МЕЖДУНАРОДНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О АВТОМОБИЛЬНОМ ТРАНСПОРТЕ

I. СТОРОНЫ

……………………………………., проживающим по адресу ………………………………………… (далее именуемый «Заказчик»), и ……………………………………., проживающим по адресу ………………………………………… (далее именуемый «Перевозчик»), в соответствии с условиями настоящего договора.

II. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

Это включает в себя транспортировку ……………………………………. (вид товаров) и аналогичных товаров, которые планируется импортировать заказчиком, с заводов и складов производителей и/или продавцов по международным автомобильным дорогам, как в составе частичных (партий/сборных) грузов, так и полных партий.

III. Условия погрузки и транспортировки

1. Тип и количество перевозимых грузов, номер заказа, место погрузки и информация о транспортном средстве должны быть сообщены Перевозчику в письменной форме (по факсу/электронной почте) Заказчиком не менее чем за … дней до даты погрузки. В исключительных случаях уведомления, сделанные по телефону, будут подтверждены в письменной форме позднее.

2. Перевозчик несет ответственность за своевременное завершение процесса погрузки и безопасную доставку груза в указанное место. В случае неготовности груза Заказчик будет незамедлительно уведомлен в письменной форме.

3. В день погрузки клиент будет уведомлен в письменной форме о номерном знаке транспортного средства, типе и количестве груза, информации о компании, осуществляющей погрузку, и дате прибытия на таможню.

4. В Турции, если не указано иное, местом назначения товаров является производственная площадка …….., а пунктом ввоза на таможне является таможенное управление Мерсина.

5. Сроки транспортировки будут соответствовать графику, согласованному между сторонами и сообщенному Перевозчиком.

6. Используемые транспортные средства будут соответствовать типу перевозимых грузов и международным стандартам.

IV. ФРАХТИНГ И ЦЕНООБРАЗОВАНИЕ

1. Доставка осуществляется из стран, перечисленных в прилагаемом списке, в пункты доставки в Турции.

2. Стоимость грузоперевозок будет рассчитываться в соответствии с тарифами, согласованными сторонами.

3. Стоимость доставки включает в себя все расходы, такие как плата за оформление заказа, агентские сборы и другие платежи; Заказчик не будет производить никаких дополнительных платежей сверх этой суммы. Однако в особых случаях транспортировки, таких как опасные материалы или негабаритные грузы, по взаимному соглашению сторон может быть применена дополнительная плата.

4. Для поставок из стран, не включенных в таможенную пошлину, цена будет определяться путем взаимных переговоров.

5. Товары, отгружаемые из одного места погрузки по одному и тому же счету-фактуре, будут перевозиться в одном транспортном средстве, а счет-фактура будет выставлена ​​исходя из общего тоннажа.

V. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1. Таможенное оформление будет осуществляться Заказчиком, а оформление накладной на транспортное средство и регистрация — Перевозчиком.

2. Перевозка осуществляется на основании Рамочной конвенции (FCA), и Перевозчик несет ответственность за любые убытки или повреждения, которые могут возникнуть во время перевозки и разгрузки груза в соответствии с положениями Конвенции CMR. Перевозчик обязан оформить страхование CMR для каждой перевозки.

3. Перевозчик обязан своевременно предоставить подходящее транспортное средство и завершить погрузку и отгрузку в согласованные сроки. Если транспортное средство не может быть предоставлено, Заказчик может воспользоваться услугами другого перевозчика и потребовать от него возмещения разницы в стоимости перевозки.

4. Перевозчик несет ответственность за получение таможенного одобрения оборотных документов (ATR, EUR.1 и т. д.). Перевозчик несет ответственность за любые налоги и штрафы, возникающие в результате любых недостатков.

5. Перевозка опасных материалов должна осуществляться водителями, имеющими сертификаты ADR. Перевозчик несет ответственность за весь ущерб, который может быть причинен окружающей среде.

6. Перевозчик будет регулярно предоставлять письменные обновления о ходе доставки и незамедлительно информировать Заказчика в случае возникновения чрезвычайных обстоятельств (авария, поломка, забастовка, стихийное бедствие и т. д.).

ЯГМУР ЙОРУЛМАЗ, СТУДЕНТ ЮРИДИЧЕСКОГО ФАКУЛЬТЕТА