СОГЛАШЕНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ ДОГОВОРА АРЕНДЫ

СОГЛАШЕНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ ДОГОВОРА АРЕНДЫ

ИСТОРИЯ: …/…/…

Настоящее Соглашение о передаче прав аренды («Соглашение») заключается между сторонами, контактные данные которых указаны ниже, на условиях, изложенных ниже.

---

1. СТОРОНЫ

ВЛАДЕЛЕЦ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ:
Имя/Фамилия/Наименование предприятия: …
Адрес: …
Телефон: …
Электронная почта: …

АРЕНДАТОР (ПЕРЕДАЮЩИЙ):
Имя/Фамилия / Торговое наименование: …
Адрес: …
Телефон: …
Электронная почта: …

НОВЫЙ АРЕНДАТОР (ПЕРЕДАЮЩИЙ АРЕНДАТОР):
Имя/Фамилия / Торговое наименование: …
Адрес: …
Телефон: …
Электронная почта: …

---

2. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ
Настоящее соглашение регулирует условия передачи договора аренды недвижимости, расположенной по адресу …, принадлежащей арендодателю, от текущего арендатора (Передающая сторона) новому арендатору (Принимающая сторона).

---

3. ПЕРЕДАВАЕМОЕ ИМУЩЕСТВО

• Адрес: …
• Назначение: (Жилое, коммерческое и т. д.)
• Арендная плата: … TL (в месяц)
• Дата начала действия договора аренды: …
• Срок действия договора аренды: …

---

4. УСЛОВИЯ ПЕРЕДАЧИ
4.1. Передающая сторона соглашается передать все права и обязанности, вытекающие из договора аренды, принимающей стороне.
4.2. Принимающая сторона принимает условия, указанные в договоре аренды, и обязуется действовать в соответствии с настоящими условиями.
4.3. Арендодатель дал письменное согласие на эту передачу.

---

5. АРЕНДНАЯ ПЛАТА И ПЛАТЕЖИ
5.1. Получатель права аренды обязан выплачивать арендную плату арендодателю в дату и порядке, указанных в договоре аренды.
5.2. Если у передающего лица имеются какие-либо непогашенные задолженности в течение срока аренды, эти задолженности несет передающее лицо.

---

6. ЗАЛОГ
6.1. Залог в размере … турецких лир, внесенный передающей стороной арендодателю, будет выплачен принимающей стороной передающей стороне.
6.2. Возврат залога будет произведен арендодателем при расторжении договора аренды с учетом состояния имущества.

---

7. СОСТОЯНИЕ НЕДВИЖИМОСТИ
7.1. Имущество будет передано приобретателю в том состоянии, в котором оно находится на дату передачи.
7.2. Приобретатель обязуется использовать имущество в том виде, в котором оно было получено, и уведомить арендодателя, если в имущество не будут внесены какие-либо изменения.

---

8. ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН
8.1. Передающая сторона несет ответственность за любые невыполненные обязательства по имуществу в течение срока аренды.
8.2. Принимающая сторона принимает на себя все обязательства, вытекающие из договора аренды, с даты передачи.
8.3. Арендодатель сохраняет за собой все права, изложенные в договоре аренды.

---

9. ДАТА ПЕРЕДАЧИ.
Дата передачи определяется по взаимному соглашению сторон как …/…/…. С этой даты все права и обязанности, вытекающие из договора аренды, переходят к приобретателю.

---

10. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
10.1. Любые споры, которые могут возникнуть между сторонами, в первую очередь должны быть разрешены путем примирения.
10.2. Если примирение не может быть достигнуто, юрисдикцию имеют суды и исполнительные органы.

---

11. ДАТА ВСТУПЛЕНИЯ В СИЛУ И ПОДПИСИ
Настоящее соглашение подписано сторонами … и вступает в силу. Соглашение составлено в трех экземплярах, и по одному экземпляру вручено каждой стороне.

Арендодатель:
Имя/Фамилия/Торговое наименование: …
Дата: …
Подпись: …

Арендатор (передающий):
Имя/Фамилия / Торговое наименование: …
Дата: …
Подпись: …

Новый арендатор (передающий):
Имя/Торговое наименование: …
Дата: …
Подпись: …