Antrag auf Berufung gegen die Entscheidung über die Nichtverfolgung

Musterpetition

AN DEN DIENSTLEISTENDEN FRIEDENSGERICHTSRICHTER VON ÇANAKKALE

       Zum Versenden

AN DIE STAATSANWALTSCHAFT VON ÇANAKKALE

Ermittlungsnummer: 2020/….

Beschwerdeführer gegen die KYOK-Entscheidung: Name Nachname/ Türkische Personalausweisnummer

Vertreter des Klägers: Rechtsanwalt [Name Nachname / Adresse]

VERDÄCHTIGER: Name Nachname / Türkische Ausweisnummer

ART DES VERBRECHENS: Vorsätzliche Körperverletzung

BETREFF: Einreichung unserer Beschwerde gegen die Entscheidung der Generalstaatsanwaltschaft Çanakkale, Ermittlungsnummer 2020/..., datiert .../.../..., und Nummer 2023/..., in der entschieden wurde, dass kein Grund für eine Strafverfolgung vorliege .

ERKLÄRUNGEN:

Nach unserer Anzeige bei der Staatsanwaltschaft Çanakkale vom ../../…. wurde gegen den Beschuldigten ein Ermittlungsverfahren unter der Aktennummer 2020/…. eingeleitet. Im Zuge dieses Ermittlungsverfahrens ein Einstellungsbeschluss erlassen, wonach kein Tatverdacht besteht. Dieser Beschluss ist verfahrens- und rechtswidrig, und wir legen innerhalb der vorgeschriebenen Frist Berufung ein.

Der Verdächtige und mein Mandant sind seit vielen Jahren Stiefgeschwister. Im vorliegenden Fall kam es nach einem anstrengenden Urlaub während eines Rastplatzes an der Autobahn Çanakkale-Istanbul zu einem Streit zwischen dem Verdächtigen und meinem Mandanten. Der Verdächtige – ich möchte ausdrücklich betonen, dass mein Mandant 16 Jahre alt ist – schüttete ihm eine Tasse heißen Kaffee ins Gesicht, wodurch eine bleibende Wunde entstand.

Es steht fest, dass der Verdächtige die Straftat der vorsätzlichen Körperverletzung begangen hat. In unserer Anzeige legten wir jedoch Videoaufnahmen der Auseinandersetzungen im Hotel und der Schlägerei an der Tankstelle vor. Trotz dieser Beweise kam die Staatsanwaltschaft Çanakkale nach ihren Ermittlungen zu dem Schluss, dass keine konkreten Beweise für die Behauptung des Verdächtigen vorliegen, die ihm vorgeworfene Straftat begangen zu haben, und stellte das Verfahren daher ein . Da diese Entscheidung angesichts der vorliegenden Beweise verfahrens- und rechtswidrig ist, muss sie aufgehoben, Anklage gegen den Verdächtigen erhoben und ein Strafverfahren eingeleitet werden.

SCHLUSSFOLGERUNG und ANTRAG: Aus den oben genannten Gründen;

• der Generalstaatsanwaltschaft von Çanakkale , dass kein Grund für eine Anklage vorliegt,wird hiermit angefochten und aufgehoben.

• Als Anwalt des Klägers beantrage ich höflichst die Einleitung eines öffentlichen Strafverfahrens zur Bestrafung des Verdächtigen.

                                                                                                     …/…/2023

Der Anwalt des Klägers, der
.   den Einspruch eingelegt hat                                                                                      

(Erstellt von: Praktikant Segâh Gülpekmez)