CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE

CONTRAT DE SOUS-TRAITANCE

Date du contrat : [Jour/Mois/Année]
N° de contrat : [Numéro, le cas échéant]

Le présent contrat de sous-traitanceentre les parties dont les coordonnées sont fournies ci-dessous, du Code des obligations turc n° 6098, de la loi du travail n° 4857, de la loi sur les marchés publics n° 4734 et des autres législations pertinentes , afin de définir les droits et obligations des parties en matière de sous-traitance de services.

1. LES PARTIES

1.1 Entrepreneur principal (Maître d'ouvrage / Client principal)

• Nom/Titre : [Nom ou raison sociale de l'entrepreneur principal]
• Numéro fiscal / Numéro d'identification TR : [XXXXXXXXXX]
• Adresse : [Adresse de l'entrepreneur principal]
• Téléphone : [XXXXXXXXX]
• Courriel : [XXXXXXXXX]

1.2 Sous-traitant (Sous-traitant / Prestataire de services)

• Nom/Titre : [Nom du sous-traitant ou nom de l'entreprise]
• Numéro fiscal / Numéro d'identification TR : [XXXXXXXXXX]
• Adresse : [Adresse du sous-traitant]
• Téléphone : [XXXXXXXXX]
• Courriel : [XXXXXXXXX]

Dans le présent accord, « Entrepreneur principal » et « Sous-traitant » .

2. OBJET DE L'ACCORD

Le présent contrat a pour objet l’exécution d’une tâche ou d’un service spécifique par un sous-traitant dans le cadre des travaux réalisés par l’entrepreneur principal, ainsi que la définition des droits et obligations réciproques des parties.

• Nom du projet / Description du poste : [Construction, logistique, entretien et réparation, nettoyage, sécurité, etc.]
• Adresse où les travaux seront effectués : [Adresse complète]
• Durée du contrat : [Dates de début et de fin]
• Responsabilités du sous-traitant : [Explication détaillée]
• Responsabilités de l'entrepreneur principal : [Explication détaillée]

DROITS ET OBLIGATIONS DES TIERS

3.1 Responsabilités de l'entrepreneur principal

• L'entrepreneur principal est responsable de s'assurer que les travaux du sous-traitant sont effectués conformément à la réglementation.
• L’entrepreneur principal doit fournir au sous-traitant en temps opportun toutes les informations, tous les documents et toutes les instructions nécessaires pour assurer l’achèvement des travaux .
• L’entrepreneur principal a le droit de superviser les activités du sous-traitant et d’exiger des rapports réguliers sur l’avancement des travaux.

3.2 Obligations du sous-traitant

• Le sous-traitant est tenu d'exécuter intégralement et dans les délais les travaux spécifiés dans le contrat.
• Les sous-traitants sont tenus de gérer les procédures d'assurance de leurs employés et de se conformer à la réglementation en matière de santé et de sécurité au travail.
• Le sous-traitant s’engage à éviter de nuire à l’environnement pendant les travaux, à prendre des mesures de sécurité au travail et à se conformer à la législation en vigueur.
• Le sous-traitant soumettra des rapports réguliers à l'entrepreneur principal.

4. CONDITIONS D'ACHÈVEMENT DES TRAVAUX ET DE LIVRAISON

• Le sous-traitant s’engage à terminer les travaux dans un délai de [X] jours et à les livrer à l’entrepreneur principal.
• Lors de la phase de réception, l'entrepreneur principal vérifiera si les travaux sont terminés et conformes au contrat .
• En cas de livraison de travaux incomplets ou défectueux, le sous-traitant est tenu de remédier aux carences dans le délai imparti.

5. FRAIS ET MODALITÉS DE PAIEMENT

• Valeur totale du contrat : [X TL/USD/EUR]
• Modes de paiement : [Virement bancaire / EFT / Chèque / Espèces]
• Conditions de paiement :
  • Paiement initial : [X TL], Date de paiement [Jour/Mois/Année]
  • Paiements intermédiaires : [X TL], dates de paiement [Jour/Mois/Année]
  • Date d'échéance : [X TL], Date de paiement [Jour/Mois/Année]
• L’entrepreneur principal effectuera les paiements au sous-traitant dans les délais spécifiés, en fonction des travaux réalisés et des rapports d’avancement soumis .
• Si un sous-traitant ne termine pas les travaux ou manque à ses obligations contractuelles, les paiements peuvent être limités ou interrompus.

6. RÉSILIATION DU CONTRAT ET CLAUSES PÉNALES

6.1 Résiliation du contrat

• Si l'une des parties ne respecte pas les termes du contrat, l'autre partie peut résilier le contrat unilatéralement en donnant un préavis écrit.
• Si le sous-traitant ne termine pas les travaux dans les délais prévus au contrat, l'entrepreneur principal a le droit de résilier le contrat et de réclamer des dommages et intérêts.

6.2 Pénalités

• Le sous-traitant accepte de payer une pénalité de X % du prix total du contrat.
• Si l’entrepreneur principal ne respecte pas son obligation de paiement, des intérêts de retard journaliers seront appliqués.

7. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

• Les parties ne peuvent pas partager avec des tiers les informations qu'elles obtiennent en vertu du présent accord .
• La propriété des travaux réalisés par le sous-traitant appartient à l'entrepreneur principal et, sauf indication contraire, ne peut être transférée à des tiers.

8. RÈGLEMENT DES LITIGES

• Les parties s’efforceront de résoudre tout différend découlant du présent accord principalement par la négociation .
• Dans les litiges qui ne peuvent être résolus entre les parties, les tribunaux et les bureaux d'exécution [de la ville] ont compétence.

9. DISPOSITIONS FINALES

• Le présent accord [X] exemplaires et a été lu et signé par les parties.
• Aucune des parties ne peut modifier les termes du présent accord sans préavis écrit.
• Les parties déclarent accepter les termes du présent accord.

📌 ENTREPRENEUR PRINCIPAL (Maître d'ouvrage / Entrepreneur initial)
Nom et prénom / Titre : [Nom de l'entrepreneur principal]
Signature : __________

📌 SOUS-TRAITANT (Sous-traitant / Prestataire de services)
Nom et prénom / Titre : [Nom du sous-traitant]
Signature : __________