ESECUZIONE DELLE SENTENZE

ESECUZIONE DELLE SENTENZE

Le decisioni dei tribunali diventano esecutive una volta emesse le sentenze motivate. Che si tratti di una decisione di un tribunale del lavoro o di un tribunale esecutivo, una volta che la decisione è stata presa e la relativa sentenza motivata compare nel sistema UYAP, è possibile avviare un procedimento di esecuzione forzata.

Nei procedimenti esecutivi, in particolare nei casi di esecuzione sommaria, la procedura esecutiva viene sospesa quando viene sollevata un'opposizione al debito. Il creditore dovrà quindi richiedere l'annullamento o la rimozione dell'opposizione. In tal caso, si terrà un'udienza e verrà emessa una decisione. Tale decisione sarà una sentenza. Tuttavia, la sentenza non deve essere definitiva prima che l'esecuzione possa iniziare. È necessario attendere la sentenza motivata. Con la sentenza motivata, l'esecuzione può quindi procedere tramite l'ufficio competente. È importante notare che il caso, inizialmente avviato come esecuzione sommaria, è ora diventato un procedimento giudiziario poiché l'opposizione è stata contestata o rimossa. A seguito di questo procedimento legale, il debito sarà deciso da un'autorità giudiziaria e l'esecuzione sommaria si è trasformata in un'esecuzione basata su sentenza, consentendo l'avvio delle procedure esecutive.

A questo punto, la sentenza non verrà più eseguita automaticamente. L'esecuzione sarà effettuata dall'ufficio di esecuzione a seguito della decisione del tribunale. Come già accennato, per l'esecuzione non è necessaria la sentenza definitiva; è sufficiente la sola motivazione della sentenza. Il passo necessario a questo punto è quello di presentare tale motivazione (la sentenza) unitamente alla richiesta di esecuzione e alle spese processuali all'ufficio di esecuzione.

A questo punto, un nuovo concetto, la richiesta di esecuzione, attirerà la nostra attenzione. Cosa significa questa richiesta di esecuzione? Tale richiesta richiede la compilazione del Modulo 4-5 della Richiesta di Esecuzione, disponibile negli Allegati del Regolamento sulla Legge sull'Esecuzione e il Fallimento. Gli elementi da inserire in questa richiesta di esecuzione saranno le VOCI DI CREDITO indicate nella sentenza. È fondamentale che nella richiesta di esecuzione non vengano inclusi elementi diversi da quelli presenti nella sentenza. In caso contrario, confrontando la richiesta di esecuzione con la sentenza motivata, l'ufficio di esecuzione non potrà accogliere la vostra richiesta.

Per quanto riguarda gli elementi da includere nella richiesta di esecuzione, l'importo principale, gli interessi legali, (se applicabile, risarcimento del 20% per diniego di esecuzione o mala fede), (se applicabile, risarcimento del 10% per diniego di firma), le spese legali (se presenti), le spese processuali, le spese per la perizia (se è stata effettuata una perizia) devono essere indicati nella richiesta di esecuzione. Gli elementi da includere nella richiesta di esecuzione saranno chiaramente specificati nel documento di sentenza motivata.

Cosa succede se è già in corso un procedimento esecutivo relativo al debito in questione? In questo caso, la sentenza emessa a seguito del procedimento presso il tribunale esecutivo DEVE ESSERE NUOVAMENTE ESEGUITA PRESSO L'UFFICIO ESECUTIVO DOVE È STATO AVVIATO IL PRECEDENTE PROCEDIMENTO ESECUTIVO. Per chiarire con un esempio, supponiamo che sia stata sollevata un'opposizione a una richiesta di esecuzione da parte del Primo Ufficio Esecutivo di Istanbul. Supponiamo che un'azione legale relativa alla revoca o all'annullamento dell'opposizione sia stata discussa presso il Quinto Tribunale Esecutivo di Istanbul e che da questo tribunale sia stata ottenuta una decisione motivata (sentenza). A questo punto, l'esecuzione di tale sentenza sarà legata al contenuto del procedimento esecutivo. In altre parole, il procedimento DEVE CONTINUARE CON LO STESSO NUMERO DI PROTOCOLLO E PRESSO LO STESSO UFFICIO ESECUTIVO. Pertanto, la sentenza motivata (sentenza), la richiesta di esecuzione (Esempi 4-5) e le relative spese devono essere presentate al Primo Ufficio di Esecuzione di Istanbul, in base al numero di fascicolo con cui è in corso l'udienza. Per l'esecuzione delle sentenze nel 2022 è prevista una tassa di 42 TL. Successivamente, si procederà all'esecuzione della sentenza.

È opportuno menzionare anche un punto riguardante il contenuto della richiesta di esecuzione (esempi 4-5). Si fa riferimento agli articoli 30 e 343 della Legge sull'esecuzione e sul fallimento in merito al contenuto della sentenza. A tale riguardo, viene disciplinata la questione della concessione alla controparte di un TERMINE RAGIONEVOLE per l'esecuzione della sentenza. Se la sentenza non può essere eseguita entro un termine ragionevole, può essere disposta una pena detentiva coercitiva fino a 3 mesi. Non esiste un limite legale al termine ragionevole. Il ricorrente può indicare un periodo di tempo a sua scelta per l'esecuzione della sentenza nella richiesta di esecuzione. In mancanza di tale indicazione, l'ufficio di esecuzione concederà un termine ragionevole in base alla natura del caso. Tuttavia, lasciare tale decisione alla discrezione dell'ufficio di esecuzione potrebbe causare ritardi nell'esecuzione del procedimento. Questo aspetto va tenuto presente.