Заголовок блога (один заголовок)

Это отдельная подпись к записи в блоге

Обязанность вести коммерческую бухгалтерию

Обязанности по ведению коммерческой бухгалтерии: кто обязан вести бухгалтерский учет и какие штрафы предусмотрены в случае его несоблюдения?


1. Введение: Почему бухгалтерские книги так важны?

Для любого, кто начинает свою предпринимательскую деятельность, одной из важнейших обязанностей является надлежащее ведение и поддержание бухгалтерских книг предприятия. Бухгалтерские книги предприятия — это не просто «обязательные документы», которые хотят видеть налоговые органы; это также:

  • Отображение финансового состояния и движения денежных средств предприятия
  • Используется для мониторинга взаимосвязи между дебиторской и кредиторской задолженностью
  • Налоговая администрация обеспечивает прозрачность.
  • Может использоваться в качестве доказательства в судебных и исполнительных разбирательствах.

Это официальные документы.

Основные положения, касающиеся торговых книг, регулируются статьями 64–88 Торгового кодекса Турции № 6102 (ТТК) ; в них подробно определены виды этих книг, методы их хранения, принципы их составления и хранения.

Неведение или неправильное ведение коммерческой бухгалтерской отчетности к административным/судебным штрафам в соответствии с Торговым кодексом Турции (ТТК), а также к Законом о налоговом процессе (ЗНП) . Кроме того, предприниматель, не ведущий надлежащую коммерческую бухгалтерскую отчетность, может столкнуться со значительными трудностями при доказывании своей дебиторской задолженности в суде.

В этой статье в удобном для SEO формате будет подробно описано , кто обязан вести бухгалтерские книги предприятия , какие книги являются обязательными , как их следует вести , а также предусмотрены штрафы за неведение или неправильное ведение бухгалтерской отчетности


2. Правовая основа: Источник обязанности вести коммерческую бухгалтерию

Правовая основа обязанности вести бухгалтерский учет состоит из множества законов и подзаконных актов:

  • Торговый код Турции № 6102
    • Ведение коммерческой бухгалтерии, формальные требования, хранение и доказательная ценность регулируются главным образом статьями 64–88 Торгового кодекса Турции.
  • Закон о налоговом порядке № 213 (ВУК)
    • Налоговые органы (ВУК) регулируют, какие налогоплательщики должны вести какие бухгалтерские книги, порядок их заверения, сроки внесения записей и налоговые последствия.
  • Циркуляр о коммерческих книгах
    • Это циркуляр, разъясняющий положения Торгового кодекса Турции, в котором уточняются виды ведения бухгалтерских книг, электронные бухгалтерские книги, сертификация и аналогичные технические детали.

При рассмотрении этих правил в совокупности становятся ясны обязанности предприятия вести бухгалтерский учет, заверять его, своевременно и точно обрабатывать записи и хранить их в течение установленных сроков


3. Что такое бухгалтерская книга предприятия? Виды бухгалтерских книг предприятия

3.1. Концепция коммерческого реестра

Коммерческая книга — это формальный реестр счетов и решений, оформленный в соответствии с установленными законом форматами, который систематически и хронологически отражает все операции и активы коммерческого предприятия торговца

Согласно Торговому кодексу Турции, коммерческими книгами считаются не только бухгалтерские книги; к коммерческим книгам также относятся определенные книги, в которых фиксируется деятельность органов, принимающих решения в компании.

3.2. Обязательные коммерческие книги

Согласно Торговому кодексу Турции и соответствующим нормативным актам, основные коммерческие книги, которые необходимо вести, следующие:

  1. Дневник (Ежедневник)
    • Деловые операции регистрируются в хронологическом порядке, день за днем.
    • Для каждой транзакции регистрируются дата, номер счета дебитора/кредитора, сумма и описание.
  2. Большая книга
    • Здесь собраны записи из ежедневной бухгалтерской книги, классифицированные по счетам.
    • Он используется для отображения суммы задолженности или дебиторской задолженности предприятия по каждому счету.
  3. Книга учета акций
    • В конце отчетного периода предоставляется подробная разбивка активов компании (запасы, оборудование, дебиторская задолженность, обязательства и т. д.).
    • Это необходимо для составления точного балансового отчета.
  4. Поделиться книгой (В компаниях с капиталом)
    • В этой книге регистрируется такая информация, как количество акций, принадлежащих партнерам, передача акций и ограниченные вещные права на акции.
  5. Книга протоколов заседаний и решений Генеральной Ассамблеи
    • Здесь хранятся решения, принятые на общих собраниях акционерных и обществ с ограниченной ответственностью, списки присутствующих и протоколы собраний.
  6. Книга решений совета директоров или совета управляющих
    • В этой книге зафиксированы решения, принятые руководящими органами компании.

Помимо перечисленных, в зависимости от размера и вида деятельности предприятия могут использоваться дополнительные бухгалтерские книги, такие как книга учета запасов, книга учета денежных средств, ведомость заработной платы и вспомогательные книги. Однако в смысле Торгового кодекса Турции «обязательными коммерческими книгами» считаются перечисленные выше


4. Кто обязан вести коммерческую бухгалтерскую отчетность?

4.1. Торговцы

Обязанность вести бухгалтерские книги — это, прежде всего, торговцам . Однако сами торговцы не обязаны вести бухгалтерские книги. Тем не менее, лицо, которое будет вести бухгалтерские книги, выбирается экспертами, обладающими необходимыми знаниями. Бухгалтерские книги, ведущиеся экспертами, не являющимися торговцами, имеют ту же юридическую силу, что и книги, ведущиеся самим торговцем. Согласно Торговому кодексу Турции, торговцем считается лицо, которое ведет коммерческую деятельность, даже частично, от своего имени. Коммерческая деятельность — это организованная деятельность, выходящая за рамки малого бизнеса, осуществляемая независимо, непрерывно и направленная на получение дохода.

Следовательно, речь идет о следующем виде деятельности:

  • Если это будет продолжаться,
  • Если продавец превысит установленные лимиты,
  • связана с организационной структурой и капиталом,
    то лицо, осуществляющее её, считается коммерческим предприятием и обязано вести бухгалтерский учёт.

4.2. Индивидуальные трейдеры

Физические лица, осуществляющие коммерческую деятельность самостоятельно (например, оптовый торговец, производитель, владелец логистического бизнеса и т. д.), считаются физическими лицами-предпринимателями и:

  • Журнал
  • Главная книга
  • Книга учета акций

Они обязаны его сохранить.

4.3. Юридические лица, осуществляющие коммерческую деятельность (компании)

Акционерные общества (общества с ограниченной ответственностью и т. д.) и индивидуальные предприниматели (коллективные общества, товарищества с ограниченной ответственностью) имеют статус коммерческих предприятий. Обязанность вести бухгалтерский учет для этих компаний более обширна:

  • Журнал
  • Главная книга
  • Книга учета акций
  • Реестр акционеров (за исключением индивидуальных предпринимателей)
  • Книга протоколов заседаний и обсуждений Генеральной Ассамблеи
  • протоколы заседаний совета директоров или совета управляющих

Ведение этих бухгалтерских книг должно осуществляться с различной степенью детализации в зависимости от типа компании.

4.4. Лица, считающиеся торговцами и несущие ответственность как торговцы

кодекс Турции может рассматривать некоторых лиц как коммерсантов или аналогичную ответственности коммерсантов, (например, некоторые публичные юридические лица, помимо коммерческих компаний, товарищества и т. д.). Эти лица также обязаны вести бухгалтерские книги в объеме, установленном законом. В то время как лица, считающиеся коммерсантами, обладают всеми правами и полномочиями коммерсанта, лица, несущие ответственность, аналогичную ответственности коммерсанта, несут ответственность только за обязательства коммерсанта. Поскольку ведение бухгалтерских книг считается обязанностью коммерсанта, лица, несущие ответственность, аналогичную ответственности коммерсанта, также обязаны вести бухгалтерские книги.

4.5. Различие между ремесленниками и торговцами и обязанности по ведению бухгалтерского учета

ремесленной деятельностью понимается деятельность в небольших масштабах, не достигающая уровня коммерческого предприятия в смысле Торгового кодекса Турции. Ремесленник:

  • Он зарегистрирован в реестре ремесленников и мастеров
  • Хотя цель состоит в получении дохода, объем деятельности ограничен.

Как правило, налоги для ремесленников и мастеров в соответствии с Законом о налоговом порядке (VUK) , либо по методу начисления, либо по упрощенной системе учета. Поскольку ведение коммерческих книг является преимущественно торговцев , обязанность ремесленников вести коммерческие книги более ограничена, чем у торговцев; однако они по-прежнему несут ответственность за поддержание надлежащего учета и ведение документации в соответствии с налоговым законодательством.


5. Основные принципы ведения коммерческой бухгалтерии

В соответствии с Торговым кодексом Турции (ТТК) и Законом о налоговом порядке Турции (ЗНПО) при ведении коммерческой бухгалтерии необходимо соблюдать определенные обязательные принципы:

5.1. Точность и правдивость

Записи в бухгалтерских книгах отражать реальное положение дел . Запрещены такие записи, как поддельные счета-фактуры, фиктивные сделки, неточные данные об инвентаризации и замаскированные партнерства.

  • Оба случая представляют собой нарушение обязательств в соответствии с Торговым кодексом Турции
  • И это является налоговым преступлением в соответствии с Законом о налоговом процессе

Оно способно создавать.

5.2. Полнота и систематика

Все операции должны регистрироваться полностью и систематически. Нерегистрация определенных операций, несоответствие движения денежных средств банковским выпискам или искажение данных о денежных средствах свидетельствуют о ненадлежащем ведении бухгалтерских книг предприятия

5.3. Владение в турецкой валюте и с использованием турецкой валюты

Согласно Торговому кодексу Турции, коммерческие книги, как правило, на турецком языке . Кроме того, записи обычно турецких лирах . При операциях с иностранной валютой также необходимо указывать эквивалент в турецких лирах.

5.4. Своевременная регистрация

Согласно Закону о налоговом порядке (VUK), коммерческие операции должны регистрироваться в бухгалтерских книгах в установленные сроки. Счета-фактуры, платежные квитанции, а также операции по учету и выдаче товаров в установленные законом сроки .

5.5. Ясность и понятность

Когда бухгалтерские книги проверяются сторонним экспертом (например, независимым аудитором, судебным экспертом):

  • Финансовое положение компании,
  • Прибыль и убытки
  • Отношения кредитор-должник

Система должна быть предельно понятной. Сложная, неясная или намеренно завуалированная система бухгалтерского учета приведет к невыгодным последствиям для продавца.


6. Сертификация коммерческой документации (утверждение открытия и закрытия счетов)

6.1. Подтверждение открытия

До того, как стали использоваться коммерческие бухгалтерские книги:

  • Документ подается в регистрационный орган по месту нахождения коммерческого предприятия или к нотариусу
  • Записывается количество страниц в тетради
  • Документ заверен официальной печатью и подписью.

Для компаний подтверждение открытия также может быть получено через органы торгового реестра.

6.2. Подтверждение закрытия сделки

Для некоторых бухгалтерских книг, таких как журнал учета и книга решений совета директоров/руководства, подтверждение закрытия . Подтверждение закрытия должно быть получено на последней странице бухгалтерской книги в конце отчетного периода.

этих процедур сертификации в сроки, установленные законом, означает, что коммерческая бухгалтерская документация ведется ненадлежащим образом и будет подлежать штрафным санкциям.


7. Приложение электронной коммерческой книги учета (e-Ledger)

Сегодня многие торговцы и компании ведут свои коммерческие книги в электронном виде . Положения Торгового кодекса Турции (ТТК) и Закона о налоговом порядке (ВУК), а также Коммюнике о коммерческих книгах, допускают ведение электронных книг.

В электронных реестрах:

  • Необходимо соблюдать стандартный формат и технические правила, установленные Налоговой службой
  • Сертификаты электронного реестра необходимо получать и своевременно хранить
  • Бухгалтерские книги должны быть составлены таким образом, чтобы предотвратить внесение изменений и ретроспективное фальсифицирование.

Хотя электронные реестры могут показаться отличными от обязанности вести физические книги, они по сути являются коммерческими реестрами и подлежат тем же правовым последствиям. Пороговые значения и условия, при которых предприниматели обязаны использовать электронные реестры, указаны в Законе о налоговом порядке (VUK) и соответствующих сообщениях.


8. Последствия неведения бухгалтерского учета предприятия: общий обзор

Нарушения обязанности вести учет деловой документации могут принимать различные формы:

  • Не веду никаких записей в блокнотах
  • Неполное ведение бухгалтерского учета (например, ведение только журнала),
  • Отсутствие заверенных бухгалтерских книг,
  • Несвоевременная обработка документов,
  • Не вести блокноты на турецком языке
  • Внесение ложных записей в бухгалтерские книги,
  • Несоблюдение требований по ведению бухгалтерских книг в течение срока, установленного законом,
  • Непредоставление бухгалтерской отчетности по требованию суда или налоговых органов.

Каждая из этих ситуаций может привести к административным/судебным штрафам в соответствии с Торговым кодексом Турции , налоговым и дисциплинарным взысканиям в соответствии с Законом о налоговом процессе , а также к негативным последствиям с точки зрения доказательственного права

Давайте подробно рассмотрим эти результаты ниже.


9. Штрафы согласно Торговому кодексу Турции: Судебные/административные последствия несоблюдения требований по ведению коммерческой бухгалтерии

Статья 562 Торгового кодекса Турции (ТТК ) предусматривает различные административные и судебные штрафы за нарушения правовых обязательств, касающихся ведения коммерческой документации . В этой статье говорится следующее:

  • Не ведя записей,
  • Незаконное ведение бухгалтерских книг,
  • Неполучение сертификата,
  • Несоблюдение обязательств по хранению данных

За подобные действия предусмотрены различные виды наказаний.

Например:

  • Торговец, не ведущий бухгалтерский учет или ведущий его не в соответствии с законом, оштрафован судом .
  • Трейдерам, не заверившим свои бухгалтерские книги на момент открытия или закрытия сделки, административные штрафы .
  • Те, кто не будет хранить свои бухгалтерские книги в течение установленного законом срока, также будут подвергнуты санкциям в соответствии со статьей 562 Торгового кодекса Турции.

Размеры штрафов ежегодно пересматриваются с учетом коэффициентов переоценки ; поэтому для получения актуальных данных необходимо обращаться к последнему законодательству и практике.


10. Штрафы согласно Закону о налоговом процессе: последствия с точки зрения налогообложения

Коммерческие бухгалтерские книги являются важнейшим инструментом контроля. Согласно Закону о налоговом процессе (ВУК), за нарушения обязанности вести бухгалтерские книги предусмотрены различные штрафы.

10.1. Основание для проведения оценки по должности

Тетради:

  • Его вообще не держали
  • Отсутствие сертификации,
  • Тот факт, что это было сфальсифицировано,
  • Непредставление

В таких случаях налоговая администрация может провести оценку по собственной инициативе, не полагаясь на декларации налогоплательщика . Это означает, что налоговая база налогоплательщика определяется налоговыми инспекторами через оценочную комиссию, и это, как правило, сопряжено с высоким риском уплаты налогов и штрафов

10.2. Штраф за уклонение от уплаты налогов

Если в налоговых декларациях занижены суммы из-за несоблюдения требований к ведению бухгалтерского учета или его ненадлежащего хранения, налогах будет наложен штраф за уклонение от уплаты налогов. В большинстве случаев этот штраф равен (или превышает) сумму неуплаченного налога.

10.3. Штрафы за нарушения и особые штрафы за нарушения

  • Несоблюдение требований к форматированию бухгалтерских книг и документов,
  • Несоблюдение процедур оформления документов,
  • Невыставление счетов-фактур и аналогичных документов вообще, или выдача неточных документов

В таких случаях будут применяться санкции за нарушения/особые нарушения

Таким образом, коммерческие книги имеют критически важное значение не только в контексте Торгового кодекса Турции, но и с точки зрения налогового права .


11. Несохранение коммерческих бухгалтерских книг и свидетельства об утере

Согласно статье 82 Торгового кодекса Турции, коммерческие книги и документы 10 лет с момента окончания отчетного периода, в котором была сделана последняя запись . Этот период начинается с конца календарного года, в котором была сделана последняя запись в коммерческих книгах или были составлены бухгалтерские документы. После смерти физического лица, занимающегося торговлей, обязанность хранить коммерческие книги переходит к его наследникам.

Если коммерческие бухгалтерские книги уничтожены в результате непредвиденных обстоятельств, таких как пожар, наводнение или кража, торговец имеет право на:

  • О случившемся немедленно сообщить в суд и получить свидетельство о пропаже товара. Свидетельство о пропаже товара должно быть получено в течение 30 дней с момента, когда продавец узнал о пропаже.
  • Если свидетельство о потере не будет получено, торговец столкнется с трудностями при последующем запросе бухгалтерской книги; ему могут быть наложены штрафы, и он лишится важного средства подтверждения. (Более подробная информация: https://ferhatkule.av.tr/ticari-defterlerin-ziyai/)

12. Доказательная ценность коммерческих книг: их влияние на судебные процессы

Коммерческие бухгалтерские книги имеют огромное значение не только с точки зрения уголовных и административных санкций, но доказательственного права .

В соответствии с положениями Торгового кодекса Турции и Гражданского процессуального кодекса Турции:

  • Надлежащим образом ведущиеся бухгалтерские книги предприятия доказательство, принимаемое по усмотрению руководства .
  • Если стороны являются торговцами, то бухгалтерские книги обеих сторон изучаются совместно; документы, подтверждающие друг друга, принимаются судом в качестве веских доказательств.
  • Если бухгалтерская документация ведется ненадлежащим образом, торговец не сможет полагаться на свои собственные записи; однако записи другой стороны могут быть использованы против него.

Согласно устоявшимся прецедентам Верховного суда:

  • Торговец, не ведущий бухгалтерский учет в соответствии с законом, не может использовать свои книги для подтверждения дебиторской задолженности; в этом случае ему необходимо прибегнуть к другим доказательствам, таким как свидетельские показания, счета-фактуры и накладные.
  • Если торговец не представит суду свои бухгалтерские документы, записи из бухгалтерских документов противоположной стороны могут быть использованы в качестве доказательства против него.

Таким образом, неведение коммерческой бухгалтерской отчетности сопряжено с серьезным риском, иногда даже приводящим к прямому проигрышу в судебном процессе . (Более подробную информацию см. насайте https://ferhatkule.av.tr/ticari-defterlerin-delil-niteligi/ )


13. Какие ситуации считаются «несоблюдением требований»? Распространенные ошибки на практике

Полное отсутствие ведения бухгалтерских книг, а также их неправильное ведение , создают проблемы. Наиболее распространенные ошибки на практике можно суммировать следующим образом:

  1. Отсутствие заверения бухгалтерской книги
    • В большинстве случаев бухгалтерские книги, которые не были официально открыты или закрыты, считаются юридически недействительными.
  2. Ведение записей на другом языке
    • В компаниях с иностранными партнерами ведение документации исключительно на английском языке, а не на турецком, противоречит Торговому кодексу Турции.
  3. Обработка записей в пакетном режиме спустя несколько месяцев
    • Несвоевременная обработка счетов-фактур и банковских выписок является серьезным поводом для критики во время налоговых проверок.
  4. Создание фальшивых записей
    • Поддельные счета-фактуры, фиктивные товарные запасы и тайные совместные предприятия являются как налоговыми преступлениями, так и нарушениями Торгового кодекса Турции.
  5. Фактически, бухгалтерские книги не хранятся и не сохраняются на протяжении всего периода хранения
    • Преждевременное уничтожение бухгалтерских книг или несоблюдение требований по сохранению архива документов является нарушением обязанности защищать документы от утраты и обеспечивать их сохранность.

Все эти действия «нарушениями обязанности вести бухгалтерский учет» и влекут за собой санкции как в соответствии с Торговым кодексом Турции, так и с Законом о налоговом процессе.


14. Косвенные последствия неведения бухгалтерского учета

Неправильное ведение коммерческой бухгалтерии влечет за косвенные последствия :

  • при подаче заявки на кредит в банки ; предприятия, которые не могут предоставить надежную бухгалтерскую отчетность и финансовые отчеты, получат пониженный кредитный рейтинг.
  • В спорах между партнерами, особенно касающихся распределения дивидендов и выхода/исключения из партнерства, тщательное ведение бухгалтерской документации имеет жизненно важное значение.
  • В процедурах банкротства и реструктуризации долганенадлежащая бухгалтерская и учетная практика должника наносит ущерб имиджу «добросовестного должника» и негативно влияет на ход процесса.
  • В ходе налоговой проверки, если бухгалтерская отчетность будет интерпретирована не в вашу пользу, вы можете столкнуться со значительными налоговыми нарушениями и штрафами.

Короче говоря, бухгалтерские книги являются важнейшим инструментом для формирования юридической и экономической репутации компании


15. Практические советы для трейдеров на практике

Эти шаги значительно облегчат соблюдение обязательства по ведению коммерческой документации:

  1. Сотрудничество с финансовым консультантом с самого начала
    • Профессиональная поддержка необходима для определения правильных видов бухгалтерской отчетности при создании компании, обеспечения соблюдения сроков и ведения бизнеса в соответствии с налоговым законодательством.
  2. Планирование ежегодного графика сертификации бухгалтерской книги
    • Необходимо составить календарь для проведения церемоний открытия и закрытия сделок в начале каждого года; встречи с нотариусом или в торговом реестре не следует откладывать на последний момент.
  3. Переход на электронные бухгалтерские книги и системы электронных счетов-фактур
    • Приложения для электронных бухгалтерских книг, электронных счетов-фактур и электронных архивов улучшают организацию и отслеживаемость записей, а также упрощают процесс аудита.
  4. Создание регулярных механизмов внутреннего контроля
    • Бухгалтерская отчетность должна отражать фактическое положение дел в бизнесе посредством таких проверок, как подсчет наличных средств, инвентаризация и сверка банковских счетов.
  5. Хранение бухгалтерских книг и документов в безопасном месте
    • Физические бухгалтерские книги следует защищать от таких рисков, как пожар, наводнение и кража; электронные записи, с другой стороны, следует защищать с помощью резервного копирования и мер кибербезопасности.
  6. Перед совершением важных сделок рекомендуется проконсультироваться с юристом
    • В частности, при сделках, касающихся взаимоотношений между партнерами, крупных куплей и продаж, слияний и поглощений, следует обратиться за юридической консультацией для оценки правовых последствий ведения бухгалтерской отчетности.

16. Заключение: Ведение деловой документации — это не формальность, а жизненно важная обязанность

Обязанность вести бухгалтерские книги— это не просто «бюрократическое требование» для торговцев. Правильно и надлежащим образом ведущиеся бухгалтерские книги:

  • Это раскрывает истинное состояние бизнеса
  • Это обеспечивает уверенность в глазах налоговых органов и кредиторов
  • Это служит веским доказательством в суде
  • Это позволяет менеджерам принимать обоснованные решения.

Против этого:

  • Не вести учет,
  • Неполное или неправильное ведение бухгалтерского учета,
  • Не получить сертификацию,
  • Несоблюдение требований по ведению или предоставлению бухгалтерских книг

Это может привести к значительным штрафам , налоговым спорам и даже юридическим последствиям в некоторых случаях , как в соответствии с Торговым кодексом Турции, так и с Законом о налоговом процессе . Кроме того, это ослабляет способность продавца доказывать свои претензии в коммерческих спорах и увеличивает риск проигрыша в судебных процессах.

Поэтому для любого владельца бизнеса, основателя компании или лица, осуществляющего деятельность на уровне, который можно считать предпринимательской, крайне важно с самого начала серьезно спланировать свои коммерческие бухгалтерские обязанностии управлять этим процессом при поддержке финансового консультанта и, при необходимости, юриста.


Часто задаваемые вопросы (FAQ)

1. Кто обязан вести коммерческие бухгалтерские книги?

Обязанность вести бухгалтерский учет , имеющих статус купца . Любой, кто ведет коммерческую деятельность, даже частично, от своего имени, считается купцом и обязан вести бухгалтерский учет. Это включает в себя коммерческие компании, такие как акционерные общества, общества с ограниченной ответственностью и товарищества, а также индивидуальные предприниматели, превышающие определенный размер.


2. Какие бухгалтерские книги предприятия обязательно нужно вести?

Согласно Торговому кодексу Турции, основными обязательными бухгалтерскими книгами являются следующие:

  • Дневник (Ежедневник)

  • Большая книга

  • Книга учета акций

  • Реестр акционеров (в компаниях с уставным капиталом)

  • Книга протоколов заседаний и решений Генеральной Ассамблеи

  • Книга решений Совета директоров/Совет управляющих

Необходимый комплект бухгалтерских книг может варьироваться в зависимости от типа компании и характера ее деятельности.


3. Сколько лет необходимо вести бухгалтерские книги предприятия?

Бухгалтерские книги и подтверждающие их документы 10 лет с момента окончания отчетного периода, в котором была сделана последняя запись . В течение этого периода суды и налоговые органы могут запрашивать предоставление этих книг и документов.


4. Какое наказание предусмотрено за неведение деловой документации?

Несоблюдение требований к ведению коммерческой документации или ведение ее с нарушением закона;

  • Согласно Торговому кодексу Турции, административные/судебные штрафы,

  • Согласно Закону о налоговом процессе (ВУК), за уклонение от уплаты налогов, нарушения и особые нарушения предусмотрены штрафные санкции,

  • Кроме того, это включает в себя оценки, произведенные по служебной инициативе, и завышенные налоговые начисления

Это может быть причиной. Размер штрафов варьируется в зависимости от ежегодно обновляемых данных и специфики нарушения.


5. Что произойдет, если я не заверю свои бухгалтерские книги?

Бухгалтерские книги, которые не были официально открыты и, при необходимости, закрыты, в большинстве случаев не считаются юридически действительными коммерческими бухгалтерскими книгами . В этом случае:

  • В соответствии со статьей 562 Торгового кодекса Турции может быть наложен штраф.

  • В ходе налоговой проверки могут быть признаны недействительными, что приведет к начислению налогов по собственной инициативе.

  • Доказать наличие долгов или дебиторской задолженности в суде, основываясь исключительно на бухгалтерских книгах, становится сложно.


6. Достаточно ли вести электронный реестр (e-ledger), или по-прежнему требуется сертификация?

Если электронный реестр ведется в соответствии с порядком, установленным Налоговой службой и соответствующим законодательством, он заменяет обязанность вести физические реестры. Однако для электронных реестров:

  • Соблюдение стандартных форматов,

  • Получение оправдательного приговора в установленные сроки,

  • Документы должны быть неизменяемыми и проверяемыми
    . Вместо традиционного нотариального заверения вступают в действие собственные механизмы правовой защиты системы.


7. Обязательно ли вести бухгалтерские книги на турецком языке?

Да. Согласно Торговому кодексу Турции, коммерческие книги, как правило, должны на турецком языке . Операции в иностранной валюте допустимы, но в записях должен быть указан эквивалент в турецких лирах. Ведение записей только на иностранном языке может создать юридические проблемы.


8. Могут ли бухгалтерские книги предприятия использоваться в качестве доказательств в суде?

Коммерческие бухгалтерские книги, которые были надлежащим образом оформлены, заверены и хранятся в соответствии с установленными правилами;

  • Это служит веским доказательством в спорах между торговцами .

  • Суд сравнивает бухгалтерские книги сторон и рассматривает подтверждающие документы.
    Однако расхождения или неточности серьезно ослабляют доказательную силу торговца.


9. Что делать, если мои тетради уничтожены в результате пожара, наводнения, кражи или по другим причинам?

В таком случае торговец немедленно обратиться в суд для получения «свидетельства об утере бухгалтерской книги» . Если свидетельство об утере бухгалтерской книги не получено, то при последующем запросе бухгалтерской книги:

  • Ответственность может возникнуть в соответствии с Торговым кодексом Турции и Налоговым процессуальным кодексом Турции

  • Бремя доказывания и доказательная база могут оказаться более тяжелыми для торговца.


10. Обязаны ли владельцы малого бизнеса также вести бухгалтерские книги?

Хотя в соответствии с Торговым кодексом Турции ремесленники не считаются торговцами, согласно Закону о налоговом порядке они, как правило, обязаны вести бухгалтерский учет . Бухгалтерский учет в основном ведется по методу начисления или по упрощенной налоговой системе. Однако лица, достигшие уровня коммерческого предприятия, превышающего порог ремесленника по обороту и организации, считаются торговцами и обязаны вести коммерческую бухгалтерию.

Оставить комментарий

Кнопка «Позвонить сейчас»