اتفاقية الامتياز
اتفاقية امتياز
المادة 1: الأطراف والغرض
تم توقيع اتفاقية الامتياز هذه ("الاتفاقية") بين الأطراف المحددة أدناه، وهي تنظم حقوق والتزامات الأطراف:
- الشركة الأم (مانحة الامتياز):
الاسم التجاري: …
العنوان: …
الممثل: …
الرقم الضريبي: … - التاجر:
الاسم التجاري / الاسم الكامل: …
العنوان: …
الرقم الضريبي: …
الممثل: …
الغرض:
تم إبرام هذه الاتفاقية لمنح مانح الامتياز السلطة الحصرية لبيع وترويج المنتجات داخل المنطقة المحددة، ولتنظيم الالتزامات المتبادلة للأطراف.
المادة 2: موضوع الاتفاقية:
يُخوّل مانح الامتياز الوكيلَ ببيع منتجات أو خدمات محددة تحت علامته التجارية. ويلتزم الوكيل بتسويق وبيع المنتجات التي يوفرها مانح الامتياز ضمن النطاق الجغرافي المحدد في هذه الاتفاقية.
المادة 3: مدة العقد وتجديده
3.1. يسري هذا العقد لمدة ... سنوات من تاريخ توقيعه من قبل الطرفين.
3.2. في نهاية هذه المدة، يجوز تجديد العقد بنفس الشروط والأحكام بموجب اتفاقية خطية بين الطرفين.
3.3. لاستمرار علاقة الوكالة، يجب على الوكيل العمل وفقًا لمعايير الأداء التجاري ورضا العملاء.
المادة 4: الحماية الإقليمية والحصرية
4.1. يتعهد مانح الامتياز بعدم فتح أي فرع آخر في المنطقة المخصصة له، وأن يخصص هذه المنطقة له حصراً.
4.2. لا يجوز لمانح الامتياز البيع خارج المنطقة المصرح بها أو ممارسة أي أنشطة من شأنها أن تخلق منافسة مع أي صاحب امتياز آخر.
المادة 5: توريد المنتجات والخدمات
5.1. يلتزم مانح الامتياز بتزويد الموزع بالمنتجات والخدمات المحددة بانتظام طوال مدة العقد.
5.2. يلتزم الموزع بالتحقق بانتظام من مستويات مخزون المنتجات وطلب أي منتجات ناقصة في الوقت المناسب.
5.3. يجب إخطار الموزع مسبقًا بأي تأخيرات قد تحدث أثناء التوريد.
المادة 6: حقوق والتزامات الوكيل
6.1. يلتزم الوكيل بتقديم خدمات المبيعات والتسويق وخدمة العملاء وفقًا للمعايير التي يحددها مانح الامتياز.
6.2. يجب على الوكيل الحفاظ على عرض جذاب لعلامة مانح الامتياز التجارية في مقر عمله.
6.3. يلتزم الوكيل بتوجيه موظفيه للمشاركة في البرامج التدريبية التي يقدمها مانح الامتياز.
6.4. لا يجوز للوكيل تغيير أسعار المنتجات دون موافقة مانح الامتياز.
المادة 7: حقوق والتزامات مانح الامتياز
7.1. يلتزم مانح الامتياز بتزويد الموزع بانتظام بمواد التسويق والدعم الفني والتدريب على المنتجات.
7.2. يحتفظ مانح الامتياز بحقه في مراقبة أنشطة الموزع لحماية سمعة علامته التجارية.
7.3. يلتزم مانح الامتياز بإبلاغ الموزع بأي معلومات عن المنتجات أو الحملات الجديدة في الوقت المناسب.
المادة 8: الإعلان والتسويق
8.1. يتحمل مانح الامتياز مسؤولية أنشطة الإعلان والتسويق على المستوى الوطني.
8.2. يجوز لمانح الامتياز القيام بأنشطة إعلانية محلية بموافقة خطية من مانح الامتياز.
8.3. يجوز لمانح الامتياز طلب مساهمة سنوية من مانح الامتياز لتغطية ميزانية الإعلان.
المادة 9: حقوق الملكية الفكرية
9.1. لا يجوز استخدام العلامات التجارية والشعارات والتصاميم وغيرها من حقوق الملكية الفكرية الخاصة بمانح الامتياز إلا طوال مدة العقد.
9.2. لا يجوز لمانح الامتياز نقل هذه الحقوق أو تأجيرها لأطراف ثالثة دون إذن كتابي منه.
المادة 10: إنهاء الاتفاقية
10.1. إذا أخلّ أحد الطرفين بالتزاماته التعاقدية تجاه الطرف الآخر، جاز للطرف الآخر إخطار الطرف الآخر كتابيًا قبل 30 يومًا. وفي حال استمرار الإخلال بعد انقضاء هذه المدة، يجوز إنهاء الاتفاقية من جانب واحد.
10.2. في حال إنهاء الاتفاقية، يلتزم الموزع بإعادة المنتجات والمواد التسويقية التي بحوزته إلى مانح الامتياز.
10.3. عند إنهاء علاقة الوكالة، يتوقف الموزع فورًا عن استخدام العلامة التجارية.
المادة 11: تسوية المنازعات
11.1. تُبذل الجهود في المقام الأول لتسوية المنازعات بين الأطراف عن طريق التوفيق.
11.2. في حال تعذر التوصل إلى توفيق، تختص المحاكم ومكاتب التنفيذ... بالنظر في النزاع.
المادة 12: الخصوصية وحماية البيانات
12.1. يتعهد الطرفان بالحفاظ على سرية جميع المعلومات التجارية المتبادلة بينهما بموجب هذا الاتفاق.
12.2. يستمر الالتزام بالسرية حتى بعد انتهاء هذا الاتفاق.
المادة 13: بدء النفاذ.
دخل هذا الاتفاق حيز النفاذ فور توقيعه من قبل الطرفين بتاريخ … . وقد تم تحرير هذا الاتفاق بنسختين؛ تحتفظ الجهة المانحة للامتياز بنسخة، بينما تحتفظ الجهة الموزعة بالنسخة الأخرى.
الامتياز
/اللقب/الممثل: …
التاريخ: …
التوقيع: …
التاجر
/اللقب/الممثل: …
التاريخ: …
التوقيع: …