学生实习津贴申请书
致安卡拉劳动法庭
原告:
姓名 – (土耳其共和国身份证号码:…)
地址:…
律师:
律师姓名 – 地址 – 手机:…
被告:
姓名 – 地址:…
索赔金额:
… TL
主题:
我们保留进一步索赔和法律诉讼的权利,特此请求被告机构追回我方客户在实习期间未支付的工资……TL。
解释:
- 客户的教育和实习要求:
我们的客户于…至…年间就读于…省…区…高中,并顺利毕业。作为学校强制性实习项目的一部分,我们的客户在…市中心…幼儿园完成了实习,期间未曾缺勤,学校已在实习档案中记录了这一点。我们恳请贵方以书面形式向相关机构索取上述实习档案。 - 合同条款及报酬权利:我方委托人与被告学校签订了一份职业培训合同,该合同由国家教育部依据《职业教育法》(第3308号)第25条确定。根据该合同第5条,被告学校必须向我方委托人支付至少相当于最低工资30%的报酬,并考虑其年龄因素。然而,被告学校违反合同,未向我方委托人支付任何报酬。我方请求以书面形式向被告学校索取相关合同副本。
- 对于付款索赔,不存在任何豁免:
实习期间,客户并未放弃其获得报酬的权利,也未签署任何免责协议。即使签署了免责协议,该协议也无效。 土耳其债法典第420条(第6098号法律) 因此将被视为无效。一份有效的免责协议需要满足以下条件:- 必须以书面形式提交。
- 释放日期必须在劳动合同终止后至少一个月。
- 必须明确说明被豁免债务的类型和金额。
- 款项必须全额支付,且必须通过银行转账。
若缺少上述要素,则解除协议无效。此外, 《民法典》第二条规定, 违反诚信原则订立的解除协议也属无效。
- 工资的诉讼时效和法律依据:根据第3308号职业培训法第25条,客户有权获得的工资构成法定请求权。此外,本诉讼是在土耳其第6098号债权法第147条规定的工资请求5年诉讼时效期限内提起的。
证据:
- 学生实习档案
- 双方签署的合同,
- 社会保障机构(SGK)服务记录及其他法律证据。.
法律依据:
土耳其民法典、土耳其民事诉讼法典、土耳其债法典、第3308号法律及其他相关法律。.
结论与请求:
基于上述原因,以及贵法院依职权可能考虑的其他原因:
- 由于我们的客户没有足够的经济能力来支付诉讼费用,我们请求批准我们的法律援助请求。
- 应通过书面申请从相关机构的主管部门获取客户的实习档案和合同副本。
- 应向社会保障机构索取客户在强制实习期间的保险信息,并以服务记录的形式提供。
- 在不影响我们进一步提出索赔和采取法律行动的权利的前提下,我们要求被告支付… TL 实习费。
- 诉讼费用和律师费由被告承担。
我们恳请并要求尽快作出决定。.
… / … / 20…
原告
律师姓名及
签名