СОГЛАШЕНИЕ О ПОЖЕРТВОВАНИИ
СОГЛАШЕНИЕ О ПОЖЕРТВОВАНИИ
ДАТА КОНТРАКТА: [Дата]
НОМЕР КОНТРАКТА: [Номер, если есть]
Настоящее соглашение о пожертвованииподписано между сторонами, контактные данные которых указаны ниже, в соответствии с положениями Турецкого кодекса обязательств № 6098.
1. СТОРОНЫ
Донор:
- Имя/Должность: [Имя донора]
- Идентификационный номер Турецкой Республики: [XXXXXXXXX]
- Адрес: [Адрес донора]
- Телефон: [XXXXXXXXX]
- Электронная почта: [XXXXXXXXX]
Донор (получатель или учреждение):
- Имя/Должность: [Имя донора/получателя]
- Идентификационный номер ТР / Налоговый номер: [XXXXXXXXXX]
- Адрес: [Адрес получателя пожертвования]
- Телефон: [XXXXXXXXX]
- Электронная почта: [XXXXXXXXX]
В дальнейшем стороны будут «Донор» и «Донор» .
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
Предметом настоящего соглашения является передача следующих товаров или прав, безвозмездно и безотзывно переданных Дарителем Дарителю , а также обязательства сторон
Предмет пожертвования:
- Пожертвованное имущество/право: [Например, недвижимость, транспортное средство, наличные деньги, ценные бумаги, произведение искусства и т. д.]
- Стоимость пожертвования: [Ориентировочная стоимость пожертвованного имущества или права]
- Способ доставки пожертвования: [Будет ли оно доставлено немедленно или передано в определенную дату?]
Право собственности и право распоряжения подаренным имуществом или правами передаются Дарителю.
3. УСЛОВИЯ ПОЖЕРТВОВАНИЙ
Донор обязуется сделать пожертвование на следующих условиях:
3.1 Принцип безусловного
пожертвования. Пожертвование является полностью безусловным , и от Донора не требуется никаких выгод или платежей.
3.2. Неотменяемость дарения. После того как даритель передал право собственности на подаренное имущество или право, он не может отозвать дарение , если для этого нет уважительной причины . Однако даритель имеет право отозвать дарение, если он сам или третье лицо совершили действие, представляющее собой грубую неосторожность
3.3. Передача пожертвования и юридические процедуры
- Если пожертвованное имущество представляет собой недвижимость, то оформление права собственности соответствующем земельном реестре .
- Если пожертвованным предметом является транспортное средство, передача права собственности нотариуса .
- Если пожертвование осуществляется наличными или на банковский счет, платеж будет произведен посредством банковского перевода/электронного перевода на номер счета жертвователя.
3.4 Налоговые обязательства
- Любые налоги, сборы и другие финансовые обязательства, возникающие в связи с пожертвованием, будут выполняться в соответствии с действующим законодательством.
- Эти обязательства будут разделены между сторонами, или же одна из сторон примет их на себя полностью.
4. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
4.1 Обязательства донора
- Передать полное право собственности на пожертвованное имущество или право.
- Не налагать никаких дополнительных обязательств на получателя-донора.
4.2 Обязанности получателя
- Подтвердить принятие пожертвования.
- Используйте пожертвование по назначению (если оно было пожертвовано для конкретной цели).
5. РАСТОРЖЕНИЕ И АННУЛИРОВАНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
Настоящее соглашение прекращает свое действие в следующих случаях:
- После передачи пожертвованного имущества или права и завершения процедур передачи.
- В случае смерти или недееспособности одной из сторон (права законных наследников сохраняются).
- Если пожертвование отзывается Донором по причине грубой халатности или злонамеренных действий Донора.
6. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
Любые споры, возникающие из настоящего соглашения, должны быть сначала урегулированы путем переговоров между сторонами . В случае споров, которые не могут быть урегулированы между сторонами, юрисдикция принадлежит судам и исполнительным органам [Города]
7. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящее соглашение [X] экземплярах , прочитано и подписано обеими сторонами.
- Договор вступает в силу после подписания обеими сторонами.
- Условия настоящего договора регулируются Турецким кодексом обязательств и другими соответствующими законодательными актами.
Фамилия донора : [Имя донора] Удостоверение личности Турецкой Республики: [XXXXXXXXX] Подпись: __________
Фамилия донора : [Имя донора] Удостоверение личности Турецкой Республики: [XXXXXXXXX] Подпись: __________