طلب الحصول على بدل سفر الموظف

إلى محكمة العمل
في إسطنبول

المدعي: الاسم واللقب (رقم الهوية في الجمهورية التركية: …)، العنوان.
الممثل: اسم المحامي ولقبه، العنوان، رقم الهاتف المحمول.
المدعى عليه: الاسم واللقب، العنوان.

الموضوع: هذا طلب للحصول على أمر قضائي يلزم صاحب العمل المدعى عليه بدفع أجرة الحافلة الشهرية غير المدفوعة للعميل، الذي تم إنهاء عقد عمله في …/…/…، عن … رحلة من شهر … حتى تاريخ الإنهاء، بالإضافة إلى الفائدة.

قيمة المطالبة: … ليرة تركية (قيمة رسوم المحكمة)

التفسيرات:

1. كان موكلنا، واسمه الكامل هو …/…/…، يعمل كموظف باسم X في مكان عمل صاحب العمل المدعى عليه من …/…/… حتى قرار المدعى عليه بإنهاء عقد العمل في …/…/… (الملحقات: 1، 2).
2. على مدى أكثر من خمس سنوات، كان مكان عمل العميل يوفر تذكرة حافلة شهرية (رحلة Y) بقرار منفرد من صاحب العمل. إلا أنه اعتبارًا من [التاريخ]، تم إيقاف دفع ثمن تذكرة الحافلة بقرار منفرد من صاحب العمل، دون أي تفسير.
3. على الرغم من أن بدل السفر الذي كان يتبعه صاحب العمل المدعى عليه لم يكن منصوصًا عليه في عقد العمل، إلا أنه كان يُصرف لجميع الموظفين بالتساوي شهريًا دون أي شروط. ولذلك، أصبح هذا البدل إضافةً إلى الأجر وبندًا من بنود عقد العمل. وتؤيد سوابق المحكمة العليا الراسخة هذا الرأي.
4. لقد أصبح من الضروري رفع هذه الدعوى القضائية لاسترداد مبلغ Z TL تقريبًا، وهو ما يعادل اشتراكًا شهريًا في حافلة Y-ride، بالإضافة إلى الفائدة، عن الفترة من تاريخ … حتى تاريخ …/…/… الذي تم فيه إنهاء عقد العمل

1. عقد عمل،
2. رسالة بشأن إنهاء عقد العمل بتاريخ …/…/…
3. ملف تسجيل مكان العمل،
4. شركة إيغو ريكوردز،
5. سجلات مؤسسة الضمان الاجتماعي،
6. شهادات الشهود،
7. الفحص المتخصص وجميع أنواع الأدلة القانونية.

الشهود:

1. الاسم واللقب (رقم الهوية في الجمهورية التركية: …)، العنوان، رقم الهاتف:
2. الاسم واللقب (رقم الهوية في الجمهورية التركية: …)، العنوان، رقم الهاتف:

الأسس القانونية: المواد 32 و 34 من قانون العمل والأحكام ذات الصلة.

الخلاصة والطلب: للأسباب الموضحة بإيجاز أعلاه، وبصفتي محامي المدعي، أطلب وأطالب باحترام أن تقبل المحكمة القضية، وأن تأمر المدعى عليه بدفع مبلغ Z TL، الذي يمثل رسوم اشتراك الحافلة Y-ride الشهرية غير المدفوعة من … إلى …/…/…، بالإضافة إلى الفوائد من فترات الاستحقاق، وأن تأمر الطرف الآخر بتحمل تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة.

محامي المدعي

اسم المحامي الأول والأخير

إمضاء