ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА
ИСТОРИЯ: …/…/…
Настоящий Договор аренды транспортного средства («Договор») заключается между сторонами, данные которых указаны ниже, с целью регулирования условий аренды транспортного средства.
1. СТОРОНЫ
ВЛАДЕЛЕЦ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ:
Имя/Фамилия/Торговое наименование: …
Адрес: …
Телефон: …
Электронная почта: …
Налоговая инспекция и номер: …
АРЕНДАТОР:
Имя/Фамилия / Торговое наименование: …
Адрес: …
Телефон: …
Электронная почта: …
Турецкий национальный идентификационный номер / Налоговый номер: …
2. ПРОКАТ АВТОМОБИЛЯ
2.1. Информация об автомобиле:
- Бренд: …
- Модель: …
- Номерной знак: …
- Номер шасси: …
- Цвет: …
- Км: …
2.2. Транспортное средство передано арендатору в чистом и комплектном состоянии. Если при передаче транспортного средства будут обнаружены какие-либо недостатки или повреждения, это будет зафиксировано в акте передачи.
3. СРОК АРЕНДЫ И ДОСТАВКА
3.1. Дата начала аренды: …/…/…
3.2. Дата окончания аренды: …/…/…
3.3. Транспортное средство будет возвращено по адресу и в время, указанные арендодателем, по окончании срока аренды.
4. АРЕНДНАЯ ПЛАТА И ОПЛАТА
4.1. Ежемесячная/суточная арендная плата: … турецких лир
. 4.2. Арендная плата вносится авансом или частями в течение всего срока аренды.
4.3. Платежи осуществляются на банковский счет арендодателя или наличными с выдачей квитанции.
5. ТОПЛИВО И РАСХОДЫ
5.1. Транспортное средство было предоставлено с полным баком топлива и должно быть возвращено в том же состоянии. Любое недостающее топливо оплачивается арендатором.
5.2. Плата за проезд по автомагистралям и мостам, а также штрафы за нарушение правил дорожного движения, начисленные в течение периода аренды, являются ответственностью арендатора.
6. Использование транспортных средств
6.1. Транспортное средство может использоваться только арендатором или другими лицами, указанными в договоре.
6.2. Использование транспортного средства в состоянии алкогольного или наркотического опьянения запрещено.
6.3. Арендатор может использовать транспортное средство только в пределах территории Турции; в противном случае требуется письменное разрешение арендодателя.
6.4. Использование транспортного средства для коммерческих грузоперевозок или незаконной деятельности запрещено.
7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ
7.1. В случае любой неисправности транспортного средства арендатор обязан немедленно уведомить арендодателя.
7.2. Техническое обслуживание или ремонт транспортного средства, выполненные арендатором, не принимаются в качестве расходов без согласия арендодателя.
8. СТРАХОВАНИЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ
8.1. Транспортное средство застраховано по программе комплексного страхования и страхования гражданской ответственности на весь период аренды.
8.2. Ущерб, не покрываемый страховкой (например, вождение в нетрезвом состоянии или под воздействием наркотиков), оплачивается арендатором.
9. ДОСТАВКА И ПОВРЕЖДЕНИЯ
9.1. Транспортное средство должно быть возвращено в том же состоянии, в котором оно было получено.
9.2. Любые повреждения транспортного средства, причиненные в течение периода аренды, несет арендатор.
9.3. При возврате транспортное средство будет осмотрено, и любые повреждения, недостатки или проблемы, касающиеся чистоты, будут зафиксированы в акте возврата.
10. РАСТОРЖЕНИЕ СОГЛАШЕНИЯ
10.1. Если арендатор желает вернуть транспортное средство до окончания срока действия договора, он обязан оплатить оставшуюся сумму арендной платы.
10.2. Арендодатель имеет право расторгнуть договор, если арендатор нарушает условия договора.
11. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ
11.1. Стороны должны сначала попытаться разрешить любые споры, возникающие из настоящего соглашения, путем переговоров.
11.2. В случае, если решение не может быть достигнуто, юрисдикцию имеют суды и исполнительные органы ….
12. Дата вступления в силу и подписи
12.1. Настоящее соглашение было подписано сторонами … дат и вступило в силу.
12.2. Соглашение составлено в двух экземплярах; один экземпляр будет храниться у арендодателя, а другой — у арендатора.
Арендодатель:
Имя/Фамилия/Торговое наименование: …
Дата: …
Подпись: …
Арендатор:
Имя-Фамилия: …
Дата: …
Подпись: …
Об авторе статьи
