出版协议

1. 各方

本协议由居住于……………………………..地址的……………………………（以下简称“受让人” ）与居住于……………………………..地址的……………………………（以下简称“发起人” ）根据以下条款和条件订立。

---

2. 协议标的

本协议 将作者名下作品（作品名称为………………）的出版权和销售权转让给受让人受让人承担作品的印刷和复制费用；并将销售所得款项支付给作者。
受让人应自行承担复制作品的费用，并进行销售，并按本协议约定分享收益。

（最高法院第十一民事庭，案件编号 2017/3925，判决编号 2018/1523：出版合同属于作者经济权利转让的范畴，受《知识产权法》相关规定的约束。）

---

3. 各方的权利和义务

3.1 作者的责任

• 作者根据《知识产权法》第 53 条的规定保证，该作品属于作者所有，不侵犯第三方的权利。

• 本作品的所有知识产权均受保护；这些权利不可转让。.

• 作者有义务根据受让人的要求对作品进行修改和最终校对。.

（最高法院第十一民事庭，案件编号 2014/5212，判决编号 2016/3421：作者必须保证作品系其本人所作。）

3.2 受让人的责任

• 按照合同规定的数量复制作品。

• 符合出版物中规定的尺寸、纸张质量和印刷标准。

• 必须在指定日期发布内容，否则将支付延迟发布的罚款。

• 在销售前向艺术家展示样品并进行必要的修改。

• 出版社同意在印刷完成后向作者交付……份副本。
  

---

4. 价格和支付

• 受让人应向作者支付……土耳其里拉作为本合同项下作品的报酬。.

• 付款日期为……日，如延迟付款，受让人将被视为违约，无需另行通知，并须就延迟的每一天支付……土耳其里拉的滞纳金。.

---

5. 违约赔偿条款

如果受让人违反合同条款，则应向作者支付……土耳其里拉的违约金。
（最高法院第十一民事庭，2019/2123 E.，2020/3451 K.：违约金条款在出版合同中有效；当事人可以自由确定违约金数额，但如果过高，法官可以酌情减少。）

---

6. 合同终止

• 如果受让方未能履行其义务，作者可以不经事先通知而终止合同。.

• 合同终止后印刷的任何副本 未经授权的印刷作品 ，侵犯了作者的版权。

• 根据《知识产权法》第 68 条 赔偿和没收 。

---

7. 通知

本协议中双方指定的地址为双方的法定送达地址。除非地址变更经公证人公证，否则发送至这些地址的通知均视为有效。.

---

8. 争议解决

双方应首先尝试达成和解。如果无法达成和解， 伊斯坦布尔法院和执行办公室 对争议进行管辖。

                                                                                  YAĞMUR YORULMAZ，法学院学生