《民事诉讼法》第6100号总则
入口
《民事诉讼法典》（第6100号，简称HMK）于2011年10月1日生效，成为土耳其司法体系民事诉讼法的基础。该法取代了1927年的《民事诉讼法典》 （第1086号，简称HUMK） ，并采用了符合现代法律体系要求的司法方法。HMK的根本目标是通过确保公平、有效和及时的审判，保障个人寻求正义的权利。
本文将详细探讨《民事诉讼法》的一般原则、其引入的创新之处、其系统方法以及其对法律实践做出的新贡献。.
制定《民事诉讼法》的理由
《民事诉讼法》第1086号多年来一直是土耳其民事诉讼的根本大法。然而，随着时间的推移，
-
社会关系多样化
-
技术进步，
-
遵守欧盟规范的必要性
-
对司法服务速度的需求
鉴于上述原因，《民事诉讼法典》（HUMK）被认为不足以满足需求。
因此，制定了一部旨在实现司法程序现代化的新法律， 《民事诉讼法典》第6100条 填补了这一空白。
新法律特别强调了公平审判权、程序效率、当事人平等和程序透明的原则。
《民事诉讼法》的总体结构和体系
《民事诉讼法》共由 7卷 447 条 。该法旨在既方便个人寻求司法救济，又平衡法院的工作量。
该法律的总体结构如下：
-
第一卷： 司法原则与法院管辖权
-
第二册： 案件和审判程序
-
第三卷： 证据
-
第四卷： 法律救济（上诉、最高法院上诉、重审）
-
第五册： 临时法律保护（预防措施、临时扣押）
-
第六卷： 仲裁
-
第七卷： 各项、临时和最终规定
由于这种结构，司法程序 按照其各个阶段 ，从而确保了实践的一致性。
《民事诉讼法》引入的关键创新
1. 为上诉制度建立法律基础
《民事诉讼法典》（HMK）使两级司法体系的过渡成为永久性制度。如今，初审法院的判决可以从法律和事实两个方面由地区上诉法院（BAM）进行复审。这既减少了判决出错的概率，也使最高法院（作为上诉法院）的职能仅限于确立判例。
2. 简易审判程序与书面审判程序的区别
为了加快《民事诉讼法》规定的司法程序，案件现在按照两种基本程序进行审理：
-
简易审判程序： 适用于重要性较低、风险较小的案件。
-
书面审理程序：这种方法 适用于证据和指控较多、案情较为复杂的案件。
这一区别是程序经济性的一个具体例子。.
3. 电子通知和数字化
随着《民事诉讼法》的颁布 电子通知系统 获得了法律依据。这避免了延误，建立了快速安全的通知机制。
该法规与电子政务和电子庭审项目相结合， 数字司法时代 。
4. 强调各方陈述原则
明确规定法官不得独立考虑当事人未提出的证据和事实。
这加强了法官的公正性，并明确了司法程序的界限。
5. 扩大临时法律保护制度
预防措施、临时扣押和证据收集等机制已得到更有效的运用。
这有助于在诉讼结束前防止潜在的权利丧失。
《民事诉讼法》的基本原则
🟢 获得公正审判的权利（第27条）
当事人有权在法庭上获得公正审判，并可自由陈述其诉讼请求和抗辩理由。法院必须对其判决提供合理的解释。
🟢 获得公正审判的权利（第27/2条）
各方有权被告知情况，有权发表声明，法院也有权考虑这些声明。.
🟢 程序经济原则（第30条）
法官有义务在合理的时间内完成审判，并且不得产生不必要的费用。.
🟢 缔约方陈述原则（第25条）
当事人提交案件材料（证据、事实）；法官不能主动进行调查。.
🟢 经济原则（第24条）
双方可以自由决定是否提起诉讼、撤回诉讼或接受诉讼。.
这些原则确保了司法程序的平衡性和效率。.
《民事诉讼法》对实体法的影响
《民事诉讼 法》 ，但在实践中，它直接影响实体法。
例如：
-
既判力 （第 303 条）禁止当事人就同一事项再次提起诉讼。
-
关于举证责任的 （第190条）直接影响当事人的实体权利。
因此，违反程序规则有时会导致权利丧失。
简而言之，“程序优先于实质”的原则已通过《民事诉讼法》系统化。
民事诉讼法和司法独立
该法最重要的方面之一是加强了司法独立。
法院的设立、职责以及法官行使司法权力的方式都受到明确规定，从而防止了行政部门的干预。
此外， 法官和检察官委员会（HSK）批准不得设立新法院的规定，
《民事诉讼法》中的审判程序
根据《民事诉讼法》，司法程序包括以下几个阶段：
-
提起诉讼 （第118条及后续条款）
-
诉讼申请书及答辩状的送达
-
初步审查
-
调查（收集证据）
-
口头审判和判决
每个阶段都旨在为所有当事人提供平等的机会。
特别是，“初步审查”阶段有助于尽早界定案件的范围，从而加快诉讼进程。
《民事诉讼法》在当今世界的意义
如今，《土耳其民事诉讼法典》（HMK）不仅是一部法律，更是司法行政的准则。在调解、和解和电子听证等机构的支持下，司法程序已适应了数字时代的需求。
此外，2020 年之后也进行了以下更改：
-
具体期限的范围已经扩大，
-
庭外诉讼程序已转移到电子平台进行。
-
司法假日规定已简化。.
这些法规 可及性 和 透明度 。
结论
《民事诉讼法》第6100号为土耳其司法系统引入了现代化、快捷、公正的审判制度。它既保障了当事人寻求正义的权利，又提高了法院的效率。如今，《民事诉讼法》不仅是一系列程序规则的汇编，更是司法实践的指南。
正义的基础是正确的程序；而程序的基础 民事诉讼法所确立的原则。
关于文章作者
