ACCORD DE CONSORTIUM

Article 1 – Parties

(Les informations relatives aux sociétés 1 et 2 sont saisies ici. Elles seront désignées collectivement ci-après par le terme « Partenaires ».)

---

Article 2 – Sujet

Le présent accord a pour objet la soumission d'une offre par les parties en tant que consortium pour le projet …………, lancé par la Direction générale ………… du ministère ………… de la République de Turquie , et la détermination des droits et obligations des parties pour l'exécution du contrat d'appel d'offres si l'offre est acceptée.

---

Article 3 – Définitions

(Vos définitions seront conservées ; d'autres pourront être ajoutées :)

• Comité de gestion : L'organe décisionnel du consortium.

• Équipe de gestion de projet : L'équipe responsable de la coordination technique et commerciale.

• Répartition des tâches : Le rapport entre l'obligation de travail assumée par chaque partie et le prix total du contrat.

---

Article 4 – Nature juridique du consortium

1. Le consortium n'est pas une société en nom collectif; chaque partenaire n'est responsable que des travaux qu'il a entrepris.

2. Le consortium n'a pas de personnalité juridique.

3. Toutes les procédures officielles au nom du consortium seront effectuées par l'intermédiaire du chef de file.

📌 Cour suprême 15e Chambre civile, affaire n° 2016/2224, décision n° 2018/1234: Dans les consortiums, les responsabilités des parties sont divisibles ; la responsabilité de chaque partenaire est limitée à son propre engagement.

---

Article 5 – Étendue des travaux

1. Les tâches à entreprendre par les parties sont détaillées à l’annexe 1

2. Chaque associé est responsable de s'assurer que son propre travail est effectué à temps et intégralement.

3. Si l'un des associés manque à ses obligations et que sa responsabilité est engagée devant l'Administration, cet associé sera responsable des dommages qui en résultent.

---

Article 6 – Associé principal

1. La société 1 a été désignée comme partenaire principal.

2. Les responsabilités du partenaire principal :

   • Correspondance avec l'administration,

   • Coordination de projet,

   • Mise en œuvre des décisions du Comité de direction.

3. L’associé principal ne peut contracter de dettes au nom de l’autre associé sans le consentement écrit de ce dernier.

---

Article 7 – Comité de gestion

1. Le comité de gestion est composé de représentants des deux partenaires.

2. Les décisions sont prises par consensus. En cas d'impossibilité de parvenir à un consensus, le différend est soumis à l'arbitrage.

3. Le comité de direction approuve le programme de travail et le plan financier.

---

Article 8 – Dispositions financières

1. Les honoraires du consortium seront partagés entre les parties en fonction de leurs domaines d'intervention respectifs.

2. Chaque partenaire est responsable de fournir sa part du financement.

3. L'associé principal peut déduire un certain pourcentage (par exemple, 1 %) des revenus des associés à titre de frais administratifs

---

Article 9 – Garanties et assurances

1. Les garanties provisoires et définitives requises pour l'offre seront fournies par les parties proportionnellement à leur part.

2. Les polices d'assurance liées au projet (assurance tous risques construction, responsabilité civile de l'employeur, responsabilité civile envers les tiers, etc.) sont souscrites au nom du consortium.

---

Article 10 – Confidentialité

Les parties s'engagent à garder confidentielles toutes les informations commerciales et techniques obtenues pendant l'existence du consortium.

---

Article 11 – Durée et résiliation du contrat

1. Le présent contrat restera en vigueur jusqu'à ce que tous les engagements du contrat d'appel d'offres soient remplis.

2. Si l'un des partenaires manque à ses obligations, l'autre partenaire peut résilier le contrat et réclamer une indemnisation.

---

Article 12 – Règlement des différends

1. Les parties entameront d'abord des négociations.

2. Si aucune solution ne peut être trouvée, les tribunaux et les bureaux d'exécution d'Istanbul (Central) sont compétents.

3. Des clauses d'arbitrage peuvent être ajoutées aux appels d'offres internationaux (CCI, ISTAC, etc.).

---

Article 13 – Entrée en vigueur

Le présent accord a été signé le ../../…. et entrera en vigueur dès sa signature par les parties.

Société 1 (Signature/Tampon)
Société 2 (Signature/Tampon)