In pratica, per "debito esigibile" si intende un debito la cui esecuzione è ormai dovuta. Ciò significa che il creditore può esigere, intentare una causa e (se sussistono le condizioni) avviare un procedimento di esecuzione forzata. La scadenza è un concetto diverso dall'esistenza di un debito: il debito può essere sorto, ma se non è ancora esigibile, il creditore non ha ancora il diritto di esigere l'"adempimento immediato".

Il Codice delle Obbligazioni turco (TBK) stabilisce esplicitamente questa regola fondamentale: a meno che non sia concordato un termine di adempimento o che questo non si possa desumere dalla natura del rapporto, ogni debito diventa esigibile nel momento in cui sorge. Pertanto, la "scadenza" è il primo criterio esaminato nella maggior parte dei casi: sussiste il diritto di esigere il pagamento oppure no?

1) La data di scadenza e la data di pagamento sono la stessa cosa?

• Data di scadenza/data di adempimento: indica quando il debito deve essere adempiuto (ad esempio, data, fine del mese, giorno specifico, "30 giorni dopo la consegna"). Il Codice delle Obbligazioni turco disciplina anche il calcolo delle date di scadenza in base ai mesi e alla durata.

• Scadenza: Lo stato in cui un debito diventa esigibile (o, di norma, alla data di scadenza) .

In sintesi: ogni debito scaduto ha raggiunto la sua data di scadenza (oppure non ha una data di scadenza e il debito è diventato esigibile al momento della sua costituzione). Tuttavia, "scadenza" è un lasso di tempo, mentre "maturazione" è il diritto che ne deriva per esigere/citare in giudizio.

2) La data di scadenza non implica inadempimento

L'equivoco più comune è: "Se un debito scade, il debitore è automaticamente inadempiente?"
. No. La data di scadenza un prerequisito, ma nella maggior parte dei casi non è sufficiente da sola.

Secondo il Codice delle Obbligazioni turco, di norma il debitore di un debito scaduto è considerato inadempiente al ricevimento di una notifica da parte del creditore.
In altre parole, anche se il debito è scaduto, qualora la legge o il contratto prevedano l'obbligo di una notifica separata, il debitore sarà soggetto alle conseguenze dell'"inadempimento" (interessi di mora, diritti facoltativi, ecc.) solo dopo aver ricevuto tale notifica.

Tuttavia, il Codice delle Obbligazioni turco prevede anche importanti eccezioni nello stesso articolo: se la data di adempimento è stata determinata congiuntamente o mediante apposita notifica, l'inadempimento senza preavviso può verificarsi alla scadenza di tale data; e in alcuni casi, come ad esempio in materia di illeciti civili e arricchimento senza causa, alle date previste dalla legge.

• Maturità: "Posso richiederlo."

• Predefinito: "Le condizioni per la richiesta/possibilità di presentare la richiesta sono state soddisfatte + si è verificato un ritardo; verranno applicati interessi e altre conseguenze."

3) È possibile avviare un procedimento di esecuzione forzata per un debito non ancora scaduto?

In pratica, soprattutto nei casi di esecuzione, la maturità riveste un ruolo cruciale come "condizione per l'esecuzione".

• Se un debito non è ancora scaduta e si avvia un procedimento di esecuzione forzata, il creditore corre un rischio significativo di intentare una causa per ribaltare l'opposizione; di fatto, il procedimento potrebbe essere considerato "infondato/prematuro" fin dall'inizio.

• Pertanto, gli elementi presenti nel fascicolo di pre-recupero crediti prova di scadenza (data di scadenza, avviso di cessazione/cancellazione, avviso di scadenza, avviso di chiusura del conto, ecc.) acquisiscono valore strategico.

4) Come si genera l'accelerazione? (Fonti più comuni)

A) Debiti non soggetti a termine

Se le parti non hanno concordato un termine per l'adempimento e, data la natura del rapporto, non è possibile desumere una tempistica specifica, il debito diventa esigibile al momento della sua costituzione.

B) Debiti a termine fisso

L'obbligazione diventa esigibile alla sua data di scadenza. Le norme del Codice delle Obbligazioni turco per il calcolo delle date di scadenza sono importanti per interpretare date di scadenza come l'inizio/la fine del mese, la metà del mese o "l'ultimo giorno del mese".

C) Scadenza alla notifica (diritto di opzione)

Alcuni contratti concedono al creditore/debitore il diritto di "determinare la data di scadenza mediante notifica". Se tale diritto viene esercitato e viene fissata una data di scadenza, il debito diventa esigibile a partire da tale data (e, eccezionalmente, può verificarsi anche l'inadempimento senza preavviso).

D) Accelerazione parziale dei debiti rateali

Nei piani di pagamento rateale, ogni rata è generalmente dovuta alla data di scadenza. Spesso è possibile estinguere l'intero debito in un'unica soluzione grazie a una "clausola di accelerazione"; tuttavia, questa possibilità non è illimitata in tutti i settori (vedi sotto).

5) Che cos'è una clausola di accelerazione? È sempre valida?

Una clausola di accelerazione è una disposizione contrattuale che stabilisce che l'intero debito residuo diventi immediatamente esigibile in caso di una specifica violazione da parte del debitore (di solito il mancato pagamento di una rata) . Sebbene questa clausola possa essere valida in alcuni rapporti, il legislatore ne ha limitato l'applicazione in determinati ambiti per tutelare il debitore/consumatore/inquilino.

A) Nei contratti di locazione di immobili residenziali e commerciali: l'effetto dell'articolo 346 del Codice delle Obbligazioni turco

L'articolo 346 del Codice delle Obbligazioni turco è noto come norma di tutela che disciplina l'invalidità dei contratti contenenti clausole penali a carico dell'inquilino, in particolare quelli che prevedono l' immediata esigibilità dei pagamenti successivi dell'affitto in caso di mancato pagamento nei termini previsti . Inoltre, è consolidato nella dottrina e nella prassi giuridica che alcune disposizioni di pagamento differito relative ai contratti di locazione di locali commerciali sono entrate in vigore a partire dal 1° luglio 2020.

B) Nei prestiti al consumo: Condizioni rigorose ai sensi dell'articolo 28 della legge n. 6502

Nei prestiti al consumo a tasso fisso, affinché il creditore possa esercitare il diritto di "richiedere il rimborso integrale" (ossia, di rendere il prestito esigibile e pagabile);

• il prestatore ha adempiuto ai suoi obblighi,

• il consumatore non effettua alcun pagamento per almeno due rate consecutive,

• Sono previste condizioni come la notifica al consumatore dell'accelerazione del pagamento con almeno 30 giorni di preavviso. In questo ambito, le obiezioni che affermano "l'intero debito è stato richiesto senza preavviso di accelerazione" hanno maggiori probabilità di successo.
  
  

6) Conseguenze legali della maturità

Alla scadenza dell'obbligazione:

1. il diritto di rivalsa e di azione legale . (Il creditore può esigere il pagamento e intentare una causa.)

2. Di norma, il requisito di maturità è soddisfatto per l' avvio di procedimenti esecutivi . (Il controllo preventivo è essenziale, soprattutto alla luce dell'approccio della Corte Suprema.)

3. Il meccanismo di inadempimento può essere attivato: debito scaduto + preavviso (regola) + ritardo → inadempimento e conseguenze quali gli interessi di mora.

Conclusione

Un debito esigibile è un debito per il quale il creditore ha il diritto di esigere l'adempimento e, se necessario, di intraprendere azioni legali/di esecuzione. Il Codice delle Obbligazioni turco (TBK) prevede che, in assenza di un accordo sui tempi di adempimento, il debito diventi esigibile al momento in cui sorge; per l'inadempimento, generalmente, sono necessari sia la scadenza che la notifica dell'inadempimento. In pratica, la scadenza rappresenta la soglia che determina se l'avvio di un'azione esecutiva sia avvenuto "anticipato"; la giurisprudenza della Corte Suprema stabilisce che le azioni avviate per un debito non ancora esigibile non possono beneficiare di tutela legale. Tuttavia, le clausole di scadenza non sono illimitate in ogni rapporto: significative limitazioni sono introdotte nei prestiti al consumo dall'articolo 28 della Legge n. 6502 e nei contratti di locazione dall'articolo 346 del TBK.