طلب تعويض عن إنهاء عقد العمل بشكل غير عادل

إلى المحكمة التجارية الابتدائية
في أنقرة

المدعي:

شركة البناء والتجارة المحدودة – (الرقم الضريبي: …) – العنوان

ممثل:

اسم المحامي الأول والأخير – العنوان

المدعى عليه:

الاسم واللقب – العنوان

موضوع:

نظراً لإنهاء المدعى عليه غير المشروع للعقد المؤرخ في …/…/… والموقع بين الطرفين، واحتفاظنا بحقنا في المطالبة بمبالغ إضافية، … ليرة تركية كمستحقات غير مدفوعة و … ليرة تركية كتعويض عن الأرباح الفائتة .

التفسيرات:

1. توقيع العقد وإنهاؤه غير المبرر من قبل المدعى عليه: تم توقيع عقد خدمة بين الشركة المدعية والمدعى عليه بتاريخ …/…/… لتوفير بعض المواد الخام (الملحق 1). تعهدت الشركة المدعية بتوريد الحجر الجيري والطين إلى مصنع المدعى عليه وفقًا لاحتياجاته . إلا أن المدعى عليه أنهى العقد من جانب واحد بإشعار مؤرخ في …/…/… ورقم … صادر عن كاتب العدل … (الملحق 2). إن أسباب الإنهاء لا أساس لها من الصحة، وقد ألحق المدعى عليه ضررًا غير مبرر بالشركة المدعية التي أوفت بالتزاماتها التعاقدية .
   
2. إنهاء العقد رغم وفاء العميل بجميع التزاماته: قامت الشركة العميلة بتوريد وتسليم جميع المواد الخام اللازمة إلى المدعى عليه وفقًا لشروط العقد. ومع ذلك، قدم المدعى عليه تقارير شهرية شفهية ولم يلتزم بتقديم إشعار كتابي. علاوة على ذلك، لم يتمكن المدعى عليه من مواصلة الإنتاج بانتظام لأسباب منها أعطال في الكسارة ومشاكل اقتصادية . إن الأسباب المقدمة لإنهاء العقد ناتجة بالكامل عن سلوك المدعى عليه الذي يخالف مبادئ حسن النية .
   
3. تأخير في سداد المستحقات والأرباح الفائتة:
   لم يسدد المدعى عليه مستحقات العميل بانتظام، بل تأخر في السداد. وقد حال هذا الوضع دون وفاء العميل بالتزاماته المالية، وأدى إلى اتخاذ إجراءات تنفيذية متعددة. ولم يتلقَّ العميل حتى الآن مستحقاته عن أشهر ديسمبر ويناير وفبراير ومارس، والتي يبلغ مجموعها ... ليرة تركية.
4. دعوى تعويض عن الأضرار التي لحقت بالعميل نتيجة إنهاء العقد:
   الشركة المدعى عليها موظفي العميل ، وألحقت الضرر بعلاقاته التجارية بإبلاغها الشركات المحلية أنها ستمنح العقد لشركة أخرى (الملحق 5). ونتيجةً للإنهاء غير المشروع للعقد قبل انتهاء مدته، حُرم العميل من الأرباح التي كان من الممكن أن يحققها خلال مدة العقد، وتكبد خسائر اقتصادية .
5. عدم الالتزام بشروط الإنهاء المنصوص عليها في المادة 14 من العقد:
   أنهى المدعى عليه العقد دون الوفاء بالتزامه بإشعار العميل ومنحه مهلة كما هو منصوص عليه في المادة 14. علاوة على ذلك، فإن التقارير والمحاضر المقدمة كأسباب للإنهاء لا تعكس الحقيقة. وقد ألحقت تصرفات المدعى عليه الخبيثة ضرراً بالسمعة التجارية للعميل.

شهادة:

1. عقد مؤرخ في …/…/…
2. ...سجلات إشعارات كاتب العدل
3. جدول عمل الشركة العميلة وسجلات الحضور والانصراف
4. شهادات الدفع وملفات الإنفاذ
5. شهادات الشهود
6. التحقيقات وتقارير الخبراء
7. دفاتر الحسابات التجارية وسجلات الإنتاج الخاصة بالشركة المدعى عليها

الأسس القانونية:

أحكام القانون التركي للالتزامات، والقانون التجاري، والتشريعات الأخرى ذات الصلة.

الخلاصة والطلب:

للأسباب المذكورة والموضحة أعلاه؛

1. دون المساس بحقوقنا فيما يتعلق بالمطالبات الأخرى، فإننا نطلب بموجب هذا من المدعى عليه أن يدفع لنا مستحقاتنا المتأخرة البالغة ... TL ، بالإضافة إلى فوائد إعادة الخصم المستحقة من تاريخ نشوئها .
2. يُلزم المدعى عليه بدفع تعويض قدره ... ليرة تركية عن الأرباح الفائتة للعميل ، بالإضافة إلى فوائد إعادة الخصم المستحقة من تاريخ الإنهاء .
3. أطلب بكل احترام وأطالب المحكمة بأن تأمر المدعى عليه بدفع تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة.

…/…/…

اسم محامي المدعي ولقبه وتوقيعه