Demande d'indemnisation découlant de la responsabilité des agents chargés de l'exécution et des faillites

AU TRIBUNAL CIVIL DE PREMIÈRE INSTANCE
D'ANKARA

PLAIGNANT :
Nom et prénom – (Numéro d’identité de la République turque : …) – Adresse

AVOCAT :
Nom et prénom de l’avocat – Adresse

DÉFENDEUR :
Ministère de la Justice – ANKARA

OBJET :
Indemnisation découlant de la responsabilité des agents d'exécution et des huissiers de justice.

VALEUR DE LA RÉCLAMATION :
… Lire turque.

EXPLICATIONS :
1- Mon client travaille et réside en Turquie. Lors d’un séjour à l’étranger, un document de notification émis par la Direction de l’exécution des décisions de justice de la Turquie concernant une procédure d’exécution forcée sans mandat judiciaire ne lui a pas été remis et a été retourné avec la mention « il réside à l’étranger et son adresse est inconnue ».
2- Ayant appris que la procédure se poursuivait sans notification, mon client est rentré en Turquie pour des vacances et a constaté que la procédure engagée avait été finalisée et que ses biens avaient été saisis sans préavis. La Direction de l’exécution des décisions de justice a ignoré le fait que la notification n’avait pas été signifiée, agissant comme si elle l’avait été, et a ainsi conduit à la finalisation de la procédure et à la vente des biens de mon client.
3- De ce fait, mon client a subi un préjudice illicite, et il est devenu nécessaire d’engager une action en justice pour obtenir réparation de ce préjudice.

PREUVE :
1- ... Dossier d'exécution,
2- Reçu de notification et documents juridiques connexes.

FONDEMENTS JURIDIQUES :
Article 5 de la loi sur l'exécution et la faillite et législation connexe.

CONCLUSION ET DEMANDE :
Pour les raisons exposées ci-dessus, je demande que la requête soit acceptée et que le ministère de la Justice soit condamné à verser à mon client la somme de … lires turques à titre de compensation pour les agissements illégaux commis par la … Direction de l’application des lois, et que les frais de justice et les honoraires d’avocat soient à la charge du défendeur.

…/…/… Nom et prénom de l'avocat du demandeur Signature