不可上诉的上诉法院判决

土耳其刑事诉讼程序采用三级制： 初审法院→上诉法院（地区上诉法院，BAM）→最高上诉法院（最高法院） 。然而，并非所有上诉裁决都需经最高上诉法院复审。立法者为确保审判及时完成并减轻最高上诉法院的工作量， 某些上诉裁决为终局裁决 。这些案件 在《刑事诉讼法》第286/2条中 有具体规定

然而， 特殊的上诉 途径（《刑事诉讼法》第286/3条）。因此，确定哪些判决是终局判决，哪些判决可以上诉，对于辩护策略至关重要。

---

2. 一般规则和例外

• 规则（CMK 第 286/1 条）： 除涉及撤销判决的判决外，地区上诉法院刑事庭的判决均可上诉。

• 例外（CMK 第 286/2 条）： 法律规定的有限数量的某些决定不得上诉。

因此，在每个具体案例中，首先审查第 286/2 条的限制，然后审查第 286/3 条规定的例外上诉清单。

---

3. 禁止上诉的法院判决（刑事诉讼法第286/2条）

3.1. 五年或五年以下有期徒刑和司法罚款

• 地区上诉法院驳回对初审法院判决的实质性上诉的决定，即对五年或五年以下有期徒刑或任何数额的罚款的判决，不得上诉。

• 同样，如果最高法院 而不加重 ，则该判决不得上诉。

例如： 一级刑事判决 3 年监禁 → 上诉法院维持原判 → 无上诉程序。

---

3.2. 由监禁改制而来的替代制裁

• 一审法院 将监禁刑罚改为罚款或其他处罚措施 ，则地区上诉法院就此事项作出的决定不得上诉。

• 此外，在这种情况下，地区上诉法院驳回案件实质内容的决定不能上诉。.

---

3.3. 最高刑期不超过两年的犯罪

• 犯罪行为的法定刑罚 两年或两年以下有期徒刑 ，则地区上诉法院的判决不得上诉。

• 但是，最高法院 首次作出有罪判决 是这一规则的例外。

例如： 一级无罪判决 → 地区上诉法院举行听证会并判处 1 年监禁 → 可以上诉。

---

3.4. 仅应处以罚款的犯罪行为

对于仅可处以罚款的违法行为，地区上诉法院作出的所有判决均不得上诉。.

---

3.5. 没收令

• 地区上诉法院驳回针对初审法院仅涉及没收财产或利润的判决提出的上诉的决定，该决定不得上诉。

---

3.6. 对十年以下有期徒刑案件的无罪判决确认

• 对于针对初审法院无罪判决提出的上诉，如果犯罪的刑罚是十年或十年以下有期徒刑，则地区上诉法院驳回上诉的决定不得再行上诉。

---

3.7. 跌倒、无处罚理由及安全措施

• 地区上诉法院关于驳回案件的裁决、关于没有理由施加处罚的裁决、关于安全措施的裁决，以及一审法院关于驳回案件实质内容的裁决，均不得上诉。

---

3.8. 混合决策

• 如果同一条款包含一项以上的制裁或决定，并且所有这些制裁或决定都符合第 286/2 条所列的限制，则地区上诉法院的决定不得上诉。.

---

4. 特殊上诉权（刑事诉讼法第286/3条）

根据2019年和2022年的修订，即使对于一些刑罚较轻的罪行，也赋予了被告上诉的权利。这些罪行包括：

• 侮辱（土耳其刑法典第125/3条）

• 威胁（土耳其刑法典第213条）

• 煽动公众仇恨和敌意（土耳其刑法第216条）

• 煽动违反法律（土耳其刑法典第217条）

• 向公众散布误导性信息（土耳其刑法典第217/A条）

• 侮辱总统（土耳其刑法第299条）

• 侮辱土耳其民族和国家（土耳其刑法典第301条）

• 武装组织（土耳其刑法典第314条）

• 劝阻民众服兵役（土耳其刑法典第318条）

• TMK条款6/2-4和7/2 （恐怖主义宣传）

• 《集会和示威法》第28/1条、第31条、第32条

在这些情况下，即使该决定属于第 286/2 条的范畴，也可以提出上诉。.

---

5. 实施过程中需要考虑的要点

5.1. 首次 BAM 定罪

如果最高刑期为两年，通常没有上诉权。但是， 首次作出有罪判决， 则可以提出上诉

5.2 防御战略

律师必须在请愿书中包含以下内容：

• 哪项决定属于第 286/2 条的范畴？

• 如果属于特殊罪行，则适用第 286/3 条。

• 它必须阐明首次定罪规则。.

5.3. 禁止对被告不利的判决撤销。

即使可以提起上诉，如果上诉完全有利于被告，最高法院也不能改变判决，使被告蒙受损失（刑事诉讼法第 307/4 条）。.

---

6. 结论

《刑事诉讼法》第286/2条对少数不可上诉的裁决作出了规定。这些规定如下：

• 五年或五年以下有期徒刑,

• 纯粹的司法罚款,

• 没收令,

• 无罪释放受实质性理由驳回的保护,

• 跌倒、CMYOK 和安全预防措施,

• BAM（地区行政法院）的判决涵盖许多领域，例如最高刑期为 2 年的犯罪。
  

然而，《刑事诉讼法》第 286/3 条重新赋予了上诉权，尤其是在涉及诽谤、侮辱总统、有组织犯罪和宣传犯罪的案件中。

总之，在假定所有案件“上诉程序已结束”之前， 第286/2条规定的禁止上诉事项 和 第286/3条规定的例外 。这种做法对于确保被告人能够获得有效的法律救济至关重要。

                                                                                                                                                                  艾达·塞伦·肯迪格伦