"Ho ritirato la mia denuncia, il caso si chiuderà?" L'impatto del ritiro di una denuncia nei casi di violenza domestica sui procedimenti penali

Uno degli eventi più frequenti nei casi di violenza domestica è che la vittima ritiri la denuncia dopo un certo periodo di tempo.

Le parti possono riconciliarsi.

La procedura di divorzio potrebbe concludersi.

Il colpevole può chiedere scusa.

Gli anziani della famiglia possono intervenire.

La vittima può scegliere di non sporgere denuncia per motivi economici o familiari.

A volte sono loro le vittime;

"Se ritiro la mia denuncia, il caso verrà archiviato."

Tenendo conto di ciò, informano la procura o il tribunale di non voler sporgere denuncia.

Tuttavia, secondo il diritto penale turco, non è sempre così.

Il Ministero della Famiglia e dei Servizi Sociali precisa inoltre che l'esito del ritiro di una denuncia varia a seconda della natura del reato : se il reato è perseguito d'ufficio, il procedimento giudiziario prosegue anche se la vittima ritira la denuncia; solo nei reati che dipendono da una denuncia il ritiro della stessa può comportare l'interruzione delle indagini o del processo.

Pertanto, la prima domanda da porsi in un caso di violenza domestica è:

"La vittima ha ritirato la denuncia?"

non;

"Il reato in questione è oggetto di denuncia o viene perseguito d'ufficio dalla procura?"

Questa è la domanda.

1. La “violenza domestica” non è di per sé il nome di un reato

Innanzitutto, occorre fare una distinzione importante.

Nel codice penale turco;

"crimine di violenza domestica"

Non esiste un singolo crimine chiamato [nome].

Comportamenti manifestati all'interno della famiglia;

lesioni intenzionali,
minaccioso,
insulto,
macinare,
aggressione sessuale
privare una persona della sua libertà
perseguimento persistente,
danni alla proprietà

Potrebbe configurarsi come uno o più dei seguenti reati.

Perché;

"Se una denuncia per violenza domestica viene ritirata, il caso verrà archiviato?"

È legalmente impossibile rispondere a questa domanda con una sola parola.

Innanzitutto, occorre stabilire quale reato costituisca l'atto.

2. Il ritiro di una denuncia per lesioni personali intenzionali nei confronti del coniuge invalida il caso?

Di norma, no.

Una delle disposizioni più importanti nei casi di violenza domestica è l'articolo 86/3-a del Codice penale turco.

Secondo l'articolo 86/3 del codice penale turco, il reato di lesioni intenzionali;

antenati,
discendente,
coniuge,
al coniuge divorziato
al fratello

Se commesso contro qualcuno, non è necessario sporgere denuncia.

La legge inasprisce anche la pena in questi casi.

Pertanto, ad esempio, se viene avviato un procedimento giudiziario contro una persona per aver aggredito il proprio coniuge, il coniuge vittima può successivamente;

"Io e mia moglie ci siamo riconciliati, non ho lamentele."

Dire ciò non basta a chiudere la questione.

Il pubblico ministero ha avviato un'indagine;

la corte, tuttavia,

Prosegue automaticamente.

3. La stessa regola si applica anche in caso di lesioni di lieve entità?

Sì, se commesso contro il coniuge.

Secondo l'articolo 86/2 del Codice penale turco, le lesioni lievi che possono essere curate con un semplice intervento medico sono, di norma, soggette a denuncia.

Ad esempio, in un incidente tra due estranei che provoca solo un lieve arrossamento, la necessità di sporgere denuncia può essere importante.

Tuttavia, lo stesso verbo;

contro il coniuge, il coniuge divorziato, il genitore, il figlio o il fratello/sorella

Se il reato è stato commesso, entra in gioco l'articolo 86/3-a del codice penale turco e l'indagine non dipende più da una denuncia.

Per esempio;

schiaffeggiare il proprio coniuge in faccia

Anche se il referto forense afferma che la lesione potrebbe essere trattata con un semplice intervento medico;

Se l'autore del reato è il coniuge, allora la vittima è la vittima;

"Non ho lamentele."

Dire ciò non chiude automaticamente il file.

Questa distinzione è estremamente importante nei casi di violenza domestica.

4. Cosa succede se la vittima ha presentato una denuncia alla stazione di polizia ma l'ha ritirata in tribunale?

Se il reato viene perseguito d'ufficio, il processo prosegue.

Ad esempio, la vittima il giorno dell'incidente;

Si reca alla stazione di polizia,
Lei afferma che suo marito la picchiava
Ottiene un referto medico che documenta l'aggressione
Lui/Lei si lamenta.

Sei mesi dopo, in tribunale;

"Abbiamo fatto pace, non ho più lamentele."

può dirlo.

In questo caso, il tribunale;

"Nessun reclamo, il caso venga archiviato."

Non possono prendere una decisione in quel modo.

Se si ritiene che la lesione intenzionale sia stata commessa ai danni del coniuge, il reato non è perseguibile ai sensi dell'articolo 86/3 del Codice penale turco .

La prassi della Corte Suprema accetta inoltre che il ritiro di una denuncia non estingua il caso nei casi di lesioni rientranti nell'ambito dell'articolo 86/3 del Codice penale turco. Ad esempio, la Corte Suprema ha ritenuto illegittima una decisione di archiviazione per ritiro della denuncia in un caso di lesioni causate da un'arma, e quindi rientranti nell'ambito dell'articolo 86/3 del Codice penale turco.

5. Se la vittima in seguito dichiara: "Mio marito non mi ha picchiata", il caso verrà archiviato?

Automaticamente no.

In questo contesto, il ritiro di una denuncia e la modifica di una dichiarazione .

Ad esempio, nella loro dichiarazione iniziale, la vittima ha affermato:

"Mio marito mi ha dato un pugno."

disse.

Il referto medico descrive anche le lesioni al viso e al corpo.

Più tardi in tribunale;

"In realtà, mio marito non mi ha picchiata, sono caduta."

può dirlo.

In questo caso, la corte non prenderà in considerazione solo la dichiarazione finale.

Nel file;

prima dichiarazione,
referto medico,
foto,
testimonianze dei testimoni,
112 record,
rapporti della polizia,
registrazioni delle telecamere,
messaggi

Vengono valutati congiuntamente.

In un caso esaminato dall'Assemblea Generale Penale della Corte Suprema in materia di violenza domestica, il fatto che la vittima avesse successivamente dichiarato di non essere più parte lesa e di essersi riconciliata con il coniuge non ha automaticamente chiuso il caso; la controversia è stata valutata in base alla sussistenza o meno di prove a sostegno del reato.

Perché;

"Non ho lamentele" e "l'incidente non è mai accaduto" sono due questioni legali distinte.

6. La situazione cambia se si tratta di un partner sentimentale anziché di un coniuge?

Potrebbe cambiare.

Si tratta di una distinzione importante.

L'articolo 86/3-a del Codice penale turco stabilisce chiaramente:

coniuge,
coniuge divorziato
antenati,
discendenti
fratello

Elenca le loro relazioni.

Le sole relazioni sentimentali non rientrano nell'ambito di applicazione di questa clausola.

Pertanto, ad esempio, se un uomo ha ferito la sua compagna, con cui convive ma con cui non è ufficialmente sposato in un modo che può essere curato con un semplice intervento medico , potrebbe essere applicabile anche il requisito della denuncia previsto dall'articolo 86/2 del Codice penale turco, a meno che non sussistano altre circostanze aggravanti.

Inoltre, sebbene l'articolo 86/2 del Codice penale turco aumenti specificamente la pena minima per i reati commessi contro le donne , non elimina completamente l'obbligo di denuncia. Gli attuali articoli 86/2 e 86/3 del Codice penale turco disciplinano separatamente queste due situazioni.

Pertanto, la conseguenza giuridica è:

coniuge

con

dolce metà/partner

Non è sempre la stessa cosa in termini di rispetto.

7. Il caso verrà archiviato se l'ex coniuge ritira la denuncia?

in termini di lesioni intenzionali .

L'articolo 86/3-a del codice penale turco non si riferisce più solo al coniuge attuale;

"coniuge divorziato"

Include anche esplicitamente.

Pertanto, una volta finalizzato il divorzio, la persona che ferisce l'ex coniuge viene perseguita per lesioni personali intenzionali anche senza necessità di denuncia.

Pertanto, il tuo ex coniuge;

"La questione tra noi è stata risolta, ritiro la mia denuncia."

Affermare ciò non comporta l'archiviazione del caso di lesioni personali intenzionali.

8. È possibile ritirare una denuncia in caso di lesioni a una madre, un padre o un bambino?

Si può affermare che non è stata presentata alcuna denuncia; tuttavia, questa affermazione non esclude la possibilità di procedere con l'archiviazione del caso.

Poiché l'articolo 86/3-a del codice penale turco si applica non solo ai coniugi;

Ciò include sia gli antenati che i discendenti.

Perciò;

un bambino che ferisce la madre o il padre,
un genitore che ferisce il proprio figlio

È possibile avviare un'indagine anche senza presentare una denuncia formale.

Ad esempio, una madre;

"Non ho nulla di cui lamentarmi riguardo a mio figlio."

Anche se lo afferma, l'indagine può proseguire.

Nei casi penali, il perdono della vittima nei confronti del colpevole, dovuto a una stretta relazione, è diverso dall'obbligo dello Stato di indagare sul reato.

9. Il ritiro di una denuncia in un caso di minaccia invalida il caso stesso?

della minaccia .

Esiste un'importante distinzione riguardo all'articolo 106 del codice penale turco.

Minacce alla vita, all'integrità fisica o all'integrità sessuale

Per esempio;

"Ti ucciderò."

"Ti renderò invalido."

Minacce di questo tipo generalmente non sono oggetto di reclamo.

La procura può avviare un'indagine d'ufficio non appena viene a conoscenza di un reato.

Pertanto, coniuge;

“Mio marito mi ha minacciata di morte, ma non sporgerò più denuncia.”

Affermare ciò non significa automaticamente archiviare il caso.

Minaccia di danni alla proprietà o altri danni

Al contrario, alcune minacce di cui alla seconda frase dell'articolo 106/1 del codice penale turco sono soggette a denuncia.

Per esempio;

"Ti distruggerò la macchina."

A seconda della specifica natura giuridica del caso, come quello descritto, il ritiro di una denuncia relativa a una minaccia alla proprietà potrebbe comunque avere effetti legali sulla causa.

Pertanto, il contenuto esatto della dichiarazione contenuta nei file relativi alle minacce è importante.

10. Il ritiro di una denuncia in caso di minaccia con un'arma invalida il caso?

NO.

Nell'ambito di applicazione dell'articolo 106/2 del codice penale turco;

con un'arma,
rendendosi irriconoscibile,
da più di una persona insieme,
sfruttando il potere intimidatorio dell'organizzazione criminale

I reati di minaccia aggravata commessi non sono soggetti a denuncia.

Pertanto, mostrando una pistola alla moglie;

"Ti ucciderò."

Anche se la vittima in seguito ritira la denuncia, il processo può proseguire contro la persona che ha rilasciato la dichiarazione.

11. Il ritiro di una denuncia per diffamazione comporta la cessazione del procedimento giudiziario?

Di norma, sì.

Secondo l'articolo 131 del codice penale turco, fatta eccezione per le ingiurie rivolte a un pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, l'indagine e il perseguimento del reato di ingiuria dipendono dalla denuncia della vittima.

Pertanto, tra coniugi;

imprecare,
parole dispregiative,
un'espressione che offende l'onore e la dignità

Pertanto, se è stata intentata una causa esclusivamente diffamazione , il ritiro della denuncia da parte della vittima può comportare l'archiviazione del caso, qualora sussistano le condizioni necessarie.

Anche qui si registra un importante cambiamento recente:

A seguito della modifica apportata all'articolo 73/2 del Codice penale turco nel 2024, pur rimanendo in vigore il termine di sei mesi per la presentazione di una denuncia per reati di diffamazione, il diritto di presentare denuncia non può essere esteso oltre i due anni dalla data in cui è stato commesso il reato.

12. Cosa succede se lo stesso fascicolo contiene sia accuse di aggressione che di diffamazione?

I reati vengono valutati caso per caso.

Ad esempio, il coniuge;

Ha schiaffeggiato la vittima
ha anche insultato

lascia fare.

Se la vittima in seguito ritira la denuncia;

Lesioni intenzionali al coniuge

Il reato viene perseguito d'ufficio ai sensi dell'articolo 86/3-a del codice penale turco.

Il processo prosegue.

Insulto

Di norma, dipende dal reclamo.

Se sussistono le condizioni per il ritiro della denuncia, l'accusa di diffamazione può essere archiviata.

Pertanto, l'archiviazione di alcune accuse in un singolo procedimento penale non implica l'archiviazione anche delle altre.

13. Quali sono le conseguenze del ritiro di una denuncia in un caso di violenza sessuale?

Occorre operare distinzioni molto precise in materia di reati sessuali.

Secondo l'articolo 102/1 del codice penale turco, il reato di violenza sessuale si configura sulla base della denuncia della vittima.

Inoltre, la legge stabilisce anche che nei casi di violenza sessuale commessa contro il coniuge mediante l'inserimento di un organo o altro oggetto nel corpo, l'indagine e il procedimento giudiziario dipendono dalla denuncia del coniuge vittima.

Pertanto, nei casi di violenza sessuale in cui la legge prevede l'obbligo di presentare denuncia, il ritiro della stessa può comunque avere effetti giuridici sul caso.

In effetti, nelle sentenze della Corte Suprema è stato affermato che, nei casi di violenza sessuale contro il coniuge, quando la vittima in seguito ritira la denuncia, la situazione giuridica deve essere rivalutata chiedendosi se l'imputato abbia accettato il ritiro.

Tuttavia, la situazione è completamente diversa in altri tipi di reati, come gli abusi sessuali sui minori, e la successiva decisione della vittima di non sporgere denuncia non comporta automaticamente l'archiviazione del caso.

14. Il ritiro di una denuncia in un caso di tortura chiude il caso?

NO.

La violenza domestica non si limita sempre a un singolo schiaffo o a un atto di lesioni fisiche.

L'aggressore ha abusato della vittima per un lungo periodo di tempo;

Fa regolarmente ricorso alla violenza
morire di fame
umiliante,
Gli impedisce di dormire
se provoca dolore fisico e psicologico costante

Occorre inoltre valutare se l'episodio costituisca il reato di tortura ai sensi dell'articolo 96 del codice penale turco

Questo reato non è soggetto a denuncia.

Pertanto, la vittima;

"Non mi lamento più."

Questa dichiarazione non impedisce alla procura di proseguire le indagini né al tribunale di proseguire il processo.

15. Cosa succede se chiudi qualcuno in casa o gli impedisci di uscire?

Durante i casi di violenza domestica, anche la libertà di movimento della vittima può essere limitata.

Ad esempio, l'autore del reato;

Chiude la porta a chiave
Prende il telefono della vittima,
Non le permette di uscire di casa per ore.

In questo caso, di privazione della libertà personale, .

Questo reato generalmente non è soggetto a denuncia.

Pertanto, il solo ritiro della denuncia da parte della vittima non garantisce l'archiviazione del caso.

16. Un'ordinanza restrittiva emessa ai sensi della Legge n. 6284 cessa automaticamente di essere valida se la denuncia viene ritirata?

NO.

Questo argomento è molto spesso frainteso.

Indagine penale

con

Misure di protezione e prevenzione ai sensi della legge n. 6284

Si tratta di procedimenti legali distinti.

Ad esempio, il tribunale per la famiglia;

sfratto da residenza condivisa
evitare di avvicinarsi alla vittima
astenersi dal disturbare attraverso strumenti di comunicazione,
non avvicinarsi ai bambini

Potrebbe aver già preso la decisione.

Nella fedina penale della vittima;

"Non ho lamentele."

La sua dichiarazione non annulla automaticamente questa misura precauzionale.

Secondo il Ministero della Famiglia e dei Servizi Sociali, la revoca, la modifica o la prosecuzione delle misure saranno valutate caso per caso a seconda che la violenza o la minaccia di violenza persistano. Le misure possono essere modificate o revocate d'ufficio dal giudice o su richiesta delle parti interessate.

Perciò;

Ritirare una denuncia e ottenere la revoca di un'ordinanza restrittiva non sono la stessa cosa.

17. Se le parti si riconciliano mentre l'ordinanza restrittiva è ancora in vigore, l'autore del reato può tornare a casa?

Fino a quando la decisione non sarà ufficialmente annullata, è necessario esercitare la massima cautela.

Ad esempio, il tribunale;

"All'autore della violenza è vietato avvicinarsi all'abitazione condivisa per un periodo di tre mesi."

Ha preso una decisione.

Le parti potrebbero essersi riconciliate una settimana dopo.

Tuttavia, se la misura precauzionale è ancora legalmente in vigore;

"Mia moglie mi ha chiamato a casa."

Questa difesa potrebbe non eliminare, in tutti i casi, le conseguenze della violazione della misura precauzionale.

In caso di violazione di un provvedimento di protezione emesso ai sensi della Legge n. 6284, un giudice la detenzione preventiva . Secondo quanto dichiarato dal Ministero, la detenzione preventiva può variare da tre a dieci giorni per la prima violazione e da quindici a trenta giorni per le violazioni reiterate.

Pertanto, qualora si renda necessaria una riconciliazione, la revoca o la modifica della misura precauzionale dovrà essere richiesta separatamente, se del caso.

18. In un reato che dipende da una denuncia, quando il ritiro della denuncia comporta l'archiviazione del caso?

L'articolo 73 del codice penale turco disciplina questa materia.

Se il reato è oggetto di denuncia e la vittima ritira la denuncia, il procedimento penale può essere archiviato se sussistono le condizioni.

Secondo l'articolo 73/4 del codice penale turco, il ritiro prima che la sentenza diventi definitiva .

Dopo che la sentenza è divenuta definitiva;

"Ho ritirato la mia denuncia."

Ciò non impedisce l'esecuzione della sentenza.

Ad esempio, in un caso di diffamazione, se la condanna dell'imputato è divenuta definitiva, il ritiro della denuncia da parte della vittima un mese dopo non annulla la pena.

19. È necessario che l'imputato acconsenta al ritiro della denuncia?

SÌ.

Questa è una regola importante, ma poco conosciuta.

Secondo l'articolo 73/6 del Codice penale turco, salvo diversa disposizione di legge , il ritiro di una denuncia non pregiudica l'imputato che non la accetta.

Accusato;

“Non ho commesso il reato. Voglio l'assoluzione, non l'archiviazione del caso per ritiro della denuncia.”

può dirlo.

Recenti sentenze della Corte Suprema indicano inoltre che, nei reati che dipendono da una denuncia, oltre alla dichiarazione di ritiro della vittima, è necessario valutare se l'imputato accetti il ritiro.

Pertanto, anche nei reati che dipendono da una denuncia;

"La vittima ha ritirato la denuncia, il caso verrà automaticamente archiviato."

Non è del tutto esatto.

20. Ritirare una denuncia implica anche rinunciare al diritto al risarcimento?

Di norma, no.

Rinunciare a una denuncia penale non equivale a rinunciare al diritto al risarcimento per danni pecuniari o morali.

Tuttavia, l'articolo 73/7 del codice penale turco prevede un'eccezione molto importante.

Se la vittima;

"Ritiro la mia denuncia e rinuncio a tutti i miei diritti personali."

Se è stata rilasciata una dichiarazione chiara di questo tipo e il procedimento penale è stato archiviato per tale motivo, allora si può impedire una successiva richiesta di risarcimento danni.

Pertanto, il ritiro delle lettere di reclamo non dovrebbe essere preparato in modo casuale.

Particolarmente;

"Rinuncio a tutti i miei diritti materiali e morali."

Occorre inoltre considerare le conseguenze di dichiarazioni di questo tipo.

21. Cosa succede se la vittima ritira la denuncia sotto pressione?

Questa possibilità è particolarmente importante nei casi di violenza domestica.

La vittima;

dipendenza economica
la minaccia di vedersi portare via i figli
paura di subire nuovamente violenza,
pressione familiare

Potrebbero aver ritirato la denuncia per questo motivo.

Pertanto, nei procedimenti penali, soprattutto in quelli avviati d'ufficio, il fatto che l'avvio del procedimento penale non sia subordinato alla successiva mancata presentazione di una denuncia da parte della vittima svolge un'importante funzione di tutela.

Nei casi pubblici di violenza domestica, il Ministero della Famiglia e dei Servizi Sociali può intervenire nel procedimento ai sensi dell'articolo 20 della Legge n. 6284, qualora lo ritenga necessario. Anche qualora la vittima ritiri la denuncia, il Ministero può comunque effettuare una valutazione separata del caso se il reato viene perseguito d'ufficio.

22. Se la denuncia viene ritirata, la precedente dichiarazione e la denuncia di aggressione continueranno a essere considerate come prove?

SÌ.

Il ritiro di una denuncia non invalida le prove raccolte in passato.

Il file contiene i seguenti elementi:

referto medico che documenta l'aggressione
referto medico legale
foto,
registrazioni delle telecamere,
dichiarazioni dei testimoni,
messaggi,
registrazioni audio,
112 registrazioni di chiamate,
rapporti delle forze dell'ordine

Mantiene il suo valore probatorio.

Il tribunale prenderà in esame tutte le prove congiuntamente.

In particolare, se il reato non è oggetto di denuncia, il fatto che la vittima non desideri più che l'imputato venga punito non impedisce al tribunale di valutare le prove disponibili e di emettere una sentenza di condanna o di assoluzione.

23. Dire "Non mi lamento" significa necessariamente che l'imputato verrà punito?

NO.

Anche l'errore opposto va evitato.

L'avvio di un procedimento penale d'ufficio;

l'imputato verrà sicuramente condannato

Questo non significa nulla.

La procura e di nuovo il tribunale;

indipendentemente dal fatto che il reato sia stato commesso o meno
se l'imputato ha commesso l'atto,
l'attendibilità del racconto della vittima,
riscontri medici,
altre prove

Va valutato.

L'assoluzione può essere concessa in caso di prove insufficienti.

Perciò;

Esiste una relazione completamente diversa tra il ritiro di una denuncia senza archiviare il caso e la prova definitiva del reato.

24. Un breve esempio: quali reati verranno archiviati e quali rimarranno tali?

Diciamo che, durante una discussione, il coniuge;

Schiaffeggia la moglie
"Ti ucciderò", dice
Sta insultando.

La vittima inizialmente presenta una denuncia, ma questa arriva due mesi dopo;

“Ci siamo riappacificati, ritiro tutte le mie denunce.”

dice.

Tokat – Lesioni personali intenzionali contro il coniuge

Articolo 86/3-a del Codice penale turco.

Non dipende da un reclamo.

Il processo prosegue.

"Ti ucciderò" – Una minaccia di vita

Articolo 106/1 del Codice penale turco.

Non dipende da un reclamo.

Il processo prosegue.

Insulto

Articoli 125 e 131 del Codice penale turco.

Di norma, dipende dal reclamo.

Se l'imputato accetta di ritirare il proprio consenso e vengono soddisfatte le altre condizioni, il caso può essere archiviato per questo reato.

Pertanto, nello stesso caso;

Sebbene la causa per diffamazione possa essere archiviata, il processo per aggressione e minacce potrebbe proseguire.

Conclusione: Nei casi di violenza domestica, l'idea che "ho ritirato la denuncia, il caso è chiuso" è spesso errata

La questione se il ritiro di una denuncia in casi di violenza domestica comporti la cessazione del procedimento penale non può essere determinata unicamente la natura giuridica del reato ; è necessario valutare congiuntamente sia la tipologia del reato sia le eventuali circostanze aggravanti.

Particolarmente;

lesioni intenzionali al coniuge, al coniuge divorziato, al genitore, al figlio o al fratello/sorella

ai sensi dell'articolo 86/3 del codice penale turco .

Pertanto, la vittima;

"Abbiamo fatto la pace."

"Ti perdono."

"Non ho lamentele."

Anche se ciò viene affermato, l'accusa e il tribunale possono proseguire il processo.

Allo stesso modo;

Minaccia alla vita o all'integrità fisica,
minaccia designata,
macinare,
privare una persona della sua libertà

Molti reati gravi, come quelli menzionati, vengono perseguiti anche d'ufficio.

Contro questo;

insulto,
Alcune forme di aggressione semplice,
Alcune forme di minaccia alla proprietà,
alcuni reati sessuali che sono esplicitamente soggetti a denuncia ai sensi della legge

Il ritiro di una denuncia in tal senso potrebbe comportare l'archiviazione del caso.

Tuttavia, anche nei reati per i quali è prevista la possibilità di ricorso, secondo l'articolo 73 del Codice penale turco, se l'imputato abbia accettato il ritiro della denuncia, se il ritiro sia avvenuto prima che la sentenza diventasse definitiva e se anche la vittima abbia rinunciato ai propri diritti .

Occorre inoltre precisare che, nei casi di violenza domestica, gli ordini restrittivi e le misure di protezione previsti dalla Legge n. 6284 sono indipendenti dalle denunce penali.

La vittima ritira la denuncia nel procedimento penale;

Ciò non annulla automaticamente l'ordinanza restrittiva.

Pertanto, solo nei casi di violenza domestica;

"La vittima intende sporgere denuncia?"

Non si dovrebbero trarre conclusioni giuridiche basandosi esclusivamente su questa domanda.

La vera domanda è questa:

"Il presunto reato dipende legalmente da una denuncia della vittima, oppure si tratta di un reato che lo Stato deve perseguire d'ufficio per la tutela della società e della vittima?"

Questa distinzione permette di stabilire se il ritiro della denuncia comporterà la chiusura del procedimento penale.

Fondamenti giuridici fondamentali

Articolo 73 del Codice penale turco n. 5237 — Termine per la presentazione della denuncia, ritiro della denuncia, ammissione di colpa da parte dell'imputato e relativi effetti sui diritti personali.

Articolo 86/2 del Codice penale turco : Lesioni intenzionali che possono essere curate con un semplice intervento medico.

Articolo 86/3-a del Codice penale turco : Le lesioni intenzionali commesse contro un ascendente, un discendente, il coniuge, un ex coniuge o un fratello/sorella non richiedono denuncia.

Articolo 87 del Codice penale turco : lesioni aggravate derivanti dalle conseguenze.

Articolo 96 del Codice penale turco : il reato di tortura.

Articolo 102 del Codice penale turco : Disposizioni relative alle denunce in caso di violenza sessuale e violenza sessuale nei confronti del coniuge.

Articolo 106 del Codice penale turco — Minaccia; le minacce alla vita, all'integrità fisica o all'inviolabilità sessuale sono perseguite d'ufficio; alcune minacce alla proprietà sono perseguite su denuncia.

Articolo 109 del Codice penale turco : privazione della libertà.

Articoli 125 e 131 del Codice penale turco : Insulto e condizioni per la presentazione di una denuncia in caso di ingiuria.

Articolo 223/8 del Codice di procedura penale n. 5271 — Archiviazione del procedimento penale pubblico nei casi in cui sussistano motivi di archiviazione, come il ritiro della denuncia.

Legge n. 6284 sulla protezione della famiglia e la prevenzione della violenza contro le donne — Misure di protezione e prevenzione, provvedimenti restrittivi e conseguenze della violazione dei provvedimenti restrittivi.

Corte Suprema, Assemblea Generale Penale, Caso n. E.2017/234, Decisione n. K.2019/418 — Valutazione della prova di colpevolezza nei casi di lesioni personali intenzionali nei confronti del coniuge, sulla base delle prove, indipendentemente dal fatto che la vittima abbia successivamente presentato denuncia.

La 4ª Sezione Penale della Corte Suprema d'Appello, causa n. E.2020/21905, sentenza n. K.2022/3307 , ha stabilito che non è possibile disporre l'archiviazione nei casi di minacce e lesioni aggravate non oggetto di denuncia, a causa del ritiro della stessa.

titoli di blog singoli