Istanza di scioglimento di una società in nome collettivo

AL TRIBUNALE CIVILE DI PRIMO GRADO DI FUNZIONAMENTO

[CITTÀ]

ATTORE: [Nome/Titolo dell'attore] (Numero di identificazione/Codice fiscale della Repubblica Turca: [Numero])

AVVOCATO: Avvocato [Nome e Cognome] – [Indirizzo]

IMPUTATO: [Nome/Qualifica dell'imputato] – [Indirizzo dell'imputato]

VALORE DEL RIMBORSO: [Importo] TL

OGGETTO: Scioglimento e liquidazione di una società in nome collettivo e richiesta di crediti

SPIEGAZIONI:

1. Il ricorrente e il convenuto si sono incontrati in data [Data] con l'obiettivo di collaborare e realizzare un profitto nel settore di [Oggetto della società]. Tale associazione si è trasformata in un rapporto di società mediante accordo verbale/scritto tra le parti. La società si proponeva di realizzare uno specifico lavoro/progetto o di svolgere un'attività commerciale continuativa.
2. All'inizio della partnership, le parti hanno raggiunto un accordo sulle modalità di fornitura delle risorse necessarie al raggiungimento dell'obiettivo comune. L'attore ha apportato un contributo in conformità a tale accordo, come specificato nel documento [Dettagli del contributo – ad esempio, ha depositato una somma di denaro specifica, fornito attrezzature, messo a disposizione una forza lavoro specifica, ecc.]. Anche il convenuto ha aderito alla partnership con [Dettagli del contributo].
3. L'attività della società si è svolta dal [Data di inizio] al [Data di fine]. Durante questo periodo, la gestione e gli affari finanziari della società sono stati generalmente di competenza del convenuto. Tuttavia, l'attore ha riscontrato alcuni problemi durante questo periodo, quali [Problemi riscontrati – ad esempio, mancanza di informazioni regolari, mancanza di trasparenza in materia finanziaria, mancato pagamento dei dividendi, ecc.].
4. L'attività della società è cessata in data [Data di fine]. Tuttavia, non è stato raggiunto alcun accordo in merito alla liquidazione della società e alla determinazione dei diritti delle parti. Pertanto, il ricorrente chiede, per vie legali, la corretta liquidazione della società e la restituzione dei propri diritti.
5. Le disposizioni pertinenti del Codice delle Obbligazioni turco definiscono la società in nome collettivo come un rapporto giuridico che si instaura quando due o più persone uniscono il proprio lavoro e/o i propri beni per raggiungere un obiettivo comune. Il rapporto tra l'attore e il convenuto, pertanto, è un rapporto di società in nome collettivo ai sensi di tale definizione.
6. Secondo i principi consolidati del nostro ordinamento giuridico, quando una società in nome collettivo viene sciolta, vengono prima saldati i debiti della società, poi viene restituito il capitale conferito dai soci e, infine, gli eventuali utili o perdite vengono ripartiti tra i soci.
7. In tale contesto, il convenuto è tenuto a versare all'attore [Importo] TL, pari al contributo dell'attore alla società e alla quota di utili spettante all'attore in virtù dell'attività della società stessa. Il convenuto non ha provveduto a tali pagamenti. Pertanto, pur riservandoci il diritto di avanzare ulteriori pretese, stiamo attualmente richiedendo al convenuto il recupero dell'importo di [Importo] TL.

PROVA:

1. [Eventuali documenti che attestino il rapporto di partnership (se presenti)]
2. Perizia (per l'esame dei registri contabili e del conto di liquidazione della società)
3. Dichiarazioni dei testimoni
4. [Altre prove pertinenti (ad esempio, estratti conto bancari, fatture, corrispondenza, ecc.)]

TESTIMONI:

1. [Nome, cognome e recapiti del testimone]
2. [Nome, cognome e recapiti del testimone]

BASE GIURIDICA: Disposizioni pertinenti del Codice delle Obbligazioni turco (TBK) e altre leggi rilevanti.

CONCLUSIONE E RICHIESTA:

Per le ragioni sopra spiegate,

1. Fatto salvo il nostro diritto di richiedere ulteriori somme e di intraprendere azioni legali, con la presente ordiniamo al convenuto di pagare [Importo] TL, oltre agli interessi legali maturati dalla data di cessazione della partnership
2. Con la presente richiedo e pretendo, a nome del mio cliente, che tutte le spese sostenute a seguito del contenzioso, comprese le spese legali, siano a carico della controparte

Avvocato del querelante
, [Nome e cognome dell'avvocato]
Firma