¿Puede una persona con prohibición de viajar obtener un pasaporte?

La prohibición de viajar una medida de control judicial (artículo 109 del Código de Procedimiento Penal) que restringe directamente la libertad de circulación de una persona. Esta decisión un tribunal o magistrado y se comunica a las instituciones pertinentes. La consecuencia natural de esta decisión es que la persona queda impedida de obtener un pasaporte.

1) Desde la perspectiva de la legislación sobre pasaportes

• artículo 22 de la Ley de Pasaportes n.º 5682 un tribunal o juez les haya prohibido salir del país.

• Si la persona ya posee un pasaporte, la oficina de pasaportes correspondiente añadirá una anotación en el pasaporte o lo confiscará.

 Por lo tanto, mientras la prohibición siga vigente, las solicitudes de pasaporte no podrán presentarse o serán rechazadas.

Artículo 22 – (Modificado: 28/5/1988 – 3463/3 art.)

a quienes tienen prohibida la salida del extranjero por orden judicial, (...)ni a quienes, por afiliación, vínculo o contacto con organizaciones terroristas, sean determinados por el Ministerio del Interior, ni a quienes sean fundadores, administradores o trabajen en instituciones educativas, de formación o de salud, fundaciones, asociaciones o empresas en el extranjero. No obstante, en circunstancias excepcionales, con la aprobación del Presidente, podrán expedirse pasaportes o documentos de viaje que sustituyan a los pasaportes a personas que no tengan prohibida la salida del extranjero por orden judicial.

En este caso, los departamentos pertinentes comunican a las autoridades policiales locales los nombres completos de las personas afectadas (nombre, apellidos, lugar y fecha de nacimiento, nombres de la madre y del padre, y lugar de registro) y el motivo de la restricción.

Las autoridades policiales competentes, al recibir esta información, notifican inmediatamente a los departamentos de policía fronteriza, al departamento de policía de la provincia donde la persona está registrada y a la Dirección General de Seguridad a través del medio de comunicación más rápido posible, mediante el departamento de policía provincial al que estén adscritos.     

Se les impide salir del país y no se les expide pasaportes ni documentos; si se les han expedido, se les confiscan.

Aquellos a quienes se les prohíba salir del país o cuya permanencia en el extranjero sea considerada perjudicial para la seguridad pública por las autoridades mencionadas en el primer párrafo no verán renovados sus pasaportes vencidos; en su lugar, se les expedirá un documento de viaje para regresar a Turquía.

A quienes hayan perdido su pasaporte o documentos equivalentes sin causa justificada, así como a quienes hayan sido deportados de sus países, se les podrá denegar un pasaporte, teniendo en cuenta los motivos de su expulsión.

2) El efecto directo de la decisión de control judicial

• Una prohibición de viajar impuesta en el marco de una supervisión judicial impide a una persona viajar al extranjero, así como obtener un pasaporte.

• Esta prohibición no es una decisión administrativa; es una decisión judicial directa , por lo tanto, la oficina de pasaportes está obligada a acatarla.

3) Procedimientos de apelación y remoción

• Para obtener un pasaporte, primero hay que solicitar que se levante la prohibición de viajar

• Esta aplicación:

  • Durante la fase de investigación: Al Tribunal de Magistrados,

  • Durante la fase de enjuiciamiento: La solicitud se presenta ante el tribunal que conoce del caso.

• Una vez revocada la decisión, se informa a la oficina de pasaportes y la persona puede solicitar un pasaporte.

4) Circunstancias especiales (Permiso temporal)

• En circunstancias excepcionales (tratamiento médico, estudios, entrevista de trabajo, torneo internacional, conferencia, etc.), se podrá solicitar al tribunal una suspensión o autorización temporal

• Si el tribunal lo considera oportuno, será posible utilizar un pasaporte temporal únicamente para una fecha y un país específicos.

5) Conclusión

• Una persona sujeta a una prohibición de viajar no puede obtener un pasaporte mientras dure dicha prohibición.

• El pasaporte actual también será bloqueado temporalmente por la oficina de pasaportes.

• Para obtener un pasaporte, primero debe levantarse la prohibición por completo o solo temporalmente .

                                                                                                                                               Ada Ceren KENDİGELEN