Procedure di registrazione e cancellazione nel diritto marittimo
Registrazione e cancellazione nel diritto marittimo
Entrata
Il commercio marittimo è uno dei pilastri fondamentali dell'economia internazionale. Le navi svolgono un ruolo vitale non solo nel trasporto di merci, ma anche nel mantenimento delle relazioni strategiche, economiche e commerciali tra i paesi. Pertanto, è necessario definire con chiarezza lo status giuridico delle navi.
Il Codice Commerciale Turco (TTK) la registrazione e, se necessario, la loro cancellazione . La registrazione consiste nell'iscrizione dell'identità della nave, del proprietario e dei diritti reali nel registro ufficiale; la cancellazione consiste nella rimozione della nave dal registro e nella cessazione del suo status giuridico.
1. Natura giuridica del registro navale
Il registro navale è un documento ufficiale che identifica una nave, il suo proprietario, la sua bandiera e tutti i diritti reali ad essa relativi.
- Principio di trasparenza: il registro è accessibile al pubblico e i terzi possono fare affidamento sulle informazioni in esso contenute.
- Presunzione di proprietà: la persona indicata come proprietaria nel registro è considerata il proprietario.
- Esecutività dei diritti reali: diritti come ipoteche e usufrutti sono validi nei confronti di terzi solo se iscritti nel registro fondiario.
Pertanto, le procedure di registrazione e cancellazione non sono solo di natura amministrativa, ma anche procedure fondamentali che garantiscono la certezza del diritto.
2. Il concetto e l'importanza della registrazione
2.1. Definizione di registrazione
La registrazione è il processo di iscrizione di una nave e dei suoi diritti reali in un registro ufficiale.
2.2. Scopo della registrazione
- Per conferire alla nave uno status legale,
- Per identificare i proprietari e i titolari dei diritti,
- Per garantire la sicurezza di terzi,
- Stabilire la sicurezza commerciale.
2.3. Requisiti di registrazione
Secondo l'articolo 941 del Codice commerciale turco:
- Le navi con una lunghezza totale superiore a 18 metridevono essere registrate.
- Per le imbarcazioni di dimensioni minori, la registrazione è facoltativa.
3. Procedure di registrazione
3.1. Applicazione
Il proprietario o il suo rappresentante autorizzato presenta domanda scritta all'ufficio del registro.
3.2. Documenti
- Permesso di costruzione o contratto di vendita,
- Specifiche tecniche (tonnellaggio, lunghezza, potenza del motore),
- Documenti di proprietà e di identità.
3.3. Questioni registrate nel registro
- Il nome della nave,
- L'identità del/dei proprietario/i,
- La bandiera,
- Diritti reali (ipoteca, usufrutto, pegno),
- Ubicazione e storia dell'edificio.
3.4. Conclusion
- La nave acquisisce personalità giuridica.
- Ottengono il diritto di esporre la bandiera turca.
- Entra in gioco il principio di affidamento sui documenti.
4. Il concetto e il significato dell'abbandono
4.1. Definizione di abbandono
La cancellazione dal registro consiste nella rimozione di una nave o di una specifica voce dal registro stesso.
4.2. Motivi di cancellazione
- Distruzione della nave: affondamento e conseguente inutilizzabilità totale.
- Perdita dello status di nave: Trasformazione in un'imbarcazione di lunghezza inferiore a 18 metri.
- Cambio di bandiera: trasferimento a un registro estero.
- Estinzione dei diritti: Estinzione dell'ipoteca o dell'usufrutto.
- Richiesta del proprietario: Cancellazione dell'imbarcazione dalle registrazioni previste dalla legge.
4.3. Procedure di cancellazione
- La domanda viene presentata all'ufficio anagrafe.
- Vengono presentati i documenti giustificativi (ad esempio, ordinanza del tribunale, contratto di vendita).
- La direzione cancella la registrazione e ne dà comunicazione alle istituzioni competenti.
5. Conseguenze legali della registrazione e della cancellazione
5.1. Conseguenze della registrazione
- Si presume la proprietà.
- È possibile far valere i propri diritti nei confronti di terzi.
- La nave, battente bandiera turca, è protetta a livello internazionale dalla legge turca.
5.2. Conseguenze dell'abbandono
- La nave è legalmente considerata inesistente o perde il diritto di battere bandiera turca.
- Anche eventuali diritti, come ipoteche o diritti di usufrutto, gravanti sull'immobile, cessano di esistere.
- I terzi non possono rivendicare diritti su una nave che è stata radiata dal registro.
6. Registrazione e cancellazione alla luce delle decisioni della Corte Suprema
- L'XI Sezione Civile della Corte Suprema d'Appello, nella sentenza n. 2014/6211 E., 2015/7462 K., ha stabilito che un'ipoteca navale non iscritta nel registro non può essere fatta valere nei confronti di terzi.
- L'XI Sezione Civile della Corte Suprema d'Appello, causa n. 2016/713 E., sentenza n. 2017/3490 K., ha stabilito che, anche qualora venga provato che una registrazione ipotecaria non cancellata sia stata effettivamente estinta, essa continuerà ad essere valida nei confronti dei terzi.
- L'11ª Sezione Civile della Corte Suprema d'Appello, causa n. 2018/3420 E., sentenza n. 2019/2216 K., ha sottolineato che una nave cancellata dal registro non ha più il diritto di battere bandiera turca.
7. Problemi di implementazione
- Mancanza di uniformità nelle prassi tra i diversi uffici anagrafe.
- L'inadeguatezza del sistema di registrazione elettronica.
- Ritardi burocratici nella procedura di cancellazione.
- Piccole imbarcazioni non ancora registrate.
8. Soluzioni proposte
- È necessario sviluppare un sistema di registrazione elettronico per garantire una tenuta dei registri rapida e trasparente
- Occorre sviluppare linee guida standard per garantire uniformità nell'applicazione
- Le procedure di annullamento dovrebbero essere semplificate e il numero di casi che richiedono l'approvazione del tribunale dovrebbe essere ridotto.
- Occorre accrescere la consapevolezza in ambito marittimo e incoraggiare la registrazione volontaria delle piccole imbarcazioni
Conclusione
Nel diritto marittimo, la registrazione e la cancellazionenon sono semplici procedure amministrative, ma strumenti fondamentali per la sicurezza giuridica e la trasparenza commerciale.
- La registrazione conferisce all'imbarcazione personalità giuridica, garantendone la proprietà e i diritti di proprietà.
- Con la cancellazione, la nave o il diritto si estinguono legalmente e diventano nulli nei confronti di terzi.
- Le sentenze della Corte Suprema dimostrano chiaramente che la registrazione e la cancellazione hanno conseguenze vincolanti per i terzi.
In conclusione, garantire la sicurezza del commercio marittimo richiede che le procedure di registrazione e cancellazione siano eseguite in modo accurato, rapido e trasparente