COSA SUCCEDE NEI CASI DI RECIDISIONE PER REATI LEGATI ALL'USO DI DROGA?

Il reato di uso di stupefacenti o stimolanti è disciplinato da un sistema speciale di indagine e sanzione, previsto dall'articolo 191 del Codice penale turco. In relazione a tale reato, il legislatore mira non solo a punire, ma anche a dissuadere l'individuo dall'uso di droghe e, se necessario, a fornire un trattamento. Pertanto, anziché avviare direttamente un procedimento penale contro una persona indagata per la prima volta ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco, il rinvio del procedimento giudiziario e l'applicazione di misure di libertà vigilata.

Tuttavia, una delle questioni che causa maggiore esitazione nella pratica riguarda la recidiva nell'uso di droghe o nel possesso di droghe a scopo di consumo. In particolare, i concetti di "essere sorpresi per droga una seconda volta", "recidiva nell'uso di droghe", "fare nuovamente uso di droghe durante il periodo di libertà vigilata" e "ricevere una condanna come recidivo" vengono spesso usati in modo intercambiabile.

Tuttavia, dal punto di vista legale questi concetti non hanno lo stesso significato.

La ricaduta nell'uso di droghe durante un periodo di libertà vigilata o di sospensione del procedimento penale non costituisce, in tutti i casi, recidiva . L'articolo 191 del Codice penale turco prevede un sistema specifico in materia di recidiva nell'uso di droghe. Tecnicamente, affinché si configuri il reato di recidiva, deve esserci una condanna precedente e definitiva.

Pertanto, nel determinare le conseguenze giuridiche di una recidiva in materia di uso di stupefacenti, occorre esaminare separatamente i seguenti fattori: lo stadio del precedente procedimento penale a carico dell'individuo, se la precedente decisione fosse una condanna o una decisione di rinvio del procedimento, la data in cui è stato commesso il nuovo reato e la data in cui la precedente sentenza è divenuta definitiva.

1. Che cos'è il reato di consumo di droga?

Secondo l'articolo 191 del Codice penale turco n. 5237;

L'acquisto, l'accettazione, il possesso o l'uso diretto di sostanze stupefacenti o stimolanti a scopo di consumo personale costituisce reato.

La legge prevede una pena detentiva da due a cinque anni per la forma base di questo reato .

È importante precisare che il reato non si configura unicamente con il sequestro di stupefacenti. L'accertamento, tramite prove legalmente ammissibili, dell'uso di stupefacenti o stimolanti può comportare anche una valutazione ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco.

Tuttavia, lo scopo per cui la droga è detenuta è di fondamentale importanza. Se vi sono prove sufficienti che la sostanza non è detenuta per uso personale ma allo scopo di venderla o cederla a terzi, in alternativa all'articolo 191 del Codice penale turco, può essere applicato il reato di produzione e traffico di sostanze stupefacenti o stimolanti, che prevede pene molto più severe

Pertanto, la quantità della sostanza sequestrata, il metodo di confezionamento, le modalità con cui si è verificato l'incidente, le registrazioni delle comunicazioni della persona, l'eventuale ritrovamento di una bilancia di precisione, le transazioni in contanti e altre prove devono essere valutate nel loro complesso.

2. Cosa succede se viene aperta un'indagine per la prima volta sull'uso di droghe?

La caratteristica più importante dell'articolo 191 del codice penale turco è che, nella fase iniziale, non si concentra principalmente sulla punizione diretta.

Secondo l'articolo 191/2 del Codice penale turco, nelle indagini avviate a seguito di questo reato, il pubblico ministero di sospendere l'apertura di un procedimento pubblico per un periodo di cinque anni, procedura penale.

Inoltre, l'individuo sarà soggetto a libertà vigilata per almeno un anno . Tale periodo potrà essere prorogato di sei mesi alla volta, alle condizioni previste dalla legge, fino a un massimo di altri due anni. L'individuo potrà anche sottoporsi a trattamenti, se necessario.

A seguito della modifica apportata nel 2023 , è stato inoltre stabilito che il pubblico ministero può decidere di deferire l'individuo all'istituto competente almeno due volte l'anno per accertare se abbia fatto uso di droghe o stimolanti durante il periodo di differimento

Pertanto, l'esito che una persona si trova ad affrontare a seguito dell'indagine preliminare ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco di solito non è la reclusione diretta, bensì il rinvio del procedimento giudiziario, la libertà vigilata e, se necessario, un percorso di trattamento.

3. L'uso di droghe una seconda volta è sempre una "ricaduta"?

NO.

Questo è l'errore legale più comune nei casi di consumo di droga.

Il fatto che una persona sia stata precedentemente perseguita ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco e che faccia uso di stupefacenti una seconda volta non implica, di per sé, l'applicazione delle disposizioni sulla recidiva previste dall'articolo 58 del codice penale turco.

Affinché si verifichi la recidiva, la condanna per un reato precedente deve essere definitiva prima che venga commesso il nuovo reato.

L'articolo 58/1 del Codice penale turco stabilisce esplicitamente che le disposizioni in materia di recidiva si applicano quando un nuovo reato viene commesso dopo che la sentenza emessa per un reato precedente è divenuta definitiva. Non è obbligatorio che la pena precedente sia stata interamente scontata.

Pertanto, soltanto;

• la decisione di rinviare l'avvio del procedimento giudiziario,
• applicazione del rilascio sotto supervisione,
• L'indagine continua,

Tecnicamente, ciò non rende la persona un "recidivo".

Ad esempio, se una persona ha beneficiato della sospensione di un procedimento penale pubblico ai sensi dell'articolo 191/2 del Codice penale turco per il suo primo consumo di droga, e fa nuovamente uso di droga entro il periodo di sospensione di cinque anni, questo secondo episodio sarà considerato principalmente una violazione ai sensi degli articoli 191/4 e 191/5 del Codice penale turco .

4. Cosa succede se qualcuno ricomincia a fare uso di droghe durante il periodo di libertà vigilata?

Secondo l'articolo 191/4 del codice penale turco, durante il periodo di libertà vigilata;

contro una persona se questa non adempie ripetutamente agli obblighi imposti o ai requisiti del trattamento somministrato, oppure se acquista, accetta o detiene sostanze stupefacenti o stimolanti a scopo di riutilizzo, o se fa uso di sostanze stupefacenti o stimolanti .

Il dettaglio fondamentale in questo caso è l'articolo 191/5 del codice penale turco.

Secondo la legge, l'acquisto, l'accettazione, il possesso o l'uso di stupefacenti durante il periodo di differimento non saranno oggetto di un'indagine e di un procedimento penale separati.

Questo atto è considerato una violazione della decisione di rinviare l'avvio del procedimento penale nel caso precedente

In altre parole;

Primo caso → Rinvio dell'avvio del procedimento penale ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco

Secondo episodio → Se si verifica entro il periodo di sospensione, di norma non costituisce una condanna separata ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco, bensì una violazione del primo caso

Ciò porta al seguente risultato.

La Corte Suprema ritiene inoltre che un secondo atto di consumo di droga commesso durante un periodo di libertà vigilata o di sospensione condizionale della pena costituisca una violazione ai sensi dell'articolo 191/5 del Codice penale turco e pertanto non possa essere oggetto di condanna.

Pertanto, la convinzione diffusa nella società secondo cui "se vengo beccato una seconda volta, riceverò una condanna per due distinti casi di droga" non è vera in ogni caso.

È essenziale determinare la data in cui è stato commesso il reato e se il periodo di sospensione previsto dall'articolo 191 del codice penale turco, relativo al precedente procedimento, sia ancora in vigore.

5. Cosa succede se viene avviato un procedimento giudiziario a causa della violazione?

La procura può avviare un procedimento penale in relazione al caso iniziale qualora l'individuo violi gli obblighi specificati nell'articolo 191/4 del codice penale turco o faccia nuovamente uso di stupefacenti durante il periodo di libertà vigilata.

In questo caso, la persona viene ora processata dinanzi al Tribunale penale di primo grado ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco.

Qui il tribunale;

Il tribunale deve esaminare se il reato è stato provato, se le prove relative all'uso o al possesso di droga sono state ottenute legalmente, se la sostanza era detenuta a scopo di consumo, se la decisione relativa alla libertà vigilata e al rinvio della pena è stata debitamente finalizzata e se le condizioni per la violazione sono state effettivamente soddisfatte.

Infatti, la Corte Suprema ha stabilito che se il procedimento giudiziario viene rinviato e la decisione sulla libertà vigilata non viene finalizzata secondo la procedura corretta, le azioni successive non possono essere considerate violazioni dirette e non può essere emessa una condanna.

Questo è importante nella pratica. La semplice presenza di una segnalazione di libertà vigilata nel sistema non è sufficiente a stabilire una condanna per violazione in ogni caso. Occorre valutare anche le notifiche e le relative date di conclusione.

6. Cosa succede se si fa nuovamente uso di droghe dopo l'avvio di un procedimento penale?

L'articolo 191/6 del codice penale turco contiene una disposizione specifica in merito.

Secondo l'articolo 191/4 del Codice penale turco (TCK), se, dopo l'avvio di un procedimento penale, viene riaperta un'indagine basata sull'accusa che la persona abbia commesso un altro reato rientrante nell'ambito di applicazione dell'articolo 191 del TCK, non è più possibile richiedere il rinvio dell'apertura di un procedimento penale speciale ai sensi dell'articolo 191/2 del TCK.

Questa distinzione è estremamente importante.

Il legislatore offre all'individuo un'importante opportunità incentrata sul trattamento e sulla libertà vigilata in caso di primo reato. Tuttavia, lo stesso meccanismo non può essere ripetuto indefinitamente per i reati successivi, ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco, commessi dopo che tale opportunità è stata violata e dopo l'avvio di un procedimento penale.

Pertanto, la persona;

La data del primo incidente legato alla droga,

La data della decisione di rinviare l'avvio del procedimento giudiziario,

Data della violazione,

la data di apertura del primo processo pubblico,

storia del prossimo reato di droga

Devono essere determinati in ordine cronologico.

A volte, anche una differenza di pochi giorni nella data può cambiare il fatto che un nuovo incidente venga considerato una "violazione" o una questione che richieda un'indagine indipendente.

7. Che cos'è la recidiva in termini tecnici?

La recidiva nei reati è disciplinata dall'articolo 58 del codice penale turco.

La recidiva si definisce come la tendenza di una persona che, avendo già commesso un reato e su cui è stata emessa una sentenza definitiva di condanna, a commettere un altro reato nelle stesse condizioni previste dalla legge.

La condizione fondamentale per la ripetizione è la cronologia.

Per esempio;

Primo reato: 1° gennaio 2024.
Finalizzazione della condanna per il primo reato: 1° gennaio 2025.
Secondo reato: 1° luglio 2025.

Tuttavia, se vengono soddisfatte anche altre condizioni, la recidiva potrebbe diventare un problema.

Tuttavia;

Primo reato: 1° gennaio 2024
Secondo reato: 1° luglio 2024
Condanna definitiva per il primo reato: 1° gennaio 2025

In questo caso, poiché il secondo reato è stato commesso prima che la prima sentenza diventasse definitiva, non si configura il reato di recidiva ai sensi dell'articolo 58 del codice penale turco.

La Corte Suprema riconosce inoltre esplicitamente che una sentenza divenuta definitiva dopo la data del reato non può essere utilizzata come pretesto per la recidiva.

8. È necessario che la pena precedente sia stata scontata affinché la recidiva sia considerata un reato?

NO.

Secondo l'articolo 58/1 del Codice penale turco, per configurare la recidiva è sufficiente che la precedente condanna sia divenuta definitiva.

Non è necessario che la pena sia stata interamente scontata.

Tuttavia, se la pena precedente è già stata scontata, si applicano i termini di prescrizione previsti dall'articolo 58/2 del codice penale turco.

Se la precedente condanna prevedeva una pena detentiva superiore a cinque anni, le disposizioni sulla recidiva non si applicano ai reati commessi dopo cinque anni dalla data di esecuzione della pena; se la pena era pari o inferiore a cinque anni, o una multa giudiziale, le disposizioni sulla recidiva non si applicano dopo tre anni dalla data di esecuzione della pena.

Pertanto, la semplice presenza di una precedente condanna nel proprio casellario giudiziario non è sufficiente. Occorre inoltre valutare se sia trascorso il periodo di tempo considerato valido ai fini della recidiva.

9. Quali precedenti condanne possono costituire motivo di recidiva per reati legati all'uso di stupefacenti?

Poiché l'articolo 191 del nuovo codice penale turco definisce il reato intenzionale, le precedenti condanne per reati intenzionali possono costituire motivo di recidiva se sussistono le condizioni.

Il reato precedente non deve necessariamente riguardare l'uso di droghe.

Ad esempio, una precedente condanna potrebbe essere derivata da lesioni personali intenzionali, furto, frode o altro reato intenzionale. Se il periodo di tempo e le altre condizioni sono soddisfatti, la recidiva può essere presa in considerazione in una successiva condanna ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco.

Tuttavia, secondo l'articolo 58/4 del codice penale turco, la recidiva non si applica tra reati commessi intenzionalmente e reati commessi per negligenza.

Inoltre, secondo l'articolo 58/5 del Codice penale turco, le condanne derivanti da reati commessi da persone che non avevano compiuto diciotto anni al momento della commissione del reato non possono essere considerate come motivo di recidiva.

Pertanto, non ogni condanna penale costituisce automaticamente motivo di recidiva.

10. La decisione di rinviare l'avvio di un procedimento penale costituisce motivo di recidiva?

NO.

Questo punto è particolarmente importante nei casi di droga.

del pubblico ministero di rinviare l'avvio di un procedimento penale ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco non costituisce una condanna.

Pertanto, una persona non può essere considerata recidiva ai sensi dell'articolo 58 del Codice penale turco semplicemente perché è stata precedentemente rilasciata in libertà vigilata ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco.

Analogamente, una condanna sospesa non ancora pronunciata non può essere considerata una condanna definitiva con tutte le conseguenze di una condanna. Nella prassi della Corte Suprema, è altresì accettato che la natura giuridica delle precedenti decisioni in materia di stupefacenti debba essere esaminata separatamente in termini di recidiva.

Pertanto, applicare il principio di recidiva basandosi unicamente sul numero di fascicolo presente negli archivi penali non è legalmente sufficiente. Occorre determinare la tipologia della decisione e la sua definitività.

11. La pena aumenta automaticamente in caso di recidiva?

Un altro equivoco comune riguardo alla recidiva è che la pena venga automaticamente aumentata, ad esempio, della metà.

L'articolo 58 del codice penale turco non prevede in linea di massima un sistema automatico di aumenti di pena.

La principale conseguenza della recidiva è l'applicazione di un regime penale speciale per i recidivi.

Secondo l'articolo 58/6 del Codice penale turco, nei casi di recidiva, la pena viene scontata secondo il regime speciale di esecuzione per i recidivi, e al termine della pena è prevista la libertà vigilata. Anche il tribunale, nella sentenza, conferma l'applicazione del regime speciale di esecuzione per i recidivi.

L'articolo 58/3 del Codice penale turco stabilisce che, se la legge prevede la reclusione o una multa come pene alternative per un nuovo reato, in caso di recidiva si deve optare per la reclusione.

Poiché l'articolo 191/1 del Codice penale turco prevede già la reclusione da due a cinque anni come sanzione primaria, questa norma relativa alle sanzioni facoltative non ha alcun effetto diretto sull'articolo 191 del Codice penale turco.

La conseguenza più significativa della recidiva nei casi di tossicodipendenza emerge nelle condizioni di condanna

12. Come viene eseguita la condanna per un tossicodipendente recidivo?

L'articolo 108 della legge n. 5275 sull'esecuzione delle misure penali e di sicurezza disciplina il regime di esecuzione specifico per i recidivi.

Secondo le normative vigenti, in caso di recidiva, se la legge non prevede un tasso di libertà vigilata più elevato, di due terzi della in un istituto penitenziario con buona condotta è generalmente considerato il presupposto per la concessione della libertà vigilata.

In caso di recidiva, a seguito della modifica del 4 giugno 2025, la percentuale di rilascio condizionale per le condanne a tempo determinato tre quarti . Il sistema precedente, che prevedeva un divieto molto più severo di rilascio condizionale per i recidivi, è stato modificato, consentendo a questi ultimi di beneficiare del rilascio condizionale secondo una certa percentuale. Anche le sentenze della Corte Suprema del 2026 indicano che questa modifica favorevole dovrebbe essere presa in considerazione.

Tuttavia, rispondere a domande come "Quanti mesi di carcere sconta una persona condannata a due anni?" basandosi esclusivamente sull'articolo 58 del codice penale turco non è corretto.

Nel calcolo effettivo dell'esecuzione;

Data del reato, data in cui la sentenza è diventata definitiva, grado di recidiva, presenza di altre pene, disposizioni relative alla libertà condizionale, disposizioni relative alla libertà vigilata e articoli temporanei pertinenti

Dovrebbero essere esaminati insieme.

13. Che cos'è una seconda recidiva?

La recidiva alla seconda infrazione non è esattamente lo stesso concetto di una persona che ha commesso un reato per la terza volta nel senso comune del termine.

Se le disposizioni relative alla recidiva sono state applicate alla persona nella precedente sentenza e un nuovo reato è stato commesso nelle condizioni di tale status giuridico, allora la recidiva può essere presa in considerazione una seconda volta.

Pertanto, quando si applica per la seconda volta la regola della recidiva, il tribunale deve esaminare attentamente la sentenza precedente, il provvedimento che costituisce la base della recidiva, le date di conclusione del procedimento e la data del nuovo reato.

Poiché le conseguenze dell'esecuzione sono particolarmente gravi, l'erronea applicazione del principio di recidiva e la sua riapplicazione una seconda volta possono costituire una grave irregolarità giuridica in sede di appello o di ricorso in cassazione.

14. È possibile rinviare la pronuncia della sentenza in caso di recidiva?

Nei casi in cui la recidiva sia effettivamente accertata ai sensi dell'articolo 58 del Codice penale turco, occorre esaminare anche le disposizioni dell'articolo 231 del Codice di procedura penale in merito alla sospensione della pena.

Secondo l'articolo 231/6 del Codice di procedura penale, affinché si applichi una pena sospesa, l'imputato non deve essere stato precedentemente condannato per un reato intenzionale .

Poiché l'articolo 191 del codice penale turco si riferisce a un reato intenzionale, e la recidiva in senso tecnico può essere accertata solo in presenza di una precedente condanna definitiva per reato intenzionale, nella maggior parte dei casi non sarà possibile ottenere la sospensione condizionale della pena per una persona che sia effettivamente recidiva.

Tuttavia, è necessario sottolinearlo nuovamente:

Il fatto che l'avvio del procedimento penale sia stato precedentemente rinviato e che sia stata applicata la libertà vigilata solo ai sensi dell'articolo 191 del codice penale turco non costituisce una condanna definitiva.

Pertanto, effettuare una valutazione automatica del tipo "Ho precedenti di libertà vigilata, non posso ricevere una pena sospesa" è errato.

Le precedenti decisioni relative al caso devono essere esaminate una per una.

15. È possibile posticipare una condanna al carcere?

Secondo l'articolo 51 del codice penale turco, le condanne detentive fino a due anni possono essere sospese a determinate condizioni. Una di queste condizioni è che la persona non sia stata precedentemente condannata a una pena detentiva superiore a tre mesi per un reato intenzionale.

Pertanto, il tipo e la natura della precedente condanna di un recidivo sono importanti anche per determinare se la pena detentiva verrà sospesa.

In altre parole, anziché giungere alla conclusione categorica che "la pena non può assolutamente essere sospesa" in ogni caso di recidiva, occorre esaminare separatamente la natura della precedente condanna e le condizioni di cui all'articolo 51 del codice penale turco.

16. Circostanze aggravanti nei reati legati all'uso di stupefacenti

Secondo l'articolo 191/10 del codice penale turco, il reato è:

Se il reato viene commesso in luoghi pubblici o accessibili al pubblico entro duecento metri da edifici o strutture in cui le persone si radunano per scopi terapeutici, educativi, militari o sociali, come scuole, dormitori, ospedali, caserme o luoghi di culto, o dai loro confini designati, la pena è aumentata della metà.

Pertanto, in un caso di recidiva, il fatto che il reato sia stato commesso in un luogo rientrante nell'ambito di applicazione dell'articolo 191/10 del codice penale turco riveste particolare importanza nella determinazione della pena.

Mentre la recidiva influisce sul regime di esecuzione, l'articolo 191/10 del codice penale turco aumenta direttamente la durata della pena da infliggere.

Le due istituzioni sono diverse.

17. Pentimento efficace nei reati legati all'uso di droghe

L'articolo 192 del codice penale turco contiene disposizioni speciali riguardanti l'effettivo pentimento per i reati legati alla droga.

Esiste una disposizione speciale che stabilisce che una persona che fa uso di droghe non sarà punita se si rivolge alle autorità ufficiali o alle strutture sanitarie per ricevere cure prima che venga avviata un'indagine nei suoi confronti per acquisto, accettazione o possesso di droghe per uso personale.

Tuttavia, l'effettiva applicazione del pentimento dipende dalla fase in cui si è verificato il fatto e dal verificarsi delle condizioni previste dalla legge.

Una richiesta di trattamento volontario presentata prima dell'inizio di un'indagine e una richiesta presentata dopo l'inizio di un'indagine non hanno lo stesso effetto giuridico.

Pertanto, la scelta volontaria di un trattamento da parte di una persona con dipendenza da droghe può avere conseguenze significative non solo dal punto di vista sanitario, ma anche, in determinate circostanze, da quello del diritto penale.

18. Ricaduta nell'uso di droghe nella pratica della Corte Suprema

Nelle sentenze della Corte Suprema, particolare importanza viene attribuita alla determinazione dell'ordine cronologico degli eventi nei casi previsti dall'articolo 191 del Codice penale turco.

L'orientamento consolidato della Corte Suprema d'Appello è che l'atto di usare o possedere nuovamente stupefacenti durante il periodo di libertà vigilata debba essere valutato alla luce dell'articolo 191/5 del Codice Penale turco e che si debba impedire una seconda condanna per lo stesso reato.

Analogamente, affinché si possa prendere in considerazione la recidiva, la precedente condanna essere divenuta definitiva prima . Una sentenza divenuta definitiva in un secondo momento non può essere utilizzata retroattivamente come base per la recidiva.

Pertanto, nei casi di consumo di droga, basare la difesa esclusivamente sull'argomentazione "ho fatto uso di droghe o non le ho fatte" potrebbe non essere sufficiente.

Le decisioni precedenti e le date dei reati possono talvolta rivelarsi persino più decisive delle circostanze fattuali del crimine stesso.

19. Quali elementi vanno considerati nella difesa nei reati legati all'uso di stupefacenti?

Nei casi che riguardano accuse di recidiva o reati ripetuti ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco, è necessario esaminare preliminarmente l'intera fedina penale dell'individuo e i fascicoli dell'UYAP (Rete giudiziaria nazionale).

Particolarmente;

La data della decisione nella precedente indagine antidroga, la data di notifica e di finalizzazione della decisione di rinviare il procedimento giudiziario, le date di inizio e fine della libertà vigilata, le segnalazioni di violazione, la data del nuovo incidente, le date di finalizzazione e di esecuzione delle precedenti sentenze di condanna

Bisogna determinarlo.

Inoltre, è necessario valutare anche le prove tecniche relative all'uso di droghe.

La difesa può basarsi su fattori quali i risultati delle analisi di urina, sangue o capelli, l'esame forense della sostanza sequestrata, la legittimità delle procedure di perquisizione e sequestro e la possibilità di dimostrare che la sostanza rinvenuta addosso o nelle vicinanze della persona le appartenga.

Nei casi in cui vengono sequestrati stupefacenti, in particolare in veicoli condivisi, abitazioni o luoghi di lavoro, la mera presenza di una persona sul posto non prova automaticamente che gli stupefacenti le appartengano.

Le condanne penali non devono basarsi sulla probabilità, bensì su prove conclusive e convincenti, al di là di ogni ragionevole dubbio.

20. Domande frequenti

Se qualcuno viene sorpreso con la droga una seconda volta, finirà in prigione?

In nessun caso viene inflitta una pena detentiva diretta. Se il secondo episodio si verifica entro il periodo di sospensione del primo procedimento penale, può essere considerato una violazione del caso precedente, anziché essere trattato come un caso separato ai sensi dell'articolo 191/5 del Codice penale turco. Tuttavia, a causa della violazione, può comunque essere avviato un procedimento penale sulla base del primo caso.

L'uso di droghe una seconda volta è considerato una ricaduta?

Non si tratta di un reato a sé stante. Affinché la recidiva possa essere considerata ai sensi dell'articolo 58 del codice penale turco, la precedente condanna deve essere divenuta definitiva prima che venga commesso il nuovo reato.

Cosa succede se si fa uso di droghe durante il periodo di libertà vigilata?

L'uso costituisce una violazione ai sensi dell'articolo 191/4 del Codice penale turco. Il rinvio dell'avvio del procedimento penale può essere revocato e può essere avviato un procedimento penale contro l'individuo per l'episodio iniziale.

Ci sarà una sanzione aggiuntiva per un secondo utilizzo durante il periodo di libertà vigilata?

Se sussistono le condizioni previste dall'articolo 191/5 del Codice penale turco, il riutilizzo durante il periodo di libertà vigilata non è soggetto a indagini e procedimenti penali separati, ma è considerato una violazione.

Cosa succede se qualcuno ricomincia a fare uso di droghe dopo l'avvio di un procedimento penale?

Ai sensi dell'articolo 191/6 del Codice penale turco, la decisione di rinviare l'avvio di un procedimento penale pubblico ai sensi dell'articolo 191/2 dello stesso codice non può essere presa nell'ambito di un'indagine successiva. Il nuovo episodio diventerebbe quindi oggetto di un'indagine e di un procedimento penale indipendenti.

La recidiva comporta un aumento della pena della metà?

No. L'articolo 58 del codice penale turco non prevede automaticamente un aumento della pena della metà. La sua conseguenza più importante è l'applicazione di un regime di esecuzione speciale per i recidivi.

Un recidivo trascorrerà più tempo in prigione?

Poiché la recidiva incide sul regime di condanna, può comportare conseguenze più gravi in ​​termini di libertà vigilata. Le percentuali di pena applicate in caso di prima e seconda recidiva sono diverse. Il calcolo definitivo della pena deve essere effettuato in base alle specifiche caratteristiche del caso.

CONCLUSIONE

Nei reati legati all'uso di stupefacenti, la "recidiva" e la "recidiva", come definite dall'articolo 58 del Codice penale turco, sono due concetti giuridici distinti che devono essere differenziati l'uno dall'altro.

Se una persona, contro la quale è stata sospesa un'azione penale ai sensi dell'articolo 191 del Codice penale turco, fa nuovamente uso di stupefacenti o acquista, accetta o detiene stupefacenti a scopo di consumo durante il periodo di sospensione, una violazione ai sensi dell'articolo 191/5 del Codice penale turco . Tale atto non è soggetto a indagini e procedimenti penali separati; comporta l'avvio di un'azione penale congiunta a seguito dell'incidente iniziale.

Al contrario, per poter parlare di vera recidiva ai sensi dell'articolo 58 del Codice penale turco, la precedente condanna per un reato precedente deve essere divenuta definitiva prima della data del nuovo reato.

Quando si verifica effettivamente la recidiva, il problema principale non è spesso la severità della pena, bensì lo specifico regime di condanna per i recidivi. La prima e la seconda infrazione possono avere conseguenze più gravi in ​​termini di libertà vigilata e durata della pena.

Pertanto, quando si affronta un secondo o successivo episodio in casi di consumo di droga, è errato trarre conclusioni legali basandosi unicamente sul numero di volte in cui il reo è stato colto in flagrante. Il tipo di decisione nel caso precedente, l'eventuale condanna, la data di conclusione del procedimento, la durata del rinvio del processo, il periodo di libertà vigilata e la data del nuovo reato devono essere tutti considerati congiuntamente.

La sussistenza di un impedimento all'avvio di un'indagine separata ai sensi dell'articolo 191/5 del Codice penale turco (TCK), l'esistenza di un impedimento al rinvio della riapertura del procedimento giudiziario ai sensi dell'articolo 191/6 del TCK e l'effettiva sussistenza delle condizioni di recidiva previste dall'articolo 58 del TCK, sono di fondamentale importanza per determinare il verdetto e la modalità di esecuzione della pena nei reati legati all'uso di stupefacenti.