Comment créer une station-service et obtenir une licence en Turquie ?

ENTRÉE

L'ouverture d'une station-service en Turquie est un processus complexe, tant sur le plan technique que juridique. Il est obligatoire de respecter les conditions d'autorisation fixées par l'Autorité de régulation du marché de l'énergie (EPDK), de se conformer aux normes environnementales et de sécurité, et d'obtenir les permis de construire nécessaires auprès des municipalités. Cet article détaille les étapes à suivre pour créer une station-service, les procédures d'autorisation de l'EPDK, les permis de construire et environnementaux, ainsi que les obligations opérationnelles.

---

1. Le cadre juridique régissant les stations-service en Turquie

Les principales réglementations régissant le marché des carburants et l'établissement des stations-service sont les suivantes :

• Loi n° 5015 sur le marché pétrolier

• Règlementation relative aux licences EPDK

• Loi environnementale n° 2872 (Évaluation des incidences sur l'environnement – ​​Processus d'EIE)

• Loi n° 3194 relative à l'urbanisme (planification urbaine et permis de construire)

• Loi n° 6331 sur la santé et la sécurité au travail

Plus précisément, l'Autorité de régulation du marché de l'énergie (EPDK) est l'organisme chargé des demandes d'autorisation et des inspections. Les stations-service fonctionnant sans autorisation s'exposent à de lourdes amendes administratives et à la suspension de leur activité.

---

2. Sélection du site et approbation du plan de zonage

La première étape pour créer une station-service consiste à choisir un terrain approprié et à s'assurer que ce terrain est désigné comme zone de station-service dans le plan de zonage.

Étapes de la sélection du site :

1. Vérification du plan de zonage :
   Le terrain où la station-service sera construite doit être conforme à la réglementation de zonage de la municipalité pour l’exploitation d’une station-service. Dans le cas contraire, une modification du plan de zonage est nécessaire.

2. Exigences de distance :
   La loi impose aux stations-service de respecter une certaine distance par rapport aux écoles, aux hôpitaux et aux zones densément peuplées.

3. Autorisation routière :
   Pour les stations situées à proximité des grands axes routiers, des autoroutes ou des routes nationales, les autorisations d’accès et de sortie doivent être obtenues auprès de la Direction générale des autoroutes.

---

3. Processus de licence EPDK

EPDK délivre deux licences principales :

• Licence de distribution : Délivrée aux entreprises souhaitant distribuer du carburant en gros.

• Licence de vente au détail (française) : Délivrée aux personnes physiques ou morales exploitant des stations-service.

Documents requis pour une demande de licence de franchise :

• Formulaire de demande EPDK

• Journal officiel du registre du commerce et statuts de la société

• certificat d'immatriculation fiscale et licence commerciale

• Titre de propriété ou contrat de location à long terme du terrain sur lequel se trouve la station

• Permis de construire et autorisations de projet obtenus auprès de la municipalité

• Rapport d'évaluation d'impact environnemental ou lettre d'exemption d'évaluation d'impact environnemental

• Rapport de sécurité incendie (Approbation du service d'incendie)

• Reçu attestant le paiement des frais de demande de permis

La demande est évaluée par l'EPDK (Autorité de régulation du marché de l'énergie) en un délai d'environ 1 à 3 mois. L'absence de documents peut prolonger le processus.

---

4. Exigences environnementales et de sécurité

Les stations-service sont tenues de respecter pleinement les normes environnementales et de sécurité car elles manipulent des matières inflammables et dangereuses

• Réservoirs de carburant à double paroi : ils sont essentiels pour prévenir la pollution des sols et des eaux souterraines.

• Mesures de prévention des incendies et des explosions : des systèmes d’extinction d’incendie, des réservoirs de mousse et des vannes d’arrêt d’urgence doivent être installés.

• Mise à la terre et sécurité électrique : Les installations électriques doivent être conformes aux normes ATEX.

• Gestion des déchets : Les huiles usagées et les déchets dangereux doivent être éliminés conformément à la réglementation du ministère de l'Environnement et de l'Urbanisation.

---

5. Normes de construction et techniques

La phase de construction doit être réalisée conformément aux normes de l'Institut turc de normalisation (TSE) et aux normes TS EN.
Les considérations techniques importantes sont les suivantes :

• L'installation des pompes et des réservoirs doit être effectuée par des ingénieurs qualifiés.

• L'auvent (toit de la station) doit être fabriqué en matériau résistant au feu.

• Les systèmes d'éclairage doivent être protégés contre les risques d'explosion.

• Avant son ouverture, la station est soumise à des inspections de la municipalité et des pompiers, et un certificat de sécurité est obtenu.

---

6. Station franchisée ou station indépendante ?

En Turquie, la plupart des stations-service fonctionnent sous contrat de franchise avec des marques telles que Shell, BP, Total et Opet.
Avantages de la franchise :

• notoriété de la marque

• Approvisionnement continu en produits et soutien logistique

• Programmes publicitaires et de fidélisation de la clientèle

Avantages d'une gare indépendante :

• Des marges bénéficiaires plus élevées

• Contrôle total de l'entreprise

Les contrats de franchise ont généralement une durée de 5 à 10 ans et nécessitent un examen juridique approfondi.

---

7. Coûts d'installation

En 2025, les coûts d'une gare de taille moyenne sont les suivants :

• Prix ​​ou loyer du terrain : Variable selon la région

• Construction et équipement : Environ 20 à 30 millions de TL

• Frais de licence : entre 300 000 et 500 000 TL

• coûts d'assurance et de sécurité

Ces coûts d'investissement sont récupérés grâce aux ventes de carburant et aux services annexes (marché, station de lavage auto, etc.).

---

8. Obligations opérationnelles

Les obligations suivantes restent en vigueur après la mise en service de la station :

• Déclarations mensuelles de stocks à l'EPDK (Autorité de régulation du marché de l'énergie)

• Exercices d'incendie et de sécurité

• Conformité aux audits environnementaux et de santé et sécurité au travail

• Sécurité des consommateurs et étiquetage obligatoire des prix

EPDK effectue des inspections régulières sur le terrain et impose des amendes administratives en cas de défaillances constatées.

---

9. Litiges juridiques

Les litiges courants comprennent :

• Pénalités découlant des contrats de franchise

• modifications du zonage foncier

• poursuites judiciaires pour pollution environnementale

Ces litiges sont généralement résolus par les tribunaux de commerce ou par l'arbitrage.

---

10. Conclusion

En Turquie, l'ouverture d'une station-service nécessite l'obtention d'une autorisation de l'Autorité de régulation du marché de l'énergie (EPDK), le choix d'un emplacement conforme au plan d'urbanisme et le respect des normes environnementales et de sécurité. Ce processus, qui dure généralement de 6 à 12 mois, peut être accéléré grâce à une planification adéquate et à des conseils juridiques.

Avec un emplacement adéquat, une chaîne d'approvisionnement solide et une marque fiable, les investissements dans les stations-service peuvent constituer un modèle commercial rentable.

Gamze Akbulut, étudiante en droit