故意伤害、侮辱、威胁
致伊斯坦布尔检察官办公室
投诉人（原告）：
姓名： EY （土耳其共和国身份证号码：…）
地址：…/伊斯坦布尔
电话/电子邮件：…
代表：
YAĞMUR YUMLU 律师
地址：……
嫌疑人：
- YK TC：…）——投诉人的前男友
- 陪同人员身份待定（男性，约 30-35 岁，留有胡须；在现场监控录像中可见）。
罪行：
- 故意伤害（土耳其刑法第86条）
- 侮辱（土耳其刑法第125条）
- 威胁（土耳其刑法典第106条）
- 剥夺自由（土耳其刑法典第109条）
犯罪日期及时间： 2025年10月24日 – 约晚上8:15
地点： 伊斯坦布尔/希什利， …街区，…街道，门牌号：… 公寓入口及楼梯平台
解释：
- 投诉人EY于2025年10月24日晚上8点10分左右下班回家途中，在公寓楼前偶遇前男友 YK 。嫌疑人YK无法接受两人约三个月前分手的事实，拦住EY的去路，并说道：“你逃不掉的，我会让你丢脸。”
- 当受害人进入公寓楼走向电梯时，嫌疑人猛地抓住她的手臂，将她推到楼道的墙上，扇了她一巴掌，并威胁她的生命、人身安全以及亲属，说道： “我会在这里杀了你，不让你的家人见天日。 ”嫌疑人的上述言论构成对受害人生命和人身安全的非法威胁（《刑法》第106/1条）。由于被扇耳光和挤压，受害人左手腕红肿，右脸颊疼痛。
- 嫌疑人掌掴并用力捏压受害者手臂的行为导致受害者疼痛并损害健康。报告中记录的伤情 第86/2条的规定 。
- 嫌疑人使用侮辱性语言，包括“不道德” 、 “缺乏荣誉感”等词语，并通过堵住楼梯平台的钢门，阻止受害人进入其公寓长达10至15分钟。堵塞公寓楼楼梯平台入口，阻止受害人自由活动和进入其公寓长达15分钟，构成非法胁迫（土耳其刑法典第109条） 。
- 住在公寓楼里的 邻居 打开门问道：“发生什么事了？”嫌疑人回答说：“这是家事，别管闲事。”然后继续辱骂。这种行为和辱骂性语言损害了受害者的名誉、尊严和声誉。这些话 在公共公寓楼里 说的 公共 犯罪（第125/4条）。
- 第二名嫌疑人骑着摩托车来到现场，在公寓楼入口处放风。他告诉嫌疑人亚辛：“咱们速战速决吧。”由于其他邻居赶到，嫌疑人很快离开。当晚， YK通过WhatsApp发信息说：“想想如果你再无视我会发生什么。”
- 投诉人于2025年10月25日上午前往Ş.M.培训研究医院，并收到一份报告，指出“伤情可通过简单的医疗干预进行治疗”。由于事件造成的心理影响，她还在精神科门诊寻求了治疗。
证据：
- 袭击报告日期：2025年10月25日 （Ş.M. EAH）
- 现场监控录像 （……公寓入口，……市场外景，……街道监控录像）
- WhatsApp 对话和威胁信息 （2025年10月24日至25日截图）
- 目击者证词：
- CD （…公寓楼层：3楼7号）——听到事发经过并开门的邻居
- BE 目睹了门前的争吵。
- 楼宇管理出入记录 （如有）
- 来自该区域的基站/高通量卫星记录 （以确认嫌疑人在事件发生时在该区域内）
- 在嫌疑人的手机和 iCloud/Drive 帐户中 （根据土耳其刑事诉讼法第 134 条进行搜索和复制）。
- 必要时 提供法医检查和精神病学评估报告
（所有证据将由我方提交，是否签发和传唤证据由贵方检察官办公室酌情决定。）
与调查程序相关的请求：
- 应立即对嫌疑人亚辛·卡拉进行讯问，并按照《刑事诉讼法》第134条的规定，检查其在案发当日使用的手机和SIM卡的记录以及即时通讯应用程序的记录。
- 必须立即获取现场的闭路电视和私人保安摄像机录像（如果延误，可能会丢失）。
- 通过监控录像识别与嫌疑人同行的身份不明人员；准备身份识别报告并调查嫌疑人的身份。
- 根据有关嫌疑人拥有武器的信息，对其住所和车辆进行了搜查，并缴获了武器和弹药（CMK 116-119）。
- 对受害人的安全采取紧急保护/预防措施（如有必要，限制令、通讯禁令、禁止接近住所、根据第 6284 号法律采取的预防措施）以及对投诉人地址信息的保密性进行评估。
结论与请求：
基于上述原因，我们谨此请求，根据《土耳其刑法典》第86、106、109和125条的规定，对嫌疑人YK以及其他身份待定的嫌疑人提起公诉，追究其于2025年10月24日在伊斯坦布尔/希什利地区所犯下的罪行；请求紧急收集证据；请求立即评估为保障受害者安全而采取的必要保护措施；请求在公诉阶段接受我们根据《刑事诉讼法》第237条提出的参与（干预）请求，并请求对嫌疑人作出处罚决定。
日期：2025年3月11日
投诉人（原告）
安永
签名
YAĞMUR YUMLU律师签名
附件：
- 袭击事件报告，日期为2025年10月25日（1页）
- WhatsApp 截图（…号码）
- 授权委托书样本
- 场景草图和摄像机位图（如有）
- 证人名单和联系方式
关于文章作者
