Подлежат ли пожертвования, сделанные в браке, уравниванию?

Вход

Один из наиболее спорных вопросов в наследственном праве — подлежит ли разделу прижизненное дарение, сделанное завещателем. В частности, вопрос о том, как следует оценивать дарение, сделанное одним супругом другому или их детям в браке, при разделе наследства, является источником серьезных споров. Статья 669 Гражданского кодекса Турции регулирует правило раздела прижизненного дарения; однако она содержит положения, допускающие различные толкования, относительно объема дарения. Поэтому вопрос о том, подлежат ли дарению, сделанному в браке, разделу прижизненного дарения, важен для защиты прав наследников и поддержания семейного баланса.

Цель Института выравнивания

• Уравниваниегарантирует, что при распределении наследства учитываются переводы, сделанные завещателем своим потомкам при жизни.

• Главная цель равенства наследников .

• Согласно статье 669 Гражданского кодекса Турции, «прижизненные передачи имущества, осуществленные завещателем потомкам, подлежат уравниванию, если прямо не указано иное»

Природа пожертвований с точки зрения выравнивания

Как правило, пожертвования подлежат уравниванию. Однако вопрос о том, имеют ли все пожертвования одинаковую ценность с точки зрения наследственного права, остается спорным.

• Обычные (традиционные) подарки → Не подлежат выравниванию.

• Пожертвования значительной стоимости подлежат выравниванию.

• Расходы на образование и свадьбу → Если они превышают установленные лимиты, подлежат выравниванию.

Характеристики пожертвований, сделанных в браке

1. Пожертвования, сделанные супругу(е)

• Вопрос о том, подлежат ли пожертвования, сделанные одному из супругов, уравниванию сумм, остается спорным.

• В системе Гражданского кодекса Турции уравнивание имущества передаче прав наследникам .

• Следовательно, пожертвования, сделанные супругу(е), не подлежат непосредственному уравниванию.

• Однако, если это пожертвование создаст неравенство между наследниками в такой степени, что нарушит зарезервированную долю, судебного иска о сокращении суммы пожертвования .

2. Пожертвования детям

• Пожертвования, сделанные завещателем своим детям, как правило, подлежат разделу путем выравнивания.

• Такие сделки, как передача недвижимости, крупные денежные пожертвования или передача акций компании одним из родителей своему ребенку в рамках брака, рассматриваются в рамках процедуры выравнивания наследства.

• Однако ювелирные изделия или разумные пожертвования, преподнесенные детям в качестве свадебных подарков, считаются традиционными подарками и не включаются в расчет выравнивания.

3. Пожертвования из совместного имущества

• При пожертвованиях, сделанных из активов, приобретенных во время брака, источник пожертвования имеет важное значение.

• Если пожертвование осуществляется из совместного имущества супругов, то согласие и вклад другого супруга принимаются во внимание.

• Подобные пожертвования обычно рассматриваются как уравнивание возможностей.

Завещание

Согласно Гражданскому кодексу Турции, завещатель может прямо указать, что дарение освобождается от раздела имущества.

• Например, если в завещании указано: «Пожертвование, которое я делаю своему сыну, освобождается от выравнивания налогов», то это пожертвование не будет подлежать выравниванию налогов.

• Однако намерение предоставить освобождение от уплаты налога должно быть ясным, недвусмысленным и безоговорочным.

Проблемы, возникающие на практике

1. Различие между традиционными подарками и значительными пожертвованиями → Возникают споры, особенно в связи с растущей ценностью золота и ювелирных изделий, даримых на свадьбах.

2. Статус пожертвований, сделанных супругу(е) → Это приводит к спорам, поскольку в Гражданском кодексе Турции нет прямого положения на этот счет.

3. Неоднозначность заявления об освобождении от уплаты налогов → Это вызывает споры о том, достаточно ли устных заявлений завещателя.

4. Источник пожертвования → Независимо от того, является ли пожертвование личным или приобретенным имуществом, результаты расчетов будут разными.

Примеры пожертвований, не подлежащих выравниванию

• Обеспечение того, чтобы школьные расходы ребенка покрывались в разумных пределах.

• Ювелирные изделия, подаренные на свадьбу (при условии, что их количество не превышает обычную сумму).

• Подарки, даримые по особым случаям, таким как дни рождения и выпускные.

Примеры пожертвований, подлежащих выравниванию

• Завещатель передает квартиру или земельный участок одному из своих детей.

• Крупные суммы наличных денег или банковские переводы.

• Передача акций совместной компании только одному из детей.

• Понести непредвиденные свадебные расходы.

Заключение

Вопрос о том, подлежат ли подарки, сделанные в браке, уравниванию, того, кому был преподнесен подарок, его стоимости, источника и намерения завещателя .

• Пожертвования, сделанные супругу(е), как правило, не подлежат разделу, однако их сумма может быть уменьшена в случае нарушения права на зарезервированную долю.

• Пожертвования детям, как правило, подлежат зачету.

• Традиционные дары освобождаются от выравнивания налогов.

В конечном счете, институт уравнивания наследства призван обеспечить чувство справедливости внутри семьи и равенство между наследниками. В случае дарения, совершенного в браке, для поддержания этого баланса необходимо тщательно учитывать характер дара и намерения завещателя.