ПРИМЕР ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ИСПОЛНЕНИИ (ПРОЦЕДУРА ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ НА ОСНОВАНИИ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ)
ПРИМЕР ЗАЯВЛЕНИЯ О ПРИНУДИТЕЛЬНОМ ИСПОЛНЕНИИ (ПРОЦЕДУРА ПРИНУДИТЕЛЬНОГО ИСПОЛНЕНИЯ НА ОСНОВАНИИ СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ)
1. Заголовок: Напишите название органа, осуществляющего надзор
В исполнительном производстве на основании судебного решения в первой строке также указывается исполнительный орган, где будет начато производство. Согласно закону, запрос на исполнение судебных решений может быть подан в любой исполнительный орган.
Шаблон:
Пример:
2. Запишите информацию о кредиторе
Кредитором может быть физическое или юридическое лицо. Необходимо предоставить полное имя/должность, идентификационный номер гражданина/налоговый идентификационный номер Турецкой Республики, адрес и банковские реквизиты (при наличии).
Шаблон:
(TR/TIN): ………
АДРЕС: ………
IBAN: ………
Пример:
Турецкая Республика Идентификационный номер: 12345678901,
АДРЕС: Атакент Мах. … Сок. Номер: … Кючукчекмедже / Стамбул
, IBAN: TR00 0000 0000 0000 0000 0000 00
3. Добавьте прокси, если он есть
Если дело ведется через адвоката, то информация об адвокате также включается в документ.
Шаблон:
АДРЕС: ………
Пример:
АДРЕС: Район Карталтепе, Кючукчекмедже / Стамбул
4. Полностью заполните всю информацию о должнике
Имя/должность и адрес должника должны быть указаны правильно. Это необходимо, поскольку исполнительный приказ будет вручен по этому адресу.
Шаблон:
(TR/TIN): ………
АДРЕС: ………
Пример:
Турецкая Республика Идентификационный номер: 10987654321,
АДРЕС: Район Йешилкёй, … Улица, №: …, Бакыркёй / Стамбул
5. Четко изложите суть дела в письменной форме в виде судебного постановления для принудительного исполнения
Здесь следует четко понимать, что речь об исполнении постановления суда .
Шаблон:
Пример:
6. Представьте подтверждающий документ полностью и точно
Это наиболее важная часть процесса принудительного исполнения судебного решения. Здесь указываются название суда, номер дела, дата вынесения решения и, если применимо, информация о его окончательности. Согласно статье 32 Закона о принудительном исполнении и банкротстве, когда решение по денежному долгу поступает в исполнительный орган, должнику направляется приказ о принудительном исполнении.
Шаблон:
Суд: ………
Номер дела: ………
Номер решения: ………
Дата решения: ………
Окончательность: ……… (если имеется)
Пример:
Суд: 3-й гражданский суд первой инстанции Кючюкчекмедже.
Дело № 2025/120 E.
Решение № 2026/45 K.
Дата решения: 18.02.2026
Окончательное утверждение: 12.03.2026.
7. Перечислите каждую из присужденных дебиторских задолженностей по отдельности
Все, что установлено в судебном решении, должно быть четко указано в исполнительном приказе. В исполнительном приказе должны быть указаны вид и количество предмета, в отношении которого вынесено решение
Шаблон:
1. Основная сумма: ……… TL
2. Начисленные проценты: ……… TL
3. Гонорар адвоката: ……… TL
4. Судебные издержки: ……… TL
5. Проценты, начисляемые с даты взыскания: ………
Пример:
1. Основная сумма: 120 000,00 TL
2. Начисленные проценты: 8 450,00 TL
3. Гонорар адвоката: 18 000,00 TL
4. Судебные издержки: 6 350,00 TL
5. Проценты, начисляемые с даты взыскания: Законные проценты
8. Четко укажите тип интереса и дату начала
В исполнительном производстве на основании судебного решения расчет процентов является одной из областей, где чаще всего допускаются ошибки. В исполнительном производстве необходимо соблюдать вид процентов и дату начала начисления, указанные в решении. Если в решении указана сумма компенсации, в некоторых случаях проценты могут начисляться с даты вынесения решения; поэтому в качестве основы следует принимать конкретное положение решения.
Шаблон:
ДАТА НАЧАЛА ДЕЙСТВИЯ ИНТЕРЕСА: ………
Пример:
Дата начала начисления процентов: 18.02.2026.
9. Раздел с пояснениями должен быть кратким, но конкретным
В исполнительном производстве, основанном на решении суда, подробное описание дела не требуется. Основным основанием является само решение. Необходимо лишь кратко изложить, что предписывает решение и почему на его основании было начато исполнительное производство.
Шаблон:
1. Суд ……… в своем решении № ……… постановил, что должник должен выплатить кредитору ………
2. Должник не выплатил сумму, присужденную в соответствии с указанным решением.
3. Следовательно, возникла необходимость инициировать исполнительное производство на основании решения суда.
Пример:
1. 3-й гражданский суд первой инстанции Кючюкчекмедже в своем решении № 2025/120 E. – 2026/45 K. постановил, что должник должен выплатить кредитору 120 000,00 турецких лир в качестве долга, гонорара адвоката и судебных издержек.
2. Несмотря на то, что решение суда вступило в силу и было вынесено предупреждение, должник не произвел платеж.
3. Поэтому возникла необходимость инициировать данное исполнительное производство на основании решения суда.
10. Добавьте подтверждающие документы
В исполнительном производстве на основании судебного решения наиболее важным документом является само решение. На практике большинство дел включают копию решения, решение с пометкой о его окончательности (если применимо), выписку из бухгалтерского учета и доверенность. Если исполнение основано на документе, имеющем характер судебного решения, этот документ также включается. Статья 38 Закона об исполнительном производстве и банкротстве прямо признает, что определенные документы подпадают под действие положений об исполнении судебных решений.
Шаблон:
1. Образец постановления/решения суда
2. Свидетельство о завершении действия решения (при наличии)
3. Образец доверенности
4. Выписка по счету/расчет процентов
Пример:
1. Решение 3-го гражданского суда первой инстанции Кючюкчекмедже, дело № 2025/120 E. – 2026/45 K.
2. Заключительная поправка от 12.03.2026.
3. Образец доверенности.
4. Расчет дебиторской задолженности и процентов.
11. Четко укажите результат запроса
В рамках исполнительного производства по решению суда, ходатайство направить должнику исполнительный приказ и продолжить принудительное исполнение в случае невыполнения обязательств по оплате. Согласно статье 32 Закона об исполнительном производстве и банкротстве, исполнительный приказ устанавливает, что долг в течение 7 дней ; если оплата не произведена в течение этого срока и решение о приостановлении исполнения не получено, будет осуществлено принудительное исполнение. Должник также обязан задекларировать свои активы в течение этого срока.
Шаблон:
По изложенным выше причинам я прошу возбудить исполнительное производство в отношении должника на основании решения суда № ……, направить должнику исполнительный приказ, взыскать присужденную задолженность, проценты, гонорары адвокатов, судебные издержки и все сопутствующие расходы, а также продолжить принудительное исполнение, если платеж не будет произведен в установленный законом срок.
Пример:
По изложенным выше причинам я прошу возбудить исполнительное производство в отношении должника Мехмета Кая на основании решения 3-го гражданского суда первой инстанции Кючюкчекмедже, дело № 2025/120 E. – 2026/45 K., направить должнику исполнительный приказ, взыскать основную сумму долга в размере 120 000,00 турецких лир, начисленные проценты в размере 8 450,00 турецких лир, гонорар адвоката в размере 18 000,00 турецких лир, судебные издержки в размере 6 350,00 турецких лир и проценты, начисленные с даты начала исполнительного производства, а также все сопутствующие расходы, и продолжить принудительное исполнение, включая арест имущества, в случае невыполнения платежа в установленный срок.
12. Добавьте дату и подпись
Шаблон:
Пример:
Представитель кредитора, адвокат
…
Подпись
Сводный пример короткого выполнения всех этих заданий
КРЕДИТОР: Айше Демир,
Турецкая Республика Идентификационный номер: 12345678901,
АДРЕС: Атакент Мах. … Сок. Номер: … Кючукчекмедже / Стамбул
, IBAN: TR00 0000 0000 0000 0000 0000 00
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ: Адвокат Ферхат Кюле
АДРЕС: Район Карталтепе, Кючукчекмедже / Стамбул
ДОЛЖНИК: Мехмет Кая,
Турецкая Республика Идентификационный номер: 10987654321,
АДРЕС: Район Йешилкёй, … Улица, №: …, Бакыркёй / Стамбул
ТЕМА: Запрос о возбуждении исполнительного производства на основании решения № 2025/120 E. – 2026/45 K. 3-го гражданского суда первой инстанции города Кючюкчекмедже.
ОБОСНОВАЮЩЕЕ РЕШЕНИЕ:
Суд: 3-й гражданский суд первой инстанции Кючюкчекмедже.
Дело № 2025/120 E.
Решение № 2026/45 K.
Дата решения: 18.02.2026
Окончательное утверждение: 12.03.2026.
ПУНКТЫ ЗАЯВЛЕНИЯ:
1. Основная сумма: 120 000,00 TL
2. Начисленные проценты: 8 450,00 TL
3. Гонорар адвоката: 18 000,00 TL
4. Судебные издержки: 6 350,00 TL
5. Проценты, начисляемые с даты взыскания: Законные проценты
ПОЯСНЕНИЯ:
1. 3-й гражданский суд первой инстанции Кючюкчекмедже в своем решении № 2025/120 E. – 2026/45 K. постановил, что должник должен выплатить кредитору 120 000,00 турецких лир, а также гонорар адвоката и судебные издержки.
2. Несмотря на то, что решение суда вступило в силу, должник не произвел платеж.
3. Поэтому возникла необходимость инициировать исполнительное производство на основании решения суда.
ПРИЛОЖЕНИЯ:
1. Образец судебного решения
2. Свидетельство о завершении дела
3. Образец доверенности
4. Таблица расчета процентов
ЗАКЛЮЧЕНИЕ И ПРОСЬБА:
По изложенным выше причинам я прошу возбудить исполнительное производство в отношении должника, вынести постановление об исполнении, взыскать задолженность вместе со всеми сопутствующими расходами и продолжить принудительное исполнение, если платеж не будет произведен в установленный срок.
07.04.2026
Представитель кредитора, адвокат
…
Подпись
Об авторе статьи
