دعوى تعويض بسبب فسخ الخطوبة

تتضمن دعوى التعويضات الناجمة عن فسخ الخطوبة دفع تعويضات للشخص الذي وعد بالزواج في حال تراجعه عن وعده. وإذا اعتُبرت الخطوبة عقدًا قانونيًا، فإن العلاقة بين الخطيبين تُقيّم على نحو مماثل.

عند فسخ الخطوبة، تنشأ حقوق معينة لكلا الطرفين. فإذا فسخ أحد الخطيبين الخطوبة لأسباب غير مبررة، فقد يواجه عواقب وخيمة كالطلاق. وقد يؤدي فسخ الخطوبة إلى أضرار مالية ونفسية، وقد يستلزم أيضاً إعادة هدايا الخطوبة وتكاليف التحضيرات.

ماذا يعني الخطوبة؟

بحسب المادة 118 من القانون المدني التركي، فإن الخطوبة هي وعد متبادل بالزواج بين رجل وامرأة. ويمكن أن يكون هذا الوعد شفهياً أو كتابياً، أو يمكن إثباته بأفعال مثل تبادل خواتم الخطوبة. وتُعتبر الخطوبة مكتملة في سياق القانون المدني.

مع ذلك، لا تُعتبر الوعود أو التصريحات بالزواج من الآخرين خطوبة. فالخطوبة لا تُعتبر صحيحة إلا بموافقة الطرفين. ولا تُشكل الوعود التي يقطعها الأهل أو الأقارب خطوبة.

قد يُعتبر الخطوبة باطلة في ظروف معينة:
– الخطوبة التي تتعارض مع القانون أو الأخلاق أو الحقوق الشخصية؛
– خطوبة شخص متزوج؛
– خطوبة شخص يعاني من مرض عقلي؛
الخطوبة بين الأقارب المقربين من الدم أو الأقارب من جهة الزواج
؛ – الخطوبة بين الوالدين بالتبني.

لكي يكون الارتباط صحيحاً، يجب أن يتمتع الأفراد بأهلية قانونية كاملة أو جزئية، وأن يحصلوا على إذن من ممثلهم القانوني. أما من فقدوا أهليتهم القانونية تماماً، فلا يتحملون أي مسؤولية عن التبعات المالية المترتبة على هذا الارتباط.

أحكام الارتباط في نطاق قانون الأسرة

تُنشئ الخطوبة التزامًا بالزواج وواجبًا بالوفاء. مع ذلك، لا تُعدّ الخطوبة إجبارًا على الزواج (المادة 119 من القانون المدني التركي). ولا يجوز المطالبة بالغرامة أو التعويض المنصوص عليهما في حالات فسخ الخطوبة، كما لا يجوز استرداد المبالغ المدفوعة (المادة 119/2 من القانون المدني التركي). لذا، يُعتبر التعويض المُحدد لفسخ الخطوبة لغرض فسخ الخطوبة التزامًا غير مكتمل.

يُعتبر الخطيبان "أقارب" في بعض الحالات القانونية. فعلى سبيل المثال، قد تُطبق أحكام الحرمان من الميراث إذا ارتكب أحدهما جريمة خطيرة. كما يحق للخطيبين المطالبة بتعويض عن فقدان النفقة (المادة 53 من القانون المدني التركي). مع ذلك، لا تُثبت أي صلة قرابة بين الخطيبين. ويجوز لأحدهما الامتناع عن الإدلاء بشهادته في قضية خطيبه (المادة 248/f.1/a من قانون الإجراءات المدنية التركي)، ويُحظر على القاضي النظر في قضية خطيبه (المادة 34/f.1/e من قانون الإجراءات المدنية التركي). وفي حال وفاة أحد الخطيبين نتيجة فعل غير مشروع، يحق للخطيب الآخر رفع دعوى قضائية للمطالبة بتعويض عن فقدان النفقة أو عن الأضرار المعنوية.

الدعاوى القضائية التي يمكن رفعها بسبب كسر خاتم الخطوبة

إذا فسخ أحد الخطيبين الخطوبة برمي خاتم الخطوبة دون سبب وجيه، يتحمل الطرف المخطئ العواقب. ولا يُعتد بالخطأ في إعادة هدايا الخطوبة وتكاليف التحضيرات. وتسقط الدعاوى القضائية الناجمة عن فسخ الخطوبة بعد مرور عام. وتختص محاكم الأسرة بالنظر في هذه القضايا، ويُحدد الاختصاص القضائي لمحكمة محل إقامة المدعى عليه. وتخضع هذه القضايا لرسوم قضائية نسبية، وتُحتسب الفوائد من تاريخ فسخ الخطوبة. ويمكن استخدام أي وثيقة أو إفادة شاهد أو فيديو للخطوبة أو صور فوتوغرافية كدليل.

إذا فسخ أحد الخطيبين الخطوبة دون سبب وجيه، أو نتيجة لسلوك مُخالف، فقد يكون مُلزماً بدفع تعويض. يلتزم الطرف المُخالف بتقديم تعويض مناسب عن النفقات والتضحيات المالية التي تكبّدها الطرف الآخر، وذلك استناداً إلى صحة الخطوبة. يهدف التعويض المالي إلى تغطية الضرر الناجم عن فسخ الخطوبة، وهو الخسارة المالية التي ما كانت لتحدث لولا إتمام الخطوبة.

يمكن لوالدي أو أولياء أمر الخطيب/الخطيبة المطالبة باسترداد النفقات المتكبدة.

دعوى التعويض عن الأضرار المعنوية الناجمة عن فسخ الخطبة (المادة 121 من القانون المدني التركي)

يحق للطرف الذي انتُهكت حقوقه الشخصية نتيجةً لفسخ الخطوبة المطالبة بتعويض معنوي من الطرف الآخر المُخِلّ. مع ذلك، لا يكفي مجرد فسخ الخطوبة للمطالبة بهذا التعويض، بل يجب أن تكون الحقوق الشخصية للمُطالب قد انتُهكت بشكلٍ جسيم، وأن يكون الضرر النفسي الناجم عنها بالغًا. يُطالب بالتعويض المعنوي عن الضرر النفسي والمعاناة الناجمة عن انتهاك الحقوق الشخصية. على سبيل المثال، يُقدّر مبلغ التعويض المعنوي لفسخ الخطوبة عادةً بحوالي 10,000 ليرة تركية، ولكن هذا المبلغ قد يختلف باختلاف ظروف كل حالة.

 إعادة هدايا الخطوبة (TMK 122)

عند انتهاء الخطوبة، يجوز استرداد الهدايا غير المألوفة. في حال فسخ الخطوبة، تُعتبر هذه الهدايا "إثراءً غير مشروع". لذا، تُردّ الهدايا التي يمكن إعادتها. ولا يُؤخذ في الاعتبار عند استرداد هدايا الخطوبة ما إذا كان أحد الطرفين مُخطئًا في فسخ الخطوبة أم لا.

قد تشمل هدايا الخطوبة الملابس سهلة الاستهلاك، وتكاليف تصفيف الشعر، والمجوهرات، وذهب الخطوبة، والحلي، والهواتف المحمولة، وأجهزة الكمبيوتر. أما خواتم الخطوبة، فتُعتبر عمومًا هدايا تقليدية ولا يمكن إرجاعها.

لكي تُردّ الهدايا، يجب أن تكون قد قُدّمت أثناء فترة الخطوبة أو بسببها. وفي هذه الحالة، يجب تحديد قيمة المجوهرات وقت فسخ الخطوبة. على سبيل المثال، يُحسب سعر خاتم الخطوبة بناءً على قيمته وقت فسخ الخطوبة.

المهر وفسخ الخطوبة

تتباين الآراء بشأن المهر. فقد قضت المحكمة العليا بأن المهر مخالف للقانون والأخلاق، وبالتالي فهو باطل. وبما أن المطالبة بالمهر تُعتبر انتهاكاً للحقوق الشخصية في العادات والتقاليد التركية، فلا يجوز استرداده.

اعتبارات هامة في مطالبات التعويض بسبب فسخ العقد

وفقًا لسوابق المحكمة العليا، في حالات الانفصال بين الأزواج الذين بدأوا العيش معًا بعد الخطوبة وعقد الزواج الديني، يُطبّق قانون الالتزامات الزوجية، وليس قانون الأحوال الشخصية، وتكون المحكمة المختصة هي المحكمة المدنية الابتدائية. ولأنّه لا يجوز للشخص المتزوج أن يكون مخطوبًا، فإنّ المحكمة المختصة في مثل هذه الحالات هي المحكمة المدنية الابتدائية.

فيما يتعلق بعبء الإثبات، فقد ذُكر أن الطرف الذي يدّعي أن المال المذكور أُرسل كهدية خطوبة مُلزم بإثبات ذلك. علاوة على ذلك، يمكن إثبات حقيقة تقديم الهدايا وعدم إعادتها بأي نوع من الأدلة.

في دعاوى التعويض عن الأضرار المعنوية، يتعين على القاضي مراعاة عوامل مثل طبيعة الحادث، ودرجة خطأ الأطراف، وظروفهم الاقتصادية عند تحديد مبلغ التعويض. ويُحدد مبلغ التعويض عن الأضرار المعنوية بما يضمن للطرف المتضرر الرضا النفسي، ولا يشمل هذا التعويض الأضرار المتعلقة بالقانون الجنائي أو قانون الملكية.