Штрафные пункты в контрактах профессиональных футболистов
1. Введение
Профессиональный футбол перестал быть просто спортивным мероприятием; это обширная экономическая сфера, тесно переплетенная с договорными отношениями.
В основе этой структуры лежат контракты профессиональных футболистов, которые регулируются сложным правовым режимом в соответствии как с Турецким кодексом обязательств (TBK), так и с международными футбольными правилами (в частности, Регламентом ФИФА о статусе и трансфере игроков).
Включенные в такие контракты пункты о штрафных санкциях служат гарантией, используемой клубами и игроками для обеспечения выполнения своих обязательств по контракту.
Однако штрафные санкции, особенно с высокими суммами, статьей 182/последним абзацем Турецкого кодекса обязательств , и судья может их уменьшить.
2. Правовая природа штрафной оговорки (Турецкой кодекс обязательств, статьи 179–182)
2.1. Определение
Турецкий кодекс обязательств, статья 179:
«Сумма, которую должник должен выплатить кредитору в случае ненадлежащего исполнения им своих обязательств, является штрафной оговоркой»
Согласно этому положению, пункт о штрафных санкциях является гарантией выполнения договорных обязательств.
В контрактах профессиональных футболистов он обычно встречается в двух формах:
-
Компенсация, которую футболист должен выплатить в случае одностороннего расторжения контракта,
-
Штраф, налагаемый в случае, если клуб несправедливо исключает игрока из состава или не производит выплаты.
2.2. Функция
Штрафные оговорки призваны предотвратить «произвольное поведение» со стороны игрока или клуба.
Однако на практике многие из этих положений свободой заключения договоров и экономическим давлением .
3. Перспективы ФИФА и ТФФ: Принцип договорных обязательств
3.1. Статья 17 Регламента ФИФА о регулировании торговых процедур (RSTP)
«Сторона, расторгающая контракт без уважительной причины, обязана выплатить компенсацию другой стороне. При определении размера компенсации будут учитываться срок действия контракта, заработная плата игрока, трансферная стоимость и спортивные факторы»
Данное положение ясно демонстрирует, что пункт о штрафных санкциях подчиняется принципу соразмерности . Следовательно, параллельно с систематическим подходом Турецкого кодекса обязательств, принцип «снижения чрезмерных штрафных санкций» также применим в практике ФИФА.
3.2. Турецкая футбольная федерация: статус профессиональных футболистов и трансферные правила (PFTT)
Статья 28 Регламента Турецкой футбольной федерации (TFF) регулирует ответственность игрока за компенсацию в случаях «расторжения контракта без уважительной причины».
Однако, если установленная сумма штрафа является несоразмерной, Совет по разрешению споров (DRB) или (CAS) могут уменьшить эту сумму.
4. Чрезмерный контроль за гонорарами и полномочия судьи по предоставлению скидок
4.1. Турецкий кодекс обязательств, статья 182/последний абзац
«Судья может по собственной инициативе снизить размер штрафных санкций, если сочтет их чрезмерными»
Данное положение является обязательным.
Следовательно, любое договорное положение, утверждающее, что стороны «лишили судью права смягчать приговор», является недействительным.
4.2. Критерии чрезмерности
Согласно решению Верховного суда, оценка завышенных цен производится на основе следующих критериев:
-
Сумма основного долга и срок действия договора,
-
Экономическая мощь игрока или клуба
-
Степень строгости штрафных санкций в отношении причиненного ущерба,
-
Пункт о штрафных санкциях выходит за рамки своей сдерживающей цели и приобретает карательный характер.
Гражданская палата Верховного суда, 9-я, дело № 2017/16843, решение № 2019/5342.
«Положение в контракте профессионального футболиста, предусматривающее штраф в размере всей оставшейся заработной платы, является чрезмерным и должно быть уменьшено в соответствии со статьей 182/3 Турецкого кодекса обязательств»
5. Чрезмерный контроль над оплатой труда в пользу футболистов
5.1. Чрезмерно высокая штрафная оговорка в пользу Клуба
Клубы часто используют свою свободу действий при заключении контрактов для установления высоких штрафных санкций, которые невыгодны для игрока.
Например:
«В случае расторжения контракта игроком в одностороннем порядке, он обязуется выплатить 1 миллион евро в качестве компенсации»
Данное положение может быть признано несправедливым в свете статьи 27 (противоречащей обязательным положениям) и статьи 182/последнего абзаца Турецкого кодекса обязательств .
Гражданская палата Верховного суда, 9-я, дело № 2018/11213, решение № 2020/4355:
«Пункт о штрафных санкциях, составляющий 20-кратный размер месячной зарплаты игрока, является несоразмерным и чрезмерным»
5.2. Штрафная оговорка в пользу игрока
В некоторых контрактах предусмотрены штрафные санкции в пользу игрока в случае невыполнения клубом своих обязательств.
Однако даже этот пункт может быть смягчен, если он будет сочтен чрезмерно компенсационным.
HGK 2016/9-1575 E., 2019/718 K.:
«Пункт, предусматривающий штраф в размере двукратной цены контракта, был признан несправедливым и уменьшен»
6. Взаимосвязь между штрафной оговоркой и компенсацией
Требование о взыскании штрафных санкций может быть предъявлено независимо от наличия ущерба.
Однако, если ущерб невелик, судья может уменьшить его в соответствии со статьей 182/2 Турецкого кодекса обязательств.
Гражданская палата Верховного суда, 15-я, дело № 2021/4578, решение № 2022/1363:
«Пункт о штрафных санкциях, несоразмерный ущербу, представляет собой злоупотребление свободой договора»
Такой подход также соответствует практике ФИФА и CAS:
«Размер компенсации должен быть разумным по отношению к тяжести нарушения и масштабу ущерба». (CAS 2017/A/5157)
7. Виды штрафных санкций
| Тип | Пример применения | Правовые последствия |
|---|---|---|
| Штраф за неудовлетворительное исполнение | Если он не сыграет вовремя, ему придётся заплатить 10 000 евро за каждый матч | Это требование предъявляется в случае невыполнения обязательств |
| Штраф за возвращение | Если футболист расторгнет контракт досрочно, он получит 200 000 евро | Это возникает в результате прекращения |
| Штраф вместо исполнения | В случае задержки платежа предусмотрена определенная компенсация | Доказательства повреждений не требуются |
8. Проблемы баланса на практике
Тот факт, что профессиональные футболисты находятся в более слабой позиции, чем их клубы, в ходе переговоров по контрактам, поднимает вопросы справедливости . Поэтому пересмотр штрафных санкций следует проводить не только с точки зрения суммы, но и с точки зрения условий, на которых был заключен контракт .
Например, положения о штрафных санкциях, подписанные под давлением с целью перевода средств или в условиях ограниченного времени, статьи 28 (gabîn) Турецкого кодекса обязательств .
9. Пункт о наказании и запрет на злоупотребление правами
Принцип добросовестности, закрепленный в статье 2 Турецкого кодекса обязательств, также применяется к исполнению штрафных санкций. (Верховный
апелляционный суд, 9-я гражданская палата, дело № 2022/1837, решение № 2023/3144)
«Требование клубом включения в контракт пункта о штрафных санкциях, фактически расторгнув с игроком контракт, является злоупотреблением правами»
Следовательно, право на применение штрафной оговорки справедливости и соразмерности .
10. Штрафные оговорки в судебной практике CAS
CAS 2018/A/5747 – Клуб против ИгрокаX
«Если увольнение игрока оправдано невыплатой клубом заработной платы, требование о выплате штрафных санкций будет отклонено»
CAS 2015/A/3909 – Аль-Араби СК против ИгрокаМ.
«Пункт о штрафе в размере 1 миллиона долларов, в десять раз превышающий цену контракта, был признан чрезмерным и снижен до 100 000 долларов»
Эти решения демонстрируют, что принцип соразмерности, аналогичный применению статьи 182 Турецкого кодекса обязательств в турецком праве, был принят на универсальном уровне.
11. Запрос на скидку и ее реализация
Аргумент о чрезмерности штрафной оговорки может быть выдвинут даже в том случае, если суд не запрашивает его по собственной инициативе.
Однако на практике обычно предпочтение отдается следующим стратегиям:
-
Досудебное урегулирование: частичная выплата штрафа и отказ от права на получение оставшейся суммы.
-
Обращение в суд с просьбой о смягчении приговора: получение экспертного заключения на основании статьи 182/3 Турецкого кодекса обязательств.
-
Защита в CAS/UÇK: аргумент о «соразмерности» согласно статье 17 Регламента ФИФА о регулировании страховой практики.
12. Налоговые и правоприменительные аспекты
Если штрафная оговорка взыскана, клубы могут отразить эту сумму доход с игроков налог и подоходный налог .
Кроме того, поскольку штрафная оговорка документом, имеющим силу судебного решения , она не может быть исполнена напрямую; необходимо подать иск о вынесении деклараторного решения или иск об исполнении.
13. Заключение и оценка
Пункты о штрафных санкциях в контрактах профессиональных футболистов должны применяться тщательно, обеспечивая баланс между свободой договора и справедливостью . Полномочия, предоставленные судьям статьей 182 Турецкого кодекса обязательств по снижению штрафных санкций, гарантируют защиту присущей спорту конкуренции на основе экономической справедливости. Практика Верховного суда, Спортивного арбитражного суда и ФИФА сходится на принципе « сдерживающих, но не несоразмерных штрафных санкций »
В заключение, положения о штрафных санкциях в футбольном законодательстве должны защищать стороны, а не наказывать их.
Об авторе статьи
