Richiesta di presentazione del contratto al tribunale

… ALLA CORTE CIVILE DI PACE,
ANKARA

Numero di riferimento del file: …/…

RICORRENTE:
Nome e Cognome – Numero di identificazione della Repubblica Turca – Indirizzo

AVVOCATO:
Nome e cognome dell'avvocato – Indirizzo

IMPUTATO:
Nome e Cognome – Indirizzo

OGGETTO:
Richiesta di presentazione del contratto di locazione al tribunale.

SPIEGAZIONI:

1. Il caso sottoposto alla vostra stimata Corte riguarda una controversia derivante da un contratto di locazione stipulato tra le parti. Il convenuto si è opposto ai pagamenti dell'affitto riscossi dal mio cliente in qualità di locatore e si è rifiutato di effettuare il pagamento adducendo come motivazione l'incompletezza dei termini del contratto.
2. Al fine di risolvere la controversia, si è reso necessario depositare presso il tribunale il contratto di locazione datato …/…/… e numerato … sottoscritto tra le parti. Tale contratto specifica chiaramente l'importo del canone, le date di pagamento, le condizioni relative al deposito cauzionale e gli obblighi reciproci delle parti.
3. Al fine di valutare correttamente il fascicolo relativo al mancato pagamento dell'affitto da parte del convenuto, chiediamo che il contratto di locazione autenticato allegato al presente documento venga incluso nel fascicolo processuale.

PROVA:

• Contratto di locazione datato …/…/… e autenticato da un notaio,
• Corrispondenza tra le parti ed estratti conto bancari,
• Altre informazioni e documenti presenti nel fascicolo.

BASE GIURIDICA:
Codice delle Obbligazioni turco n. 6098, Codice di Procedura Civile n. 6100 e relativa legislazione.

CONCLUSIONE E RICHIESTA:
Per le ragioni sopra esposte e da considerarsi d'ufficio, chiediamo e pretendiamo rispettosamente che il contratto di locazione datato …/…/… venga aggiunto al fascicolo e preso in considerazione nella valutazione del caso, e che le spese processuali e gli onorari degli avvocati siano a carico del convenuto.

…/…/…

Nome e cognome dell'avvocato del querelante Firma