СОГЛАШЕНИЕ О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ ДОЛГА
СОГЛАШЕНИЕ О РЕСТРУКТУРИЗАЦИИ ДОЛГА
Дата заключения договора: [День/Месяц/Год]
Номер договора: [Номер, если есть]
Настоящее Соглашение о реструктуризации долгамежду сторонами, контактные данные которых приведены ниже, Турецкого кодекса обязательств № 6098 и соответствующего законодательства .
1. СТОРОНЫ
Получатель платежа:
- Имя/Должность: [Имя кредитора]
- Идентификационный номер налогоплательщика / Налоговый номер: [XXXXXXXXXX]
- Адрес: [Адрес кредитора]
- Телефон: [XXXXXXXXX]
- Электронная почта: [XXXXXXXXX]
Должник:
- Имя/Должность: [Имя должника]
- Идентификационный номер налогоплательщика / Налоговый номер: [XXXXXXXXXX]
- Адрес: [Адрес должника]
- Телефон: [XXXXXXXXX]
- Электронная почта: [XXXXXXXXX]
В дальнейшем стороны будут «Кредитор» и «Должник» .
2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
Предметом настоящего соглашения является задолженности Должника перед Кредитором в размере [X TL] , установление нового графика платежей и определение взаимных обязательств сторон.
Задолженность возникла по следующим причинам:
- Виды задолженности: [Например, задолженность по кредиту, задолженность за товары/услуги, торговая задолженность и т. д.]
- Сумма долга: [X TL]
- Дата первоначального долга: [День/Месяц/Год]
- Причина реструктуризации: [По просьбе должника, финансовые трудности, взаимное соглашение и т. д.]
3. Реструктуризация долга и условия погашения
По взаимному соглашению сторон была проведена реструктуризация задолженности, и установлен новый график платежей:
- Общая сумма долга: [X TL]
- Дата начала платежей: [День/Месяц/Год]
- Сумма ежемесячного/периодического платежа: [X TL]
- Количество платежей: [X]
- Срок сдачи: [День/Месяц/Год]
- Процентная ставка (если есть): [%X]
Должник соглашается и обязуется выплатить указанные выше платежи в установленный срок.
4. ПОЛОЖЕНИЯ О ЗАДЕРЖКЕ И НЕИСПОЛНЕНИИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- должник просрочит какой-либо платеж на [X] дней , кредитор может потребовать начисления процентов на сумму просрочки.
- Проценты за просрочку платежа [%X] .
- Если должник не выплачивает [X] платежей подряд , вся оставшаяся задолженность становится подлежащей немедленной выплате, и Кредитор имеет право потребовать выплаты всей суммы долга.
5. ГАРАНТИИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Для обеспечения погашения долга должник предоставляет следующие гарантии:
- Гарантия: [Имя, номер турецкого удостоверения личности и адрес гаранта, если таковой имеется]
- Активы или права, используемые в качестве залога: [Недвижимость, транспортное средство, банковская гарантия и т. д., если таковые имеются]
- Вексель или чек: [Необходимо указать, если применимо]
Если должник не произведёт обещанные платежи в срок, кредитор может инициировать необходимые судебные процедуры для реализации этих залоговых обязательств.
6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
6.1 Обязательства должника
- Своевременная выплата платежей по реструктуризации долга.
- В случае возникновения трудностей с оплатой, свяжитесь с кредитором, чтобы обсудить альтернативные решения.
- Предоставлять информацию об активах или доходах по запросу кредитора.
6.2 Обязательства кредитора
- Регулярный контроль за платежами должника.
- Для своевременной регистрации платежей, произведенных должником, и обновления суммы задолженности.
- После полной выплаты долга будет выдан официальный документ, подтверждающий его погашение.
7. ПРЕКРАЩЕНИЕ И РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
7.1 Прекращение действия соглашения после погашения задолженности.
Настоящее соглашение прекращается, если должник погашает всю реструктурированную задолженность в течение указанного срока.
7.2 Прекращение действия договора и санкции
- должник не выплачивает платежи по реструктурированной задолженности последовательно [X] раз , Кредитор имеет право потребовать погашения всей задолженности.
- Если должник не выполняет свои обязательства, кредитор может инициировать судебное разбирательство.
8. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
В случае возникновения каких-либо споров по настоящему соглашению стороны должны сначала попытаться разрешить их путем переговоров. В случае, если споры не могут быть урегулированы путем переговоров между сторонами, юрисдикцию имеют суды и исполнительные органы [города]
9. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
- Настоящее соглашение [X] экземплярах , прочитано и подписано сторонами.
- Условия настоящего договора Турецкого кодекса обязательств и соответствующего законодательства .
- Если одна из сторон меняет свой адрес, другая сторона должна быть уведомлена об этом в письменной форме
кредитора
: [Имя кредитора]
Идентификационный номер / Налоговый номер Турецкой Республики: [XXXXXXXXX]
Подпись: __________
должник
: [Имя должника]
Идентификационный номер / Налоговый номер Турецкой Республики: [XXXXXXXXX]
Подпись: __________