Comment est calculé le délai de prescription des intérêts à recevoir ? (2026)

Le délai de prescription des intérêts est l'une des questions les plus complexes en pratique. Cela tient principalement au fait que le terme « intérêts » ne désigne pas une seule et même créance. Il peut s'agir d'intérêts contractuels, d'intérêtsou encore d'intérêts accessoires dépendant du capital. Le Code des obligations turc réglemente séparément le taux et le délai de prescription des intérêts. Si le taux annuel applicable aux intérêts n'est pas stipulé dans le contrat, il est déterminé par la législation en vigueur à la date de naissance de l'obligation ; il en va de même pour les intérêts de retard. Par ailleurs, la loi fixe également les plafonds pouvant être convenus contractuellement.

Toutefois, la question cruciale pour le calcul du délai de prescription réside dans la nature juridique de la créance d'intérêts . L'article 147 du Code des obligations turc prévoit un délai de prescription de cinq ans pour le principal, les intérêts et autres paiements périodiques . En revanche, l'article 146 dispose que, sauf disposition contraire, toute créance est soumise à un délai de prescription de dix ans . L'article 152 précise quant à lui que lorsque la créance principale est prescrite, les intérêts et autres créances y afférentes le sont également. Par conséquent, pour calculer le délai de prescription des créances d'intérêts, une formule unique est insuffisante ; il convient de distinguer s'il s'agit d'une créance d'intérêts indépendante, d'intérêts liés au principal ou d'intérêts périodiques.

Qu'est-ce que l'intérêt à recevoir ?

Juridiquement, les intérêts constituent une dette monétaire supplémentaire résultant de l'utilisation ou du retard de paiement d'une dette monétaire. L'article 88 du Code des obligations turc fait référence à l'« obligation de payer des intérêts », tandis que l'article 120 concerne les « intérêts de retard ». Cette distinction est importante car un taux d'intérêt peut avoir été contractuellement convenu entre les parties ; si le débiteur ne paie pas sa dette à l'échéance, des intérêts de retard peuvent également être dus. La loi encadre également la détermination des taux d'intérêt et les limites contractuelles applicables.

C’est pourquoi le calcul du délai de prescription des intérêts à recevoir s’avère complexe. Un dossier de créances peut contenir simultanément le principal, les intérêts contractuels courus, les intérêts de retard et les intérêts à courir après encaissement. Les considérer comme un seul et même élément conduit à de graves erreurs. En effet, les intérêts constituent parfois une créance périodique à part entière, et parfois un élément accessoire étroitement lié au principal. Le droit turc des obligations tient compte de cette distinction.

Quel est le délai de prescription de base pour les créances d'intérêts ?

La règle fondamentale est la suivante : les intérêts du capital sont soumis à un délai de prescription de cinq ans. Cette conclusion découle directement de l’article 147 du Code des obligations turc. Cet article stipule explicitement qu’un délai de prescription de cinq ans s’applique aux loyers, aux intérêts du capital et aux autres paiements périodiques tels que les salaires. Par conséquent, si la créance d’intérêts est réclamée indépendamment et périodiquement, le délai de prescription applicable est de cinq ans.

Il est toutefois important de préciser d'emblée que toutes les créances d'intérêts ne sont pas automatiquement prescrites par un délai de cinq ans. En effet, l'article 152 dispose que lorsque le principal de la dette est prescrit, les intérêts y afférents le sont également. Autrement dit, si un calcul distinct de cinq ans est effectué pour les intérêts dans certains cas, dans d'autres, le délai de prescription du principal affecte l'ensemble des créances accessoires. Par conséquent, pour un calcul précis, il convient d'examiner au préalable si les intérêts une créance périodique indépendante ou un droit accessoire attaché au principal .

Quand commence à courir le délai de prescription ?

Conformément à l'article 149 du Code des obligations turc, le délai de prescription de la date d'exigibilité de la dette . Si cette date est subordonnée à une notification, le délai court à compter de la date à laquelle cette notification peut être effectuée. Cette règle s'applique également aux intérêts. Autrement dit, le délai de prescription des intérêts ne court pas de manière abstraite à la date de conclusion du contrat, mais à la date à laquelle les intérêts sont exigibles.

Une distinction cruciale apparaît ici en pratique. Si le capital est exigible, la date de naissance des intérêts peut différer. En particulier pour les intérêts de retard, le moment du défaut de paiement est déterminant. L'article 117 du Code des obligations turc régit le défaut de paiement, et l'article 120 régit les intérêts de retard. Par conséquent, la question « À partir de quelle date les intérêts ont-ils commencé à courir ? » constitue la première étape pour déterminer correctement le point de départ du délai de prescription.

Les intérêts contractuels et les intérêts de retard sont-ils soumis au même délai de prescription ?

Bien que souvent considérés comme identiques en pratique, les intérêts contractuelsLes intérêts contractuels sont ceux convenus par les parties dans un contrat ; l’article 88 du Code des obligations turc en définit les principes fondamentaux. Les intérêts de retard, quant à eux, résultent du non-paiement d’une dette à son échéance et sont régis par l’article 120. De plus, l’article 121 stipule que le débiteur qui ne paie pas ses intérêts ou une annuité est tenu de payer des intérêts de retard à compter de la date d’ouverture d’une procédure de recouvrement ou de l’introduction d’une action en justice. Ce même article précise également que les intérêts de retard ne peuvent être calculés sur les intérêts de retard.

Concernant le délai de prescription, le point commun est le suivant : si la créance d’intérêts est présentée comme une créance indépendante et périodique, alors, conformément à l’article 147 du Code des obligations turc, un délai de cinq ans s’applique généralement. Toutefois, si les intérêts sont présentés comme une créance accessoire dépendant du principal, alors le régime des créances dépendantes prévu à l’article 152 entre en jeu. Par conséquent, la question de savoir s’il s’agit d’intérêts contractuels ou d’intérêts de retard est aussi cruciale que celle de savoir si les intérêts constituent une créance distincte ou une créance accessoire au principal.

Que deviennent les intérêts si la dette principale est prescrite ?

La loi est extrêmement claire à ce sujet. Conformément à l'article 152 du Code des obligations turc, lorsque le capital est prescrit, les intérêts et autres créances y afférentes le sont également. Cette disposition est l'une des plus importantes concernant les créances d'intérêts. En effet, beaucoup pensent que « même si le capital est prescrit, les intérêts peuvent encore être réclamés ». Or, la loi ne considère pas les intérêts comme un droit indépendant et perpétuel, distinct de la créance sur le capital.

Par conséquent, si, par exemple, le délai de prescription d'une dette monétaire est expiré, les créances relatives aux intérêts courus sur cette dette subissent généralement le même sort. Bien entendu, il convient d'examiner séparément si les intérêts sont réclamés indépendamment dans le cas d'espèce, la relation entre les parties et les transactions antérieures. Toutefois, de manière générale, l'extinction du capital affecte également les intérêts accessoires. Ceci limite la démarche fréquemment employée dans les procédures d'exécution forcée, telle que : « Le capital est prescrit, mais je souhaite toujours percevoir les intérêts. ».

Comment s'effectue le calcul des intérêts à recevoir périodiquement ?

Le Code des obligations turc établit une logique spécifique pour les obligations périodiques. Alors que l'article 147 fixe un délai de cinq ans pour le capital et les intérêts, l'article 150 dispose que, pour les rentes viagères et les obligations périodiques similaires, le délai de prescription de la créance totale court à compter de la date d'échéance de la première échéance impayée ; si la créance totale est prescrite, les échéances impayées le sont également. Bien que le terme « intérêts » ne soit pas explicitement mentionné à l'article 150, il est essentiel à la compréhension de la logique juridique applicable aux créances périodiques.

En pratique, les intérêts courus sont souvent calculés quotidiennement, mensuellement ou annuellement. Par conséquent, pour les calculer, il est nécessaire de prendre en compte non seulement une date unique, mais aussi les périodes couvertes par la créance d'intérêts. Bien qu'une exception de prescription puisse être soulevée pour les intérêts courus datant de plus de cinq ans, les créances relatives à des périodes plus récentes peuvent être poursuivies. Cependant, si le capital est prescrit, les créances d'intérêts accessoires sont également concernées par l'article 152. En résumé, le calcul des délais en matière d'intérêts doit être effectué point par point.

Comment est calculé le délai de prescription ?

L'article 151 du Code des obligations turc énonce la règle de base en la matière : pour le calcul des délais de prescription, le jour de début du délai n'est pas pris en compte ; le délai expire uniquement si le droit n'est pas exercé le dernier jour. Cette disposition est essentielle en matière de délais. En effet, il arrive qu'une action en justice soit intentée précisément à l'expiration du délai, et une erreur de calcul d'un seul jour peut avoir des conséquences importantes.

Par exemple, si des intérêts sont devenus exigibles le 1er juillet 2020, la date de début n'est pas prise en compte ; la fin du délai de cinq ans est déterminée selon les règles générales de calcul des délais, et si le droit n'est pas exercé avant cette date, le délai de prescription expire. Par conséquent, notamment dans le cadre de procédures d'exécution et de requêtes en justice, la date de début des intérêts et le délai de prescription ne doivent pas être utilisés indifféremment dans la même phrase. Lors du calcul, les motifs de début, de fin, d'interruption et de suspension doivent être considérés conjointement.

Dans quelles circonstances le délai de prescription est-il suspendu ou interrompu ?

Pour calculer le délai de prescription des intérêts à recevoir, il ne suffit pas de considérer uniquement la durée ; il convient également d’examiner si celle-ci a été suspendue ou interrompue . L’article 153 du Code des obligations turc prévoit que, dans certains cas particuliers, le délai de prescription ne court pas ou est réputé suspendu. Par exemple, le délai de prescription ne court pas pour les créances entre époux tant que le mariage est maintenu, ni dans certaines relations de tutelle ou de service. Bien que ces situations ne se présentent pas systématiquement, elles peuvent avoir une incidence sur les intérêts dans des circonstances exceptionnelles.

La disposition la plus importante est l'article 154. Selon cet article, le délai de prescription est interrompu si le débiteur a reconnu sa dette, notamment s'il a payé des intérêts ou effectué un paiement partiel, fourni une garantie ou un cautionnement ; de plus, il est interrompu si le créancier a intenté une action en justice, soulevé une exception, engagé une procédure d'exécution forcée ou fait appel à la masse de la faillite. L'interruption du délai de prescription fait courir un nouveau délai ; si la dette a été reconnue par un billet à ordre ou constatée par une décision de justice ou d'arbitrage, ce nouveau délai est toujours de dix ans. Cette règle est extrêmement importante pour les créances d'intérêts, car un simple paiement partiel d'intérêts ou une action en exécution forcée peut modifier le calcul de la dette.

Que doit faire un débiteur si une procédure de recouvrement d'intérêts est engagée ?

Si un débiteur reçoit une injonction de paiement ne mentionnant que les intérêts ou exigeant à la fois le principal et les intérêts courus, la première étape consiste à distinguer les intérêts. Il convient de répondre à des questions telles que : à quelle période se rapportent les intérêts ? S’agit-il d’intérêts contractuels ou d’intérêts de retard ? Le principal est-il toujours dû ? Le délai de prescription de cinq ans est-il expiré ? Et un acte quelconque a-t-il interrompu ce délai ? En effet, la prescription n’est pas un moyen de défense automatiquement invoqué par le tribunal ou l’autorité de recouvrement, sauf si le débiteur l’évoque. Le Code des obligations turc le reconnaît explicitement.

Par conséquent, si les intérêts à recevoir semblent prescrits, il convient de contester l'ordre de paiement dans le délai imparti ou d'invoquer explicitement la prescription dans le cadre de l'action en justice. Notamment dans le cas d'anciennes dettes bancaires, de comptes courants commerciaux, de loyers et de créances, le calcul des intérêts courus s'avère souvent plus complexe que celui du capital. Si le débiteur déclare : « J'accepte le capital, mais une partie des intérêts est prescrite », il doit le démontrer non pas de manière abstraite, mais en précisant la période et le montant. Cette démarche rend la défense à la fois technique et vérifiable.

Quelles sont les erreurs les plus fréquentes ?

L'erreur la plus fréquente dans le calcul des intérêts consiste à supposer que tous les intérêts sont calculés à partir d'une seule date. Or, la date d'échéance peut varier selon le type d'intérêts. Une autre erreur majeure est de croire que les intérêts continuent de courir indépendamment de la prescription de la dette principale ; l'article 152 l'interdit expressément. Une troisième erreur consiste à négliger le fait qu'un faible paiement d'intérêts par le débiteur ou une procédure d'exécution engagée par le créancier peut interrompre le délai de prescription. L'article 154 mentionne expressément les paiements d'intérêts comme motif d'interruption du délai de prescription.

Une autre erreur consiste à croire que les intérêts de retard peuvent se cumuler. L'article 121 du Code des obligations turc stipule clairement que les intérêts de retard courent à compter de la date de la procédure d'exécution forcée ou de l'action en justice intentée contre un débiteur défaillant ; toutefois, les intérêts de retard ne peuvent se cumuler . Par conséquent, notamment dans le calcul des intérêts de retard, il convient d'éviter ce raisonnement.

Conclusion

Pour calculer le délai de prescription des intérêts à recevoir, une formule unique et apprise par cœur est insuffisante. Selon le Code des obligations turc, le principal et les intérêts sont généralement soumis à un délai de prescription de cinq ans ; ce délai court à compter de l’échéance , sans tenir compte de la date de début . Lorsque la dette principale est prescrite, les intérêts courus le sont également . Cependant, le paiement des intérêts, l’exécution partielle, les poursuites judiciaires ou les procédures d’exécution forcée peuvent interrompre le délai de prescription et en faire courir un nouveau.

En résumé, pour un calcul précis, il convient de suivre la procédure suivante : premièrement, déterminer le type d’intérêt ; deuxièmement, fixer la date d’échéance ; troisièmement, appliquer une période de cinq ans ou une période adaptée au cas d’espèce ; quatrièmement, examiner les motifs de suspension et d’interruption ; et enfin, vérifier l’état du capital. Les erreurs de calcul des intérêts à recevoir proviennent souvent non pas du montant lui-même, mais d’une classification juridique erronée. Par conséquent, notamment dans les dossiers de recouvrement et de contentieux, il est indispensable d’analyser chaque élément relatif aux intérêts et d’établir en conséquence une défense fondée sur la prescription.