Registro navale, procedura di registrazione in Turchia

Generalmente 

Nel mondo marittimo, possedere una nave significa molto più che semplicemente gestirla e metterla in acqua. Proprio come un atto di proprietà immobiliare, anche le navi hanno documenti e registri ufficiali che ne garantiscono il riconoscimento. È qui che entrano in gioco le procedure di immatricolazione e di titolarità delle navi

La Turchia, essendo un paese circondato dal mare su tre lati, possiede un notevole potenziale nel commercio marittimo, nei trasporti e nel turismo. Per sfruttare appieno questo potenziale e garantire la tutela legale delle imbarcazioni, un registro navale rappresenta un sistema fondamentale. Il registro navale è come una carta d'identità per una nave: vi vengono registrati lo stato di proprietà, le specifiche tecniche e la situazione giuridica.

Che cos'è un registro navale e perché è importante?

Il registro navale è un documento ufficiale tenuto dallo Stato che rappresenta l'identità legale di una nave. È l'elemento fondamentale che determina "quale bandiera nazionale una nave batterà" e a quale legge è soggetta. A ogni nave viene assegnato un numero di registrazione, simile a un numero di identificazione. La registrazione navale non è solo un obbligo di legge, ma offre anche numerosi vantaggi. Le navi non registrate possono incorrere in gravi problemi legali sia nelle acque nazionali che internazionali. Grazie a questa registrazione:

• La nave è riconosciuta e legalmente protetta nelle acque internazionali.
• L'imbarcazione può essere ipotecata o data in pegno in tutta sicurezza.
• I diritti di proprietà della nave sono registrati.
• Le transazioni di compravendita navale diventano sicure.

Quali sono i diversi tipi di registri navali in Turchia e dove sono conservati?

In Turchia, i registri navali sono gestiti dalle autorità portuali sotto l'egida del Ministero dei Trasporti e delle Infrastrutture . Esistono diverse tipologie di registri in cui le navi possono essere registrate, a seconda della destinazione d'uso e del settore di attività della nave.

1. Registro di immatricolazione : questo registro viene tenuto per le imbarcazioni non utilizzate a fini commerciali, come yacht e barche da diporto.
2. Registro navale nazionale (MGS) : per le navi turche impegnate in attività commerciali.
3. Registro navale internazionale turco (TUGS) : offre vantaggi alle navi di compagnie con partner stranieri che operano in acque internazionali.

Documenti necessari per le procedure di immatricolazione delle navi

I seguenti documenti devono essere predisposti da una persona fisica o giuridica che desideri registrare una nave:

1. Certificato di costruzione o vendita della nave (rapporto di audit autenticato o documento ottenuto dal cantiere navale che ha costruito la nave)
2. Certificato di tonnellaggio
3. Certificato di issata della bandiera (Autorizzazione a issare una bandiera su navi straniere)
4. Certificato di navigabilità
5. Polizza assicurativa 
6. Certificato fiscale e certificato di iscrizione alla Camera di Commercio 
7. Documenti di identità  (Numero di identità della Repubblica di Turchia per le persone fisiche, Gazzetta Ufficiale del registro delle imprese e circolare delle firme per le aziende)

Veicoli che devono essere registrati nel registro navale

Non tutte le imbarcazioni sono registrate nel registro navale. Secondo il Codice Commerciale turco, le imbarcazioni di stazza lorda pari o superiore a 15 tonnellate. Per le imbarcazioni di stazza lorda inferiore a 15 tonnellate, può essere sufficiente un certificato di navigabilità.

Qual è la procedura di richiesta di iscrizione al registro navale?

Preliminare

• Tutta la documentazione tecnica relativa all'imbarcazione deve essere completata.
• È necessario ottenere le misure di stazza della nave e i documenti della società di classificazione.

Richiesta all'Autorità Portuale

• L'armatore o il suo rappresentante deve presentare domanda all'autorità portuale competente allegando la documentazione necessaria
• Durante la procedura di richiesta, viene effettuata un'ispezione tecnica dell'imbarcazione e viene richiesto di completare la documentazione mancante.

Registrazione e certificato di bordo

• Una volta approvata la domanda, l'imbarcazione verrà registrata.
• un certificato di nave  . Questo documento funge da identificazione ufficiale dell'imbarcazione.

Annuncio di registrazione

• In alcuni casi, la procedura di registrazione viene annunciata presso l'ufficio di registro competente. Ciò garantisce che i diritti sull'imbarcazione rimangano validi anche nei confronti di terzi.

Vantaggi del Registro navale internazionale turco (TUGS) 

• Nel commercio internazionale si applicano regole più flessibili.
• Facilita l'impiego di personale straniero.
• Offre vantaggi fiscali.

Errori comuni nelle procedure di registrazione navale

• Avere il certificato di tonnellaggio compilato in modo errato o incompleto.
• Presentazione di una domanda con documenti mancanti o errati.
• Mancata corretta elaborazione dei registri relativi a ipoteche e privilegi navali.
• Eludere il permesso di issare la bandiera su navi battenti bandiera straniera.
• Il contratto di vendita della nave non è autenticato da un notaio.

Tali errori comportano tempi di elaborazione più lunghi e costi maggiori.

Tasse di registrazione delle navi

Nelle procedure di registrazione delle navi;

• Quota di iscrizione,
• Tariffa per la misurazione del tonnellaggio,
• Le cerimonie dell'alzabandiera prevedono il pagamento di una tariffa. Tali tariffe vengono stabilite annualmente dal Ministero del Tesoro e delle Finanze.

Conclusione

La registrazione di una nave è un elemento imprescindibile della sua identità giuridica. Tale procedura, condotta nell'ambito del Codice Commerciale turco e delle relative normative, tutela i diritti degli armatori e pone le basi per il trasporto marittimo internazionale.

Gozdenur TURNA