Contratti blockchain: il loro ruolo nel diritto turco e la dimensione internazionale

1. Introduzione

Nell'era della trasformazione digitale, l'evoluzione del diritto contrattuale, in particolare blockchain , sta modificando radicalmente la concezione classica dei contratti. Queste strutture contrattuali di nuova generazione, note anche come smart contract, instaurano un rapporto di fiducia tra le parti attraverso la verifica matematica e meccanismi di esecuzione automatizzati, senza la necessità di un intermediario. Il presente articolo esaminerà in dettaglio la natura giuridica dei contratti blockchain, la loro posizione nell'ordinamento turco, il loro rapporto con la legislazione pertinente e il loro status ai sensi delle normative internazionali.

---

2. Cosa sono la blockchain e gli smart contract?

La blockchainè un sistema di registro distribuito e decentralizzato che mantiene registrazioni delle transazioni trasparenti, irreversibili e non manipolabili. Gli smart contract, sviluppati su questo sistema, sono definiti come codice software che si esegue automaticamente in determinate condizioni.

2.1. Funzionalità degli Smart Contract

• Capacità di esecuzione automatica

• Imparzialità e trasparenza

• Non ho bisogno di un intermediario

• Sicurezza crittografica

• Tracciabilità e immutabilità

---

3. Il ruolo dei contratti basati su blockchain nel diritto turco

3.1. Il principio della libertà contrattuale (Codice delle obbligazioni turco, articolo 26)

Secondo il Codice delle Obbligazioni turco, le parti possono stipulare qualsiasi tipo di contratto, purché non violi la legge, la morale, l'ordine pubblico o i diritti della persona. In base a questo principio, i contratti intelligenti basati su blockchain possono essere legalmente validi.

3.2. Stipula del contratto (Codice delle obbligazioni turco, articoli 1-4)

Affinché i contratti intelligenti siano considerati conformi alla legge turca, devono soddisfare le seguenti condizioni:

• La dichiarazione di intenti delle parti (che può essere espressa come codice di programma),

• Il processo di offerta e accettazione (fornito tramite sistemi trigger-response),

• Non deve essere contrario alla legge o alla morale,

• Certezza e capacità di esecuzione.

3.3. La situazione relativa ai contratti che richiedono la forma scritta

Alcuni contratti devono per legge essere redatti per iscritto (ad esempio, una promessa di vendita di un immobile – articolo 237 del Codice delle Obbligazioni turco). In questo caso, si ritiene che i contratti intelligenti da soli non siano sufficienti, ma come documenti supplementari .

---

4. Normative pertinenti nella legislazione turca

l'ordinamento giuridico turco non disponga ancora di una definizione diretta "smart contract" o "contratto blockchain ", alcune normative sono correlate all'argomento:

4.1. Legge n. 6493 sui pagamenti e la moneta elettronica

Per quanto riguarda l'erogazione di servizi di pagamento elettronici, i sistemi blockchain e gli smart contract possono essere considerati infrastrutture di supporto . Tuttavia, la legge non disciplina direttamente questi contratti

4.2. Legge n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK)

Nei sistemi blockchain in cui operano gli smart contract, il trattamento, l'archiviazione e il trasferimento dei dati personaliall'estero rappresentano un punto di controversia significativo. Secondo la legge turca sulla protezione dei dati personali (KVKK), la responsabilità per i dati permane anche quando questi vengono trattati da sistemi automatizzati.

4.3. Legge sulla firma elettronica

In termini di sicurezza, l'utilizzo di firme elettroniche o certificati elettronici qualificati può conferire validità legale agli smart contract . Tuttavia, l'integrazione tra firme elettroniche e blockchain non è ancora diffusa in Turchia.

---

5. Problemi relativi ai contratti blockchain nella pratica

5.1. Il problema della volontà

L'assunto che le parti comprendano appieno il codice contrattuale è spesso irrealistico. Secondo la legge turca, possono configurarsi casi di "dolo" (Codice delle Obbligazioni turco, articoli 30 e seguenti).

5.2. Errore, impossibilità e forza maggiore

Nei contratti intelligenti, spesso non è possibile modificare o adattare i termini . Questa situazione può creare un conflitto con l'articolo 136 del Codice penale turco (software difettoso) o con l'articolo 138 del Codice delle obbligazioni turco (eccessiva difficoltà nell'esecuzione)

---

6. I contratti basati su blockchain nel diritto internazionale

6.1. UNCITRAL (Commissione delle Nazioni Unite per il diritto del commercio internazionale)

In una nota tecnica pubblicata nel 2019, l'UNCITRAL ha affermato che i contratti intelligenti potrebbero essere considerati nell'ambito del diritto contrattuale. Tuttavia, ha sottolineato che ogni Stato avrebbe i propri criteri di validità in base alla propria legislazione nazionale.

6.2. Legge europea sui servizi digitali (DSA)

L'Unione Europea sostiene che i contratti intelligenti, in particolare, non debbano violare i diritti dei consumatori e debbano soddisfare criteri di trasparenza e revocabilità

6.3. Diritto americano

Alcuni stati degli Stati Uniti (come Arizona e Vermont) hanno emanato normative speciali che riconoscono la blockchain e gli smart contract. Il Delaware , ha accettato l'uso della blockchain per i contratti aziendali.

---

7. Consulenza legale e redazione di contratti

✅ Modello contrattuale ibrido:

Il codice e il testo scritto devono essere combinati; le parti devono redigere il contratto sia sulla blockchain che in forma testuale tradizionale.

✅ Clausole di risoluzione delle controversie:

Per le controversie che possono sorgere nei contratti intelligenti , è necessario garantire l'arbitrato , la mediazione o la designazione di un tribunale competente

✅ Conformità alla legge a tutela dei consumatori:

Nell'ambito dei contratti con i consumatori, il diritto di recesso, la trasparenza nelle informazioni e le procedure di rimborso devono essere integrate negli smart contract.

---

8. Conclusion

Sebbene i contratti intelligenti basati sulla tecnologia blockchain non siano direttamente regolamentati dalla legge turca, sono considerati validi se strutturati in conformità con le norme vigenti. Tuttavia, questo sistema non è adatto a ogni tipo di contratto. A livello internazionale, diversi Paesi si stanno rapidamente adattando a questa tecnologia e creando aree di utilizzo sicure attraverso normative specifiche. In Turchia, la creazione di un quadro giuridico e lo sviluppo di precedenti giurisprudenziali per i contratti blockchain, soprattutto nei settori dell'e-commerce , della finanza e del settore immobiliare , rivestono grande importanza.