اتفاقية النقل البري الدولي

أولاً: الأطراف

…………………………………….، المقيم في العنوان ………………………………………… (المشار إليه فيما يلي باسم "العميل")، و …………………………………….، المقيم في العنوان ………………………………………… (المشار إليه فيما يلي باسم "الناقل")، وفقًا لشروط هذا العقد.

ثانياً: موضوع الاتفاقية

يتضمن ذلك نقل ……………………………………. (نوع البضائع) والمنتجات المماثلة، التي يخطط العميل لاستيرادها، من مصانع ومستودعات المصنعين و/أو الموردين، عبر النقل البري الدولي، إما جزئياً (كميات/مجموعات) أو حمولة كاملة.

ثالثاً: أحكام التحميل والنقل

1. يجب على العميل إبلاغ شركة النقل كتابيًا (عبر الفاكس أو البريد الإلكتروني) بنوع وكمية البضائع المراد نقلها، ورقم الطلب، وموقع التحميل، ومعلومات المركبة، وذلك قبل موعد التحميل بما لا يقل عن ... يومًا. وفي حالات استثنائية، سيتم تأكيد الإخطارات الهاتفية كتابيًا لاحقًا.

2. يتحمل الناقل مسؤولية إتمام عملية التحميل في الوقت المحدد ونقل البضائع بأمان إلى الموقع المحدد. وفي حال عدم جاهزية البضائع، سيتم إخطار العميل كتابيًا على الفور.

3. في تاريخ التحميل، سيتم إخطار العميل كتابيًا بمعلومات لوحة ترخيص المركبة، ونوع وكمية البضائع، ومعلومات شركة التحميل، وتاريخ الوصول إلى الجمارك.

4. في تركيا، ما لم يُنص على خلاف ذلك، فإن وجهة البضائع هي مقر المصنع، ومكتب الجمارك للدخول هو مديرية جمارك مرسين.

5. ستكون مواعيد النقل وفقًا للجدول الزمني المتفق عليه بين الطرفين والذي سيتم إبلاغه من قبل شركة النقل.

6. ستكون المركبات المستخدمة مناسبة لنوع البضائع المنقولة وستتوافق مع المعايير الدولية.

رابعاً: الشحن والتسعير

1. الشحن متاح من الدول المدرجة في القائمة المرفقة إلى نقاط التسليم في تركيا.

2. سيتم احتساب رسوم الشحن وفقًا للتعريفات المتفق عليها بين الطرفين.

3. تشمل رسوم الشحن جميع المصاريف، مثل رسوم الطلب ورسوم الوكالة وغيرها من الرسوم؛ ولن يدفع العميل أي مبالغ إضافية تتجاوز هذا المبلغ. مع ذلك، في حالات النقل الخاصة، مثل المواد الخطرة أو الشحنات الضخمة، قد تُفرض رسوم إضافية باتفاق متبادل بين الطرفين.

4. بالنسبة للشحنات القادمة من دول غير مدرجة في التعريفة الجمركية، سيتم تحديد السعر من خلال التفاوض المتبادل.

5. سيتم نقل البضائع المشحونة من نفس موقع التحميل وبنفس الفاتورة في مركبة واحدة وسيتم إصدار الفاتورة بناءً على إجمالي الحمولة.

خامساً: أحكام عامة

1. سيتولى العميل إجراءات التخليص الجمركي، بينما سيتولى الناقل إجراءات بيان المركبة وتسجيلها.

2. تعتمد عملية النقل على اتفاقية FCA (الاتفاقية الإطارية)، ويتحمل الناقل مسؤولية أي خسارة أو ضرر قد يحدث أثناء نقل البضائع وتفريغها وفقًا لأحكام اتفاقية CMR. ويقع على عاتق الناقل مسؤولية الحصول على تأمين CMR لكل عملية نقل.

3. يلتزم الناقل بتوفير مركبة مناسبة في الوقت المناسب وإتمام عملية التحميل والشحن ضمن الأطر الزمنية المتفق عليها. في حال تعذر توفير مركبة، يحق للعميل استخدام ناقل آخر والمطالبة بتعويض فرق تكلفة الشحن من الناقل.

4. يتحمل الناقل مسؤولية الحصول على موافقة الجمارك على وثائق النقل (ATR، EUR.1، إلخ). كما يتحمل الناقل مسؤولية أي ضرائب أو غرامات ناتجة عن أي نواقص.

5. يجب أن يتم نقل المواد الخطرة بواسطة سائقين حاصلين على شهادات ADR. ويتحمل الناقل مسؤولية جميع الأضرار التي قد تلحق بالبيئة.

6. ستقدم شركة النقل تحديثات كتابية منتظمة بشأن الشحنات وستبلغ العميل على الفور في حالة الظروف الاستثنائية (حادث، عطل، إضراب، كارثة، إلخ).

يمور يورولماز، طالب بكلية الحقوق