Requête en jugement déclaratoire négatif et en restitution
AU TRIBUNAL CIVIL DE PREMIÈRE INSTANCE
ANKARA
PLAIGNANT : … (Numéro d'identité de la République turque : …) – … REPRÉSENTANT : Avocat … – … DÉFENDEUR : … – …
OBJET : Demande de décision négative et de restitution
VALEUR DE LA RÉCLAMATION : … TL
EXPLICATIONS
1- Mon client a bénéficié d'une prestation de service de la part du défendeur le … date, d'une valeur de … TL. Le paiement de cette prestation devait être effectué en trois versements : … TL le … date, … TL le … date et … TL le … date. Mon client a réglé les deux premiers versements intégralement et dans les délais impartis. Toutefois, un différend est survenu entre les parties concernant le paiement du dernier versement.
2- Le défendeur prétend que mon client n'a pas réglé la dernière échéance et a engagé des poursuites à son encontre, alors même que mon client a utilisé l'intégralité du service. Mon client a été injustement soumis à ces poursuites et a subi un préjudice.
3- Le défendeur refuse de reconnaître que mon client a effectué le dernier versement et poursuit les procédures de recouvrement. Cette situation cause à mon client un préjudice financier et moral.
4- Mon client a subi un préjudice du fait du comportement injuste et malveillant du défendeur. Ce dernier doit abandonner la procédure d'exécution forcée, et il doit être établi que mon client n'a aucune dette.
PREUVE
1- Contrat de service 2- Relevés bancaires des premier et deuxième versements 3- Correspondance entre les parties 4- Numéro de dossier …/… de la … Direction de l'application des lois
FONDEMENTS JURIDIQUES
Article 72 de la loi turque sur l'exécution et la faillite, article 2 du Code turc des obligations et législation connexe
CONCLUSION ET DEMANDE
Pour les raisons exposées ci-dessus, je demande respectueusement à la cour d'accepter l'affaire, d'ordonner au défendeur de retirer la procédure d'exécution, de constater que mon client n'a aucune dette envers le défendeur, d'ordonner au défendeur de rembourser à mon client le montant de … TL payé, majoré des intérêts légaux courus à compter du … date, et d'ordonner à la partie adverse de supporter les frais de justice et les honoraires d'avocat.
… / … / …
Avocat du plaignant
Avocat …
Signature