تراخيص حقوق الصور
1. مقدمة
تعتمد صناعة الرياضة على تقييم ليس فقط الأداء الرياضي، بل أيضاً الصورة والسمعة كأصول اقتصادية . يحقق لاعبو كرة القدم المحترفون، ولاعبو كرة السلة، ولاعبو الرياضات الإلكترونية، والمدربون دخلاً كبيراً من الاستخدام التجاري لأسمائهم وصورهم وأرقام قمصانهم وتعبيرات وجوههم.
يرتكز هذا المجال الاقتصادي قانونياً على الحق في الصورة العامة. وفي القانون التركي، يُنظّم الحق في الصورة العامة باعتباره امتداداً لحقوق الشخصية، وهو حق قابل للترخيص التعاقديوغير قابل للتحويل، ولكن يمكن منح الإذن باستخدامه .
2. الأساس القانوني لحقوق الصورة
2.1. الحقوق الشخصية في نطاق المادتين 24 و25 من القانون المدني التركي
المادة 24 من القانون المدني التركي: "يجوز للشخص الذي انتهكت حقوقه الشخصية بشكل غير قانوني أن يطلب الحماية من المحكمة".
حقوق الصورة هي الحق في الحماية من الاستخدام غير المصرح به للعناصر الشخصية مثل الصور الفوتوغرافية والصور والأصوات.
هذا الحق مطلق ويمكن المطالبة به ضد الغير.
المحكمة العليا للاستئناف، الدائرة المدنية الرابعة، القضية رقم 2019/1721، القرار رقم 2020/1864:
"إن استخدام صورة شخص ما دون إذن، ودون موافقة صريحة، يشكل انتهاكاً لحقوقه الشخصية."
2.2. المادة 86 من قانون حماية الأعمال البصرية وحماية الأعمال البصرية
قانون الأعمال الفكرية والفنية (FSEK)، المادة 86:
"لا يجوز عرض أو إعادة إنتاج أو نشر صورة أي شخص دون إذنه."
يُكمّل هذا النظام جانب الملكية الفكرية لحقوق الصورة.
ولذلك، فإن استخدام صور الرياضيين أو الفنانين في الإعلانات أو الترخيص أو صيغ الرموز غير القابلة للاستبدال (NFT) يرتبط ارتباطًا مباشرًا بهذا البند.
3. اتفاقيات حقوق الصور والتراخيص
3.1. طبيعة اتفاقية الترخيص
حقوق الصور غير قابلة للتحويل، ولكن يمكن منح حقوق الاستخدام (التراخيص) . ولذلك، يشكل الاتفاق ترخيصًا غير حصري أو حصريًا
القانون التركي للالتزامات، المادة 26: "يجوز للأطراف تحديد محتوى العقد بحرية في حدود ما ينص عليه القانون".
تغطي تراخيص الصور عادةً المجالات التالية:
-
الحملات الإعلانية،
-
عروض المنتجات،
-
مشاريع الألعاب والرموز غير القابلة للاستبدال (NFT)،
-
صور الرعاية،
-
محتوى وسائل التواصل الاجتماعي.
3.2. الشكل والصحة
تخضع اتفاقيات ترخيص الصور للشكل الكتابي ؛ وإلا فإن صحتها تصبح موضع شك. ويتم تطبيق هذا الشرط بموجب المادة 52 من قانون المصنفات الفكرية والفنية (الشكل الكتابي لعقود المصنفات) ولتسهيل الإثبات .
4. نطاق التفويض التعاقدي
4.1. حدود التفويض
لا يحق للرياضي ترخيص حقوق صورته إلا لمنتجات أو فترات زمنية أو منصات محددة .
على سبيل المثال، إذا مُنح الإذن "للاستخدام في إعلانات القمصان الرياضية"، فلا يمكن توسيع نطاق هذا الإذن ليشمل حملات وسائل التواصل الاجتماعي.
المحكمة العليا، الدائرة المدنية الحادية عشرة، القضية رقم 2020/1351، القرار رقم 2021/1816:
"سيُعتبر استخدام الصور في المناطق غير المشمولة بالعقد استخدامًا غير مصرح به."
4.2. مسألة الترخيص الفرعي
لا يجوز للمرخص له إعادة ترخيص أطراف ثالثة إلا إذا نص القانون صراحةً على ذلك.
وفي حال عدم منح هذا الترخيص، يصبح الترخيص الفرعي باطلاً المنافسة غير المشروعة (المادة 54 وما يليها من قانون التجارة التركي).
5. العواقب القانونية والجنائية للمخالفات
5.1. الحماية القانونية – المادة 25 من القانون المدني التركي
الشخص الذي انتُهكت حقوقه الشخصية؛
-
يجب إيقاف الهجوم
-
إزالة العواقب،
-
المطالبة بالتعويض عن الأضرار المعنوية،
-
بإمكانهم طلب مصادرة العمل أو إيقاف نشره.
المحكمة العليا للاستئناف، الدائرة المدنية الرابعة، القضية رقم 2018/12345، القرار رقم 2019/2341:
"إن استخدام صورة رياضي محترف في إعلان دون إذنه سيؤدي إلى دفع تعويضات."
5.2. الحماية الجنائية – المادة 134 من قانون العقوبات التركي
"يعاقب بالسجن لمدة تتراوح بين سنة وثلاث سنوات كل من يكشف صوراً أو أصواتاً تتعلق بالحياة الخاصة لشخص ما دون إذن."
الاستخدام غير المصرح به للصور لأغراض الدعاية والإعلان انتهاكًا للحق في الخصوصية .
6. نزاعات حقوق الصور في المجال الرياضي
6.1. استخدام الصورة الجماعية
ترغب الفرق في استخدام صور اللاعبين في الصور الجماعية كحق من حقوق الفريق.
ومع ذلك، لا يمكن القيام بالترويج الفردي (على سبيل المثال، حملة إعلانية فردية للاعب) دون إذن النادي.
CAS 2017/A/5201 – اللاعب ضد النادي:
"الاستخدام الجماعي لا يغني عن الترخيص التجاري الفردي."
6.2. صورة المنتخب الوطني
حقوق الصور المكتسبة أثناء ارتداء قميص المنتخب الوطني ليست ملكية عامة.
لذلك، لا يمكن للاتحادات استخدام صور اللاعبين إلا لأغراض "الترويج الوطني".
7. خرق الطرف الثالث والتعويض
إذا استخدمت جهات خارجية (مثل وكالات الإعلام والعلامات التجارية) اسم رياضي أو صورته دون إذن؛
-
المسؤولية التقصيرية (قانون الالتزامات التركي، المادة 49),
-
المنافسة غير العادلة (قانون التجارة التركي، المادة 54),
-
تسري أحكام المادة 86 من قانون الأعمال الفكرية والفنية
المحكمة العليا، الدائرة المدنية الحادية عشرة، القضية رقم 2021/2143، القرار رقم 2022/2156:
"إن استخدام صورة رياضي في الإعلان عن منتجات غير مسجلة بعلامة تجارية يشكل جريمة وانتهاكاً للحقوق الشخصية."
8. القيمة الاقتصادية والجوانب الضريبية لحقوق الصورة
تخضع الإيرادات من حقوق الصورة عموماً كدخل من العمل الحر (المادة 65 من قانون ضريبة الدخل).
ومع ذلك، يعتمد ذلك على طبيعة العقد؛
-
رسوم الترخيص,
-
أو يمكن اعتبارها رسومًا مقابل خدمات الإعلان
هذا التمييز الالتزام بضريبة القيمة المضافة ومعدل الضريبة المقتطعة .
9. نزاعات حقوق الصور بين الأندية والرياضيين
قد ترغب الأندية في الاحتفاظ بجزء من عائدات حقوق الصورة لنفسها. ومع ذلك، يتطلب هذا عقدًا منفصلاً ، وليس جزءًا ثانويًا من عقد العمل
المحكمة العليا، الدائرة المدنية التاسعة، القضية رقم 2020/1643، القرار رقم 2021/1842:
"لا يمكن إدراج دخل حقوق صورة اللاعب ضمن حصة النادي؛ فهذا الدخل يعتمد على حق خاص غير تعاقدي."
10. انتهاكات الفضاء الرقمي ووسائل التواصل الاجتماعي
اليوم، تحدث انتهاكات حقوق الصور في الغالب على المنصات الرقمية
-
منشورات وسائل التواصل الاجتماعي،
-
مبيعات NFT،
-
محتوى مزيف بتقنية التزييف العميق تم إنشاؤه باستخدام الذكاء الاصطناعي.
CAS 2021/A/7906 – اللاعب ضد العلامة التجارية الرقمية:
"بيع صور الممثلين كرموز غير قابلة للاستبدال (NFTs) يشكل انتهاكًا لحقوق الصورة."
لذلك، يجب أن تتضمن العقود أحكامًا صريحة بشأن "مناطق الاستخدام الرقمي".
11. سجلات الحماية التعاقدية
مقال نموذجي
بموجب هذا الاتفاق، يجوز للمرخص له استخدام اسم الرياضي وصورته وشخصيته حصراً لأغراض الترويج لعلامة X التجارية، وذلك في تركيا فقط، ولمدة عام واحد. ولا يجوز نقل هذه المعلومات إلى أطراف ثالثة دون موافقة خطية من كلا الطرفين
هذه السجلات الحدود التعاقدية الالتزامات التركي، وتمنع الانتهاكات المحتملة.
12. النهج الدولي وقانون محكمة التحكيم الرياضي
CAS 2016/A/4787 – اللاعب ضد الاتحاد:
"حقوق الصورة هي حق شخصي؛ ولا يمكن للترتيبات التعاقدية أن توفر سوى حقوق استخدام محدودة."
CAS 2019/A/6175 – رياضي ضد راعٍ:
"إن عدم وجود مدة محددة ونطاق جغرافي في ترخيص حقوق الصورة يؤدي إلى بطلان الترخيص."
تُظهر هذه القرارات أن الحق في الصورة محمي دولياً كحق شخصي أساسي .
13. الخاتمة والتقييم
أصبحت حقوق الصورة من أهم مجالات القانون الرياضي، إذ تجمع بين الأبعاد الاقتصادية والشخصية.
والمبدأ الأساسي في القانون التركي والدولي واضح:
"الصورة شخصية، لكن التفويض محدود."
لذلك، يجب أن تتضمن اتفاقيات الترخيص بين الرياضيين والأندية ما يلي:
-
يجب أن يتم ذلك كتابةً
-
يجب تحديد نطاق التطبيق ومدته ومجاله
-
ينبغي النص صراحةً على حظر الترخيص من الباطن
-
يجب أيضاً تنظيم المنصات الرقمية.
وبهذه الطريقة، تتم حماية القيمة الاقتصاديةومنع الحقوق الشخصية .
نبذة عن كاتب المنشور
