ACCORDO DI RISTRUTTURAZIONE DEL DEBITO
ACCORDO DI RISTRUTTURAZIONE DEL DEBITO
Data del contratto: [Giorno/Mese/Anno]
Numero del contratto: [Numero, se presente]
Il presente Accordo di Ristrutturazione del Debitotra le parti i cui dettagli sono riportati di seguito, del Codice delle Obbligazioni turco n. 6098 e della relativa legislazione .
1. PARTI
Beneficiario:
- Nome/Titolo: [Nome del creditore]
- Numero di identificazione fiscale TR: [XXXXXXXXXX]
- Indirizzo: [Indirizzo del creditore]
- Telefono: [XXXXXXXXX]
- Email: [XXXXXXXXX]
Debitore:
- Nome/Titolo: [Nome del debitore]
- Numero di identificazione fiscale TR: [XXXXXXXXXX]
- Indirizzo: [Indirizzo del debitore]
- Telefono: [XXXXXXXXX]
- Email: [XXXXXXXXX]
Di seguito le parti saranno "Creditore" e "Debitore" .
2. OGGETTO DELL'ACCORDO
L'oggetto del presente accordo è del debito del Debitore nei confronti del Creditore per un importo di [X TL] , la definizione di un nuovo piano di pagamento e la determinazione degli obblighi reciproci delle parti.
Il debito è sorto per i seguenti motivi:
- Tipologia di debito: [Ad esempio, debito derivante da prestito, debito per beni/servizi, debito commerciale, ecc.]
- Importo del debito: [X TL]
- Data originale del debito: [Giorno/Mese/Anno]
- Motivo della ristrutturazione: [Richiesta del debitore, difficoltà di pagamento, accordo reciproco, ecc.]
3. RISTRUTTURAZIONE DEL DEBITO E CONDIZIONI DI PAGAMENTO
Il debito è stato ristrutturato di comune accordo tra le parti e il nuovo piano di pagamento è stato stabilito come segue:
- Importo totale del debito: [X TL]
- Data di inizio del pagamento: [Giorno/Mese/Anno]
- Importo del pagamento mensile/periodico: [X TL]
- Numero di rate: [X]
- Data di scadenza: [Giorno/Mese/Anno]
- Tasso di interesse (se presente): [%X]
Il debitore accetta e si impegna a pagare le rate sopra indicate entro il periodo specificato.
4. DISPOSIZIONI RELATIVE A RITARDI E INADEMPIENZA
- il debitore ritarda il pagamento di una rata di [X] giorni , il creditore può richiedere gli interessi di mora.
- Gli interessi di mora [%X] .
- Se il debitore non paga [X] rate consecutivamente , l'intero debito residuo diventa immediatamente esigibile e il creditore ha il diritto di richiederne l'intero importo.
5. GARANZIE E ASSISTENZA
A garanzia del rimborso del debito, il debitore fornisce le seguenti garanzie:
- Garanzia: [Nome, numero di documento d'identità turco e indirizzo del garante, se presente]
- Beni o diritti utilizzati come garanzia: [Immobili, veicoli, lettere di garanzia bancaria, ecc., se presenti]
- Pagherò o assegno: [Specificare se applicabile]
Qualora il debitore non effettui i pagamenti promessi nei termini previsti, il creditore potrà avviare le necessarie procedure legali per liquidare tali garanzie.
6. DIRITTI E OBBLIGHI DELLE PARTI
6.1 Obblighi del debitore
- Pagare puntualmente le rate del piano di ristrutturazione del debito.
- In caso di difficoltà con i pagamenti, contatta il creditore per valutare soluzioni alternative.
- Fornire informazioni relative a beni o redditi, se richiesto dal creditore.
6.2 Obblighi del creditore
- Monitoraggio regolare dei pagamenti del debitore.
- Registrare tempestivamente i pagamenti effettuati dal debitore e aggiornare l'importo dovuto.
- Una volta che il debito sarà stato interamente saldato, verrà rilasciato un documento ufficiale che certificherà l'avvenuta estinzione del debito.
7. RISOLUZIONE E ANNULLAMENTO DEL CONTRATTO
7.1 Risoluzione in caso di pagamento del debito
Il presente accordo si risolverà qualora il debitore provveda al pagamento integrale del debito ristrutturato entro il periodo stabilito.
7.2 Risoluzione e sanzioni
- il debitore non paga le rate del debito ristrutturato consecutivamente [X] volte , il creditore ha il diritto di esigere l'intero debito.
- Se il debitore non adempie ai propri obblighi, il creditore può avviare un procedimento legale.
8. RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE
In caso di controversie derivanti dal presente accordo, le parti cercheranno innanzitutto di trovare una soluzione tramite negoziazione. Qualora le controversie non possano essere risolte tramite negoziazione tra le parti, la giurisdizione spetterà ai Tribunali e agli Uffici di Esecuzione di [Città]
9. DISPOSIZIONI FINALI
- Il presente accordo [X] copie ed è stato letto e firmato dalle parti.
- I termini del presente contratto Codice delle Obbligazioni turco e della legislazione pertinente .
- Qualora una delle parti cambi indirizzo, l'altra parte deve esserne informata per iscritto
del creditore
: [Nome del creditore]
Repubblica turca Numero di identificazione / Codice fiscale: [XXXXXXXXX]
Firma: __________
del debitore
: [Nome del debitore]
Repubblica turca Numero di identificazione / Codice fiscale: [XXXXXXXXX]
Firma: __________