Requête en annulation des intérêts excédentaires dus à un surcalcul

… AU TRIBUNAL D'EXÉCUTION
D'ISTANBUL

NUMÉRO DE RÉFÉRENCE DU DOSSIER: …

DÉBITEUR PLAIGNANT:
[Nom et prénom / Nom de l'entreprise]
(N° fiscal : …)
Adresse : …

AVOCAT:
Maître [Nom et prénom]
Adresse : …

AUTRE PARTIE:
[Nom et prénom / Nom de l'entreprise]
Adresse : …

OBJET: Notre demande d’annulation du calcul excessif des intérêts figurant dans l’ordonnance d’exécution numéro …/… de la … Direction de l’exécution.

EXPLICATIONS

1. Mon client, [Nom et prénom/Nom de l'entreprise], est propriétaire d'une entreprise exerçant ses activités dans le secteur [secteur/domaine d'activité] depuis de nombreuses années. Le défendeur a engagé une procédure d'exécution forcée à l'encontre de mon client auprès de la Direction de l'exécution des décisions de justice (numéro de dossier : …/…), et une ordonnance d'exécution forcée lui a été signifiée. Or, il a été constaté que le montant des intérêts indiqué dans ladite ordonnance était excessif, contraire au fondement de la procédure et à la législation applicable.
2. Bien que le contrat/la décision/le document relatif à la dette servant de fondement à la procédure d'exécution ne prévoyait que l'application du principal et des intérêts légaux, l'ordonnance d'exécution incluait des intérêts courus avant la date de la décision et des taux d'intérêt erronés. Cette situation a eu pour conséquence que le débiteur se retrouve confronté à une dette illégale et supporte des charges financières inutiles.
3. Comme indiqué dans l'arrêt de la 12e chambre civile de la Cour suprême en date du 10 juillet 2017, sous les numéros de dossier 2016/8752 et de décision 2017/12896, « les taux d'intérêt excédant les limites expressément fixées dans le document servant de fondement à l'exécution forcée constituent une charge abusive pour le débiteur, et cette situation peut faire l'objet d'un recours illimité devant les juridictions d'exécution ». Conformément à cette décision, il est clair que les taux d'intérêt excessifs sont illégaux.
4. Mon client avait l'intention de rembourser le capital de la dette et les paiements ont été effectués conformément aux exigences du dossier de recouvrement. Cependant, la présente plainte est devenue nécessaire en raison du taux d'intérêt excessif et injustifié exigé dans ce dossier. L'annulation de ces intérêts surévalués est essentielle au bon déroulement de la procédure judiciaire.

PREUVE

1. L’ordonnance d’exécution relative au dossier numéro …/… de la Direction de l’application de la loi,
2. Document justificatif pour le suivi (contrat, décision, etc.),
3. L'arrêt de la 12e chambre civile de la Cour de cassation en date du 10 juillet 2017, portant le numéro de dossier 2016/8752 et le numéro de décision 2017/12896,
4. Rapport d'expert concernant les calculs pertinents (sera demandé si nécessaire),
5. Autres preuves légales.

FONDEMENTS JURIDIQUES

La loi sur l'exécution et la faillite, le Code civil turc, le Code de procédure civile et autres législations pertinentes.

CONCLUSION ET DEMANDE

Pour les raisons exposées ci-dessus ;

1. Notre réclamation concernant le montant excessif des intérêts calculés est ACCEPTÉE
2. ...L'intérêt excessif porté à l'ordonnance d'exécution numéro .../... au sein de la Direction de l'application des lois est par la présente ANNULÉ
3. Les frais de justice et les honoraires d'avocat seront mis à la charge de la partie adverse

Je demande respectueusement qu'une décision soit prise.

Date : …/…/…
Avocat du représentant du débiteur plaignant
[Nom et prénom]
Signature