دعاوى حماية الأسهم المحجوزة وتخفيض الأسهم

1. مقدمة: ما هو السهم المحجوز ولماذا هو مهم للغاية؟

لا يقتصر قانون الميراث على كونه مجالاً تقنياً ينظم من يرث الممتلكات، بل هو أيضاً بنية معقدة تراعي التوازن الأسري، ووصية الموصي (المتوفى)، وحماية الأقارب. "الحصة المحفوظة" أحد أهم عناصر هذا التوازن.

ببساطة، الحصة المحجوزة؛

هو الجزء من الميراث الذي يلتزم الموصي قانونًا بتخصيصه لورثة محددين ولا يمكنهم التصرف فيه.

للموصي حرية توريث ممتلكاته لمن يشاء، سواءً بوصية أو اتفاقية وصية أو عن طريق نقلها مجاناً خلال حياته؛ إلا أن هذه الحرية الورثة المستحقين لحصة محفوظة . وعند تجاوز هذا الحد، دعوى قضائية لتخفيض الحصة ، وبذلك تُحفظ الحصة المحفوظة بشكل فعلي.

في هذه المقالة؛

من هم الورثة المستحقون لحصة محفوظة؟
كيفية تحديد نسب الأسهم المحجوزة،
ما هي المعاملات التي يمكن أن تنتهك الحصة المحجوزة؟
شروط ومدة وإجراءات دعوى تخفيض الأجر،
نهج المحكمة العليا في قضايا تخفيض حصص الميراث

سيتم مناقشة الأمر بالتفصيل وبطريقة عملية.

2. من هم الورثة المستحقون لحصة محفوظة؟

في نظام القانون المدني التركي، لا يحق للجميع الحصول على حصة محفوظة من الميراث. الحصة المحفوظة هي حماية خاصة تُمنح لبعض الأقارب المقربين المذكورين في القانون. بشكل عام:

الأحفاد (الأبناء، الأحفاد، أبناء الأحفاد)
الأم والأب
الزوج/الزوجة الباقي على قيد الحياة

هم من بين الورثة المستحقين لحصة محفوظة. ومع ذلك، عملياً، تبرز حصة الأبناء والأرمل/الأرملة بشكل خاص؛ أما حصة الوالدين المحفوظة فلا تنطبق إلا إذا كانوا مؤهلين للإرث (على سبيل المثال، إذا لم يكن للمتوفى أبناء).

2.1. الأحفاد (الأبناء والأحفاد)

أبناء المتوفى وأحفاده وذريتهم هم الورثة من الدرجة الأولى بموجب قانون الميراث.
يُعتبر الأحفاد المجموعة التي تتمتع بأقوى حماية بين الورثة المستحقين لحصة محفوظة.
حتى لو رغب المتوفى في ترك كامل ممتلكاته لمؤسسة أو طرف ثالث أو لطفل واحد، فإن حقوق الأطفال الآخرين، حصتهم المحفوظة، محمية من خلال دعوى تخفيض.

2.2. الأم والأب

إذا لم يكن للمتوفى ذرية، أي ليس لديه أبناء أو أحفاد، فإن النسب الأبوي والأمومي يدخل في الاعتبار.
يحتفظ الوالدان بحصة محددة من الميراث بنسب معينة.
ومع ذلك، عملياً، ونظراً للتركيبة السكانية لتركيا، فإن الحصة المحفوظة للآباء أقل إثارة للجدل، حيث أن الحصة المحفوظة تأتي في الغالب من الأحفاد، إن وجدوا.

2.3. الزوج/الزوجة الباقي على قيد الحياة

يُعتبر الزوج الباقي على قيد الحياة وارثاً شرعياً ووارثاً مستحقاً. ومع ذلك، فإن حصة الزوج من الميراث ونسبة حصته المستحقة تختلف باختلاف مجموعة الورثة الذين ينتمي إليهم

إذا كانوا ورثة مع ذريتهم،
إذا كانوا آباءً أو ورثة،
إذا كان للمتوفى إخوة أو أقارب أبعد، أو ورثة آخرون،
إذا كان هو/هي الوريث الوحيد للميراث بأكمله،

تختلف النسب المئوية باختلاف الحالة. لذلك، في الحالة المحددة، يُجاب أولاً على السؤال: "مع أي مجموعة من الورثة يتقاسم الزوج/الزوجة الميراث؟"، ثم تُحسب الحصة المحفوظة ضمن هذا الإطار.

3. نسب الأسهم المحجوزة والحصة القابلة للتصرف

بحسب القانون المدني التركي، لا يستطيع المتوفى التصرف بحرية في جميع ممتلكاته. أولاً، تُخصص حصصٌ محددة، وبعد ذلك فقط يصبح الجزء المتبقي خاضعاً لحرية المتوفى في التصرف فيه. ويُسمى هذا الجزء "الجزء القابل للتصرف .

3.1. كيف يتم حساب نسب الأسهم المحجوزة تقريبًا؟

دون الخوض في التفاصيل، يكون النهج العام كما يلي (يجب إجراء الحسابات العددية وفقًا للمواد القانونية ذات الصلة في الحالة المحددة):

يُعتبر جزء معين من حصة الميراث القانونية للأحفاد حصة محفوظة.
يُعتبر جزء أصغر من حصة الميراث القانونية للوالدين هو الحصة المحفوظة.
بالنسبة للزوج الباقي على قيد الحياة، تختلف الحصة المحفوظة حسب مجموعة الورثة الذين يرثون معهم.

مثال على مخطط منطقي:

إذا كان للمتوفى طفلان وزوجة، فبعد تحديد حصص الميراث القانونية لكل طفل وزوجة، يتم حساب حصصهم المحفوظة بالنسب المنصوص عليها في القانون.
حتى لو أوصى المتوفى بجميع أصوله إلى طرف ثالث من خلال وصية، فلا يزال بإمكان الأطفال والزوج المطالبة بحصصهم المحفوظة من خلال دعوى تخفيض.

3.2. كيف تجد الجزء القابل للتوفير؟

الخطوات الأساسية المتبعة عند حساب المبلغ الذي يمكن توفيره هي:

تحديد صافي التركة
- أولاً، يتم النظر في أصول المتوفى وقت الوفاة بالإضافة إلى بعض التحويلات التي تتم بين الأحياء (مثل الهبات).
- يتم حساب "صافي التركة" عن طريق خصم بنود مثل الديون ونفقات الجنازة وإدارة التركة وبعض الضرائب إن وجدت.
حساب الأسهم المحجوزة
- بالنسبة لكل وارث يحق له الحصول على حصة محفوظة، يتم تطبيق نسب الحصة المحفوظة بناءً على حصصهم القانونية في الميراث.
- يتم تحديد إجمالي مبلغ الحصة المحجوزة.
تحديد الجزء الذي يمكن حفظه
- يتم خصم إجمالي الأسهم المحجوزة من صافي التركة.
- أما المبلغ المتبقي الجزء القابل للتصرف.

إذا قام المتوفى بتصرفات تتجاوز هذا المبلغ، فإن الحصة المحفوظة تُنتهك، وتدخل دعوى قضائية لتخفيضها حيز التنفيذ.

4. ما هي المعاملات التي تنتهك الحصة المحجوزة؟

عادةً ما يتضح انتهاك حقوق الورثة المحفوظة بعد وفاة الموصي، إذ يُلاحظ هذا الانتهاك عادةً أثناء تصفية التركة أو توزيع الميراث. وقد يحدث هذا الانتهاك من خلال الوصايا أو التحويلات التي تتم أثناء حياة .

4.1. التصرفات المفرطة التي تتم من خلال الوصايا واتفاقيات الميراث

أكثر أنواع الانتهاكات شيوعاً هو انتهاك حرمة الموتى:

عن طريق ترك جميع أصول الشخص لوريث واحد أو لطرف ثالث من خلال وصية،
إنها عملية تقديم وصية من خلال اتفاقية ميراث تتجاوز الجزء القابل للتصرف من الميراث، على حساب الورثة المستحقين لحصة محفوظة.

في مثل هذه الحالات، يخضع الجزء من الوصية أو اتفاقية الميراث الذي يتجاوز الحصة المحفوظة للتخفيض؛ أي يتم تطبيق تخفيض. والهدف هنا ليس إبطال التصرف بالكامل، بل تخفيض التصرفات بطريقة تحمي الحصص المحفوظة.

4.2. التبرعات بين الأحياء والمساهمات المجانية الأخرى

يجوز للمتوفى إجراء تحويلات مختلفة خلال حياته بقصد التحايل على الميراث المحفوظ. على سبيل المثال:

لأحد أبنائهم، مجاناً أو بسعر أقل بكثير من القيمة السوقية؛
إلى طرف ثالث، في شكل تبرع؛
بإمكانه أن يقدم وصايا واسعة لزوجته من شأنها أن تضر بالورثة.

يُجيز القانون تخفيض بعض التصرفات التي تمت قبل وفاة المتوفى لحماية الحصة المحفوظة. والنقطة المهمة هي:

التبرع مجانياً أو يبدو أنه مقابل مقابل، ولكنه في الواقع هبة.
وهو مدى انخفاض حقوق الورثة المستحقين لحصة محفوظة.

في هذه المرحلة، "التبرعات المُقنّعة بالبيع"، أو المعاملات الاحتيالية، شائعةً في الواقع العملي. فحتى لو فضّل المتوفى أحد الورثة بتقديم نقل الملكية على أنه بيع، يُمكن للورثة الآخرين المطالبة بحقوقهم من خلال دعوى تخفيض حصة الميراث، وكذلك دعوى إلغاء وتسجيل سند الملكية استنادًا إلى الأسس القانونية للمعاملات الاحتيالية التي ارتكبها المتوفى. ورغم اختلاف الطبيعة القانونية ونتائج هذين النوعين من الدعاوى، إلا أنهما غالبًا ما يتداخلان في الواقع العملي.

4.3. التأمين والمعاشات التقاعدية والترتيبات الخاصة الأخرى

في بعض الحالات، قد يدخر المتوفى أيضاً من خلال وثائق التأمين على الحياة، أو صناديق التقاعد الفردية، أو ترتيبات خاصة. ويجب تقييم إدراج هذه الأصول ضمن التركة وأخذها في الحسبان عند حساب الحصة المخصصة لكل حالة على حدة. وقد صنّفت المحكمة العليا، في بعض قراراتها، المعاملات التي أجراها المتوفى بقصد إخفاء الأصول عن الورثة على أنها تحايل على الحصة المخصصة، وأخضعتها للتخفيض.

5. ما هي دعوى تخفيض التعويض؟

دعوى التخفيضالورثة المستحقون لحصة محفوظة تخفيض التصرفات الوصية وبعض التحويلات التي تتم أثناء الحياة والتي تنتهك حصصهم المحفوظة .

لا يهدف هذا الإجراء إلى إلغاء تصرفات الموصي بالكامل، بل الجزء الزائد . وبهذه الطريقة، تُحفظ وصية الموصي قدر الإمكان، وتُضمن حقوق الورثة المستحقين للحصص المحفوظة في الميراث.

5.1. الطبيعة القانونية لإجراء التخفيض

تعتبر دعوى تخفيض الحصة دعوى شخصية ومبتكرة يرفعها الورثة المستحقون لحصة محفوظة
يقوم الورثة المستحقون لحصة محفوظة بتنفيذ الحماية القانونية التي تحد من سلطة المتوفى في التصرف من خلال دعوى قضائية لتخفيض التركة.
ونتيجة للدعوى القضائية، في حين أن بعض التصرفات لا تزال سارية، فإن الجزء الذي يتجاوز الحصة المحفوظة يصبح لاغياً وباطلاً (مع مراعاة التخفيض).

5.2. من يمكنه تقديم طلب تخفيض؟

لا ينطبق الحق في رفع دعوى تخفيض إلا على ما يلي:

للورثة المستحقين لحصة محفوظة؛
لورثتهم؛
في ظروف استثنائية، إلى الدائنين (إلى جانب الحجز والإفلاس وما إلى ذلك)

من المعلوم أن الأفراد الذين ليسوا ورثة لهم حصة محفوظة لا يحق لهم رفع دعوى تخفيض. لذا، فإن تحديد وضع المدعي في القضية المعنية بدقة أمر بالغ الأهمية.

6. شروط تخفيض مطالبة الميراث

لرفع دعوى قضائية لتخفيض الأجور، يجب استيفاء عدد من الشروط المادية والقانونية في آن واحد:

6.1. وفاة المتوفى

لا يمكن رفع دعوى قضائية لتخفيض حصة الميراث إلا بعد وفاة المتوفى.
لا يجوز للورثة المستحقين لحصة محفوظة رفع دعوى تخفيض الحصة طالما أن المتوفى على قيد الحياة؛ ومع ذلك، في بعض الحالات، قد يلجؤون إلى سبل قانونية أخرى مثل دعوى إبطال الزواج أو دعوى إبطال سند الملكية بناءً على التواطؤ.

6.2. الوضع كوريث له حصة محفوظة

يجب أن يكون المدعي وارثاً له الحق في حصة محفوظة أو شخصاً اكتسب حقوقاً من وارث له الحق في حصة محفوظة.
على سبيل المثال، يكون لأبناء المتوفى وأحفاده وزوجه الباقي على قيد الحياة صفة الورثة المحفوظين في ظل ظروف معينة.

6.3. انتهاك الحصة المحجوزة

يجب أن تتجاوز التصرفات الوصية (الوصية، اتفاقية الميراث) و/أو التحويلات التي قام بها المتوفى أثناء حياته الحصة المحفوظة.
إذا لم تتأثر الحصة المحجوزة على الإطلاق بالوفورات، فلن تكون هناك حاجة لدعوى قضائية لتخفيضها.

6.4. وجود مدخرات خاضعة للتخفيض

يجب أن يكون التصرف الخاضع للتخفيض هو التصرف الذي يتجاوز الحصة المحفوظة التي قدمها الموصي.
تخضع الوصايا، كقاعدة عامة، للتخفيض.
في عمليات النقل بين الكائنات الحية، قد تكون هناك حاجة إلى شروط مثل إجرائها ضمن الإطار الزمني المحدد بموجب القانون.

على سبيل المثال، قد تخضع بعض التبرعات الكبيرة التي قدمها المتوفى في وقت محدد قبل وفاته للتخفيض.

7. المهل الزمنية وفترة التقادم في تخفيض مطالبات الميراث

تقتصر عملية تخفيض حصص الميراث على فترات زمنية محددة لأسباب تتعلق باليقين القانوني. وإلا، فإن المطالبات التي تنشأ بعد فترة طويلة من توزيع الميراث ستُعرّض أمن ممتلكات الغير للخطر بشكل خطير.

7.1. قانون التقادم

إنّ المهل الزمنية المنصوص عليها في القانون لدعوى تخفيض حصة الميراث هي مهلٌ للمصادرة. ويمكننا تلخيص الإطار العام على النحو التالي:

الوريث المستحق لحصة محفوظة أن يرفع دعوى قضائية في غضون فترة محددة من تاريخ علمه بانتهاك حصته المحفوظة وبأنه أصبح على دراية بالتصرف الخاضع للتخفيض.
على أي حال، ينتهي الحق في تقديم طلب تخفيض بعد فترة قصوى معينة بعد وفاة المتوفى.

يجب حساب هذه الأطر الزمنية بعناية في الحالة المحددة؛ يجب تقييم عوامل مثل متى علم الوريث بالتصرف، وتاريخ فتح الوصية، والوقت الذي تم فيه العلم بمعاملات السجل العقاري بدقة.

7.2. كيف يتم تحديد بداية الفترة؟

في الوصايا، فتح الوصية والإخطار اللحظة التي يعلم فيها الوريث بالتصرف.
في عمليات النقل بين الأحياء، يعتبر التاريخ الذي علم فيه الوريث فعلياً بالبيع أو الهبة أو نقل الملكية الذي قام به المتوفى خلال حياته أمراً مهماً.

تبنّت المحكمة العليا في أحكامها نهجاً مرناً ولكنه قابل للتنبؤ فيما يتعلق ببدء سريان قانون التقادم في تخفيض حصص الميراث، وذلك تبعاً لظروف كل حالة على حدة. ويُعتبر التاريخ الذي كان بإمكان الوارث فيه أن يعلم بالتصرف باهتمام معقول ومعتاد هو نقطة البداية في أغلب الأحيان.

8. طريقة الحساب المطبقة في حالات تخفيض الحصص

إنّ الجزء الأكثر تعقيدًا وعرضةً للأخطاء في دعوى تخفيض الضرائب هو حساب قيمة التخفيض وتحديد ترتيب تطبيقها. إليكم مخططًا موجزًا:

8.1. خطوات حساب التخفيضات

تحديد صافي التركة
- يتم تحديد أصول المتوفى وقت الوفاة بناءً على القيم السوقية اعتبارًا من تاريخ التقييم.
- يتم خصم الديون والمصروفات.
إضافة الأرباح المراد استردادها
- ينص القانون على أنه يجب إضافة بعض التحويلات التي تتم أثناء حياة المتوفى (مثل الهبات) إلى التركة عند حساب تخفيض حصص الميراث.
- وبالتالي، تُعامل التبرعات التي تُقدم خلال حياة الشخص كما لو كانت جزءًا من التركة.
حساب الحصة المحجوزة
- يتم تطبيق نسب الحصص المحجوزة على حصص الميراث القانونية للورثة المستحقين لحصة محجوزة.
- يتم تحديد إجمالي مبلغ الحصة المحجوزة.
تحديد المبلغ الذي يمكن توفيره
- صافي التركة + الدخل الإضافي - الأسهم المحفوظة = الجزء القابل للتصرف.
تحديد ما إذا كانت المدخرات تتجاوز المبلغ الذي يمكن ادخاره
- يتم تقييم الوصايا والتركات التي تركها المتوفى وفقًا لهذا الجزء القابل للتصرف.
- يتم تطبيق تخفيض على المبلغ الزائد.

8.2. ترتيب الاختزال

ينظم القانون أيضاً ترتيب تخفيض المدخرات الخاضعة للتخفيض. وبشكل عام:

أولاً، تخضع التصرفات الوصية للموصي (الوصية، اتفاقية الميراث) للتخفيض
وإذا لم يكن ذلك كافياً، عمليات نقل الملكية بين الأحياء .
كما يتم تنظيم ترتيب الأولوية لعمليات النقل بين الأحياء ومدى خضوعها للتخفيض بشكل منفصل.

إن إجراء الحسابات دون اتباع هذا الترتيب يشكل خطأً إجرائياً وموضوعياً كبيراً قد يؤدي إلى إلغاء القرار.

9. المحكمة المختصة والسلطة في قضايا تخفيض العقوبة

تختص المحكمة المدنية الابتدائية عموماً بالنظر في قضايا تخفيض حصص الميراث . وتنظر هذه المحكمة، بصفتها المحكمة العامة المختصة، في قضايا تخفيض حصص الميراث، وهي النزاعات الناشئة عن قانون الميراث

المحكمة المختصة هي:

تقع المحكمة في آخر مكان إقامة للمتوفى.

ينطبق هذا الحكم على العديد من قضايا قانون الميراث، بما في ذلك تخفيض حصص الميراث. لذا، يُعدّ تحديد المحكمة المختصة من حيث الاختصاص القضائي والنظر في الدعوى قبل رفعها أمراً بالغ الأهمية.

10. الإثبات والبراهين في تخفيض مطالبات الميراث

في دعوى تخفيض حصة الميراث، يلتزم المدعي بإثبات أنه الوريث الشرعي المستحق لحصة محفوظة، وأن حصته المحفوظة قد انتُهكت، وأن هناك تصرفًا خاضعًا للتخفيض. وفيما يلي أهم أنواع الأدلة التي يمكن استخدامها في الدعوى:

الوصايا واتفاقيات الميراث
سجلات تسجيل الأراضي والوثائق الرسمية
اتفاقيات التبرع، اتفاقيات البيع
سجلات البنك، التحويلات/الإيصالات
تقارير التقييم (لتحديد القيمة السوقية للعقارات)
شهادات الشهود (خاصة في إثبات المعاملات التواطئية)
شهادة الميراث، سجلات السجل السكاني

لا سيما فيما يتعلق بتحديد قيمة العقارات التي تُستخدم كأساس لتخفيض حصص الميراث، فقد أصبح من الممارسات المعتادة في المحاكم تكليف خبراء بإجراء تقييمات. كما تؤكد المحكمة العليا بشدة على أهمية تحديد القيم السوقية بدقة، ووفقًا لمبدأ المساواة، اعتماد القيم نفسها في التاريخ نفسه لجميع الورثة.

11. رأي المحكمة العليا بشأن قضايا الحصص المحجوزة وتخفيضها (ملخص)

تُفضّل المحكمة العليا التعامل مع الحصة المحفوظة بتفسيرٍ وقائيّ بدلاً من تفسيرٍ ضيّق . ويمكن تلخيص بعض المبادئ والاتجاهات البارزة في الممارسة العملية على النحو التالي:

التوازن بين وصية الموصي والحصة المحفوظة
- تؤكد المحكمة العليا، مع احترامها لحرية الموصي في التصرف، أن الحصة المحفوظة لها حد قانوني، وأنه ينبغي قبول دعوى تخفيض الحصة إذا تم انتهاك هذا الحد.
الكشف عن المعاملات التواطئية
- وخاصة في الحالات التي يتم فيها تقديم التبرعات على أنها مبيعات في السجل العقاري، يتم التحقيق في النية الحقيقية للمتوفى وأي دافع لإخفاء الأصول عن الميراث.
- بحسب طبيعة القضية، يتم التمييز بين دعوى إلغاء وتسجيل سندات الملكية بناءً على الأسس القانونية للتحويل الاحتيالي من قبل المتوفى ودعوى تخفيض حصص الميراث.
القيمة السوقية والموضوعية في حسابات التخفيض
- ينبغي اعتبار القيمة السوقية الفعلية للعقارات اعتبارًا من تاريخ رفع الدعوى أو كما تم تحديدها أثناء المحاكمة أساسًا لذلك؛ ولا ينبغي قبول التقييمات المنخفضة للغاية من قبل الخبراء.
- ينبغي استخدام نفس القيم المؤرخة لجميع الورثة.
التطبيق الصارم لقوانين التقادم
- تؤكد المحكمة العليا بشدة على نهجها القائل بأن الحدود الزمنية القانونية هي بمثابة توجيهات في قضايا تخفيض حصص الميراث.
- يتم تحديد التاريخ الذي يعلم فيه الوريث بالقرار بعناية وفقًا للظروف الخاصة بالقضية؛ ويتم رفض الدعاوى القضائية التي لم يتم رفعها في غضون المهلة الزمنية المحددة.

في هذا السياق، فإن حماية الأسهم المحفوظة وتطبيق دعاوى التخفيض ليسا مجرد تطبيق آلي للأحكام القانونية؛ بل إنهما يبرزان أيضاً كمجال ديناميكي تشكله سوابق المحكمة العليا للاستئناف.

12. المشكلات النموذجية التي تواجهها في الممارسة العملية والاقتراحات العملية

12.1. تفضيل أحد الأبناء من قبل المتوفى وحصة الأبناء الآخرين المحفوظة

على سبيل المثال، لنفترض أن المتوفى كان لديه ثلاثة أبناء وأوصى بجميع ممتلكاته لأحدهم. يحق للولدين الآخرين الحصول على حصة محفوظة من الميراث، ويمكنهما تقديم دعوى لتخفيض الميراث بما يتناسب مع مقدار ما تم انتهاكه من حصصهما المحفوظة. في مثل هذه الحالات، الشائعة في الواقع العملي:

أولاً، يجب حساب صافي التركة والأسهم المحفوظة بدقة متناهية
بعد ذلك، يجب تحديد مدى تجاوز الجزء القابل للتصرف من الوصية للمبلغ المسموح به.

12.2. التبرعات المقدمة على أنها مبيعات مع نقل الملكية

يجوز للمتوفى نقل ممتلكاته العقارية إلى أحد الورثة تبدو ظاهرياً بيعاً، ولكنها في الواقع هبة. في هذه الحالة:

وقد رفع الورثة الآخرون دعوى قضائية لإلغاء وتسجيل سند الملكية استناداً إلى الأسس القانونية المتمثلة في نقل الملكية بطريقة احتيالية من قبل المتوفى
قد يكون لهم أيضاً الحق في رفع دعوى قضائية لتخفيض حصصهم إلى الحد الذي تم فيه انتهاك حصصهم المحفوظة.

في هذه المرحلة، يجب أن يأخذ القرار الاستراتيجي بشأن نوع الدعوى القضائية التي سيتم رفعها في الاعتبار عوامل مثل حالة الأدلة وصعوبة إثبات النوايا الحقيقية للمتوفى.

12.3. حماية قوية للزوج الباقي على قيد الحياة

تكتسب حصة الزوج/الزوجة الباقي/ة على قيد الحياة وحقوقه/ها القانونية في الميراث أهمية خاصة، لا سيما إذا لم يكن لديه/ها أي دخل آخر أو إذا كان/ت قد عاش/ت في نفس المنزل لسنوات عديدة. في كثير من الأحيان، قد يوصي المتوفى بحصص لصالح الأبناء وضد الزوج/الزوجة. في هذه الحالة:

يمكن للزوج/الزوجة تقديم مطالبة بتخفيض حصة الميراث إلى الحد الذي تم فيه انتهاك حصته/حصتها المحفوظة
كما يمكن أن يستفيد منزل العائلة والأثاث المنزلي من الحماية الناشئة عن القانون المدني.

13. أهمية الدعم القانوني في قضايا حماية الأسهم المحجوزة وتخفيضها

رغم أن دعاوى الحصة المحفوظة ودعاوى تخفيض الميراث قد تبدو للوهلة الأولى مسألة بسيطة تتعلق بـ"تخفيض حصة الميراث"، إلا أنها تنطوي على حسابات وجداول زمنية وتقييمات للأدلة بالغة التعقيد من الناحية الفنية. وبالتحديد:

تحديد دقيق للتركة الصافية،
تحديد ما إذا كان ينبغي إضافة عمليات النقل التي تتم أثناء حياة المتوفى إلى التركة،
يجب إجراء حساب التخفيض بشكل صحيح
الالتزام بترتيب التخفيض،
عدم تفويت المواعيد النهائية لرفع الدعوى القضائية،
اختيار المجموعة المناسبة من الدعاوى القضائية (تخفيض حصة الميراث، معاملة ميراث احتيالية، دعوى إبطال الزواج، إلخ)

ومع ذلك، لا يمكن إدارة هذا الأمر بفعالية إلا من خلال الدعم القانوني الاحترافي.

قد تؤدي الحسابات غير الصحيحة أو تفويت المواعيد النهائية إلى خسائر لا يمكن تداركها في الحقوق. لذا، فإن الورثة الذين يعتقدون أن حصتهم المحفوظة قد انتُهكت، أو الراغبين في التخطيط لميراثهم، سيستفيدون كثيراً من طلب المشورة من محامٍ متخصص في قانون الميراث.

14. الخلاصة: الحفاظ على التوازن الأسري من خلال الحصة المحفوظة ومطالبات التخفيض

يُقرّ نظام الميراث التركي بحرية الموصي في التصرف، ولكنه يحمي أيضاً أفراد الأسرة من خلال نظام الحصص المحفوظة . وفي حال انتهاك هذه الحصص، فإنّ السبيل القانوني الأساسي المتاح للورثة المستحقين لها هو دعوى تخفيض الحصة .

في هذه المقالة:

من هم الورثة المستحقون لحصة محفوظة؟
كيفية تحديد نسب الأسهم المحجوزة والجزء المتاح للتصرف،
ما هي المعاملات التي قد تنتهك الحصة المحجوزة؟
شروط ومدة وإجراءات وطرق حساب دعوى تخفيض التعويض
النهج العام للمحكمة العليا في قضايا تخفيض حصص الميراث

تمت مناقشة هذا الأمر بالتفصيل.

في النزاعات المتعلقة بحماية حصص الميراث المحفوظة، لكل حالة ظروفها الخاصة. لذا، ينبغي وضع استراتيجية قانونية احترافية مع مراعاة معايير مثل الوضع المالي للمتوفى، والوصايا التي تم التصرف بها، والعلاقات الأسرية، والتوقيت.

قانون الأسرة، الاستشارات القانونية، محامٍ في إسطنبول، قانون الميراث، الحصة المحفوظة، قضية تخفيض حصة الميراث

مواد قانونية