اتفاقية ترخيص براءة الاختراع

اتفاقية ترخيص براءة الاختراع

تاريخ العقد: [اليوم/الشهر/السنة]
رقم العقد: [الرقم، إن وجد]

تم إبرام اتفاقية ترخيص براءات الاختراع هذه بين الأطراف المذكورة تفاصيلهم أدناه، في إطار القانون رقم 6769 بشأن الملكية الصناعية والتشريعات ذات الصلة ، لغرض ترخيص حقوق براءات الاختراع لفترة محددة وبشروط معينة.

1. الأطراف

صاحب براءة الاختراع (المرخص):

• الاسم/اللقب: [اسم صاحب براءة الاختراع أو اسم الشركة]
• رقم الهوية الضريبية / رقم الضريبة: [XXXXXXXXXX]
• العنوان: [عنوان صاحب براءة الاختراع]
• رقم الهاتف: [XXXXXXXXX]
• البريد الإلكتروني: [XXXXXXXXX]

منطقة الترخيص:

• الاسم/اللقب: [اسم صاحب الترخيص أو اسم الشركة]
• رقم الهوية الضريبية / رقم الضريبة: [XXXXXXXXXX]
• العنوان: [عنوان صاحب الترخيص]
• رقم الهاتف: [XXXXXXXXX]
• البريد الإلكتروني: [XXXXXXXXX]

في هذه الاتفاقية "المرخص" و "المرخص" .

2. موضوع الاتفاقية

هذه الاتفاقية منح المرخص له الحق في استخدام براءة الاختراع المملوكة للمرخص لفترة محددة، ومنطقة جغرافية محددة، وشروط استخدام محددة، دون الحق في نقلها .

معلومات براءات الاختراع:

• رقم براءة الاختراع: [XXXXXXX]
• تاريخ تقديم طلب/تسجيل براءة الاختراع: [اليوم/الشهر/السنة]
• صاحب براءة الاختراع: [اسم صاحب براءة الاختراع]
• نطاق براءة الاختراع: [وصف المنتج/الطريقة/التقنية]
• فترة الحماية: [فترة براءة الاختراع]

يحق للمرخص له استخدام التكنولوجيا أو المنتج أو الطريقة المحددة في براءة الاختراع بموجب ترخيص [محدود/حصري]

3. نوع الترخيص ونطاقه

3.1 نوع الترخيص

• الترخيص الحصري: للمرخص له الاستفادة من براءة الاختراع إلا هو نفسه ؛ ولا يمكن للمرخص أو الأطراف الثالثة الاستفادة من براءة الاختراع.
• الترخيص المحدود: يجوز للمرخص له استخدام حق براءة الاختراع على منطقة أو صناعة أو استخدام معين .
• حقوق الترخيص الفرعي: للمرخص له [منح تراخيص لأطراف ثالثة] أو لا يجوز له ذلك.

3.2 النطاق الجغرافي للترخيص

• الرخصة [في جميع أنحاء تركيا / في بعض البلدان / في جميع أنحاء العالم] .

3.3 مدة الترخيص

• مدة الترخيص [X سنوات] .
• يجوز للطرفين تجديد العقد باتفاق متبادل في نهاية مدة العقد / لن يتم التجديد .

4. رسوم الترخيص وشروط الدفع

• تم تحديد رسوم الترخيص بمبلغ إجمالي [X TL / USD / EUR] .
• طريقة الدفع: [نقداً / بالتقسيط]
• إذا تم الدفع مقدماً، فيجب إتمام الدفع بحلول [اليوم/الشهر/السنة]
• في حالة الدفع بالتقسيط، يكون جدول الدفع كما يلي:
  • القسط الأول: [X ليرة تركية]، تاريخ الدفع [اليوم/الشهر/السنة]
  • القسط الأخير: [X ليرة تركية]، تاريخ الدفع [اليوم/الشهر/السنة]
• المرخص له [رسوم ثابتة / نسبة مئوية بناءً على حجم المبيعات / دفع لكل وحدة محددة] .

4.1 فوائد وغرامات التأخير في السداد

• في حال تجاوز تاريخ السداد، سيتم تطبيق فائدة تأخير بنسبة X%
• في حالة عدم الوفاء بالتزامات الدفع، يحق للمرخص إنهاء العقد من جانب واحد واتخاذ الإجراءات القانونية .

5. حقوق والتزامات الأطراف

5.1 التزامات المرخص

• المرخص له سلطة ممارسة حقوق براءة الاختراع وفقًا للاتفاقية.
• لضمان عدم وجود حقوق لأطراف ثالثة على براءة الاختراع وأن تظل براءة الاختراع سارية المفعول قانونياً.
• تقديم الدعم الفني المتعلق ببراءة الاختراع (إن وجدت).

5.2 التزامات المرخص له

• براءة الاختراع المرخصة إلا للأغراض المحددة.
• في نهاية فترة الترخيص، يجب التوقف عن ممارسة حقوق براءة الاختراع وإعادة جميع المستندات ذات الصلة.
• لا يجوز تعديل براءة الاختراع بأي شكل من الأشكال أو نقلها إلى أطراف ثالثة.

6. صحة براءة الاختراع وانتهاكاتها

• يضمن المرخص أن براءة الاختراع ستظل سارية طوال مدة الاتفاقية
• يلتزم المرخص له بإخطار المرخص فوراً بأي انتهاك لحقوق براءات الاختراع .
• إذا حدث انتهاك يضر بحق براءة الاختراع، يجوز للأطراف اتخاذ إجراءات قانونية مشتركة.

7. إنهاء الاتفاقية

• إذا أخلّ أي من الطرفين بالعقد، يحق للطرف الآخر إنهاؤه بإشعار كتابي.
• للمرخص له إنهاء العقد قبل انتهاء فترة الترخيص / يجوز له إنهاؤه في ظل شروط معينة.
• إذا فشل المرخص له في الوفاء بالتزامات الدفع الخاصة به، يحق للمرخص إنهاء العقد على الفور .

8. الخصوصية وحقوق الملكية الفكرية

• المرخص له بالحفاظ على سرية جميع المعلومات الفنية والتجارية المتعلقة ببراءة الاختراع وعدم مشاركتها مع أطراف ثالثة.
• حتى بعد انتهاء العقد، تظل التزامات المرخص له بالحفاظ على السرية سارية المفعول.
• يُعلن المرخص أنه يمتلك حقوق الملكية الفكرية لبراءة الاختراع وأن هذه الحقوق لم يتم نقلها إلى المرخص له.

9. تسوية المنازعات

• يتعين على الطرفين السعي لحل أي نزاعات تنشأ عن هذا الاتفاق في المقام الأول من خلال التفاوض .
• في النزاعات التي لا يمكن حلها عن طريق التفاوض بين الأطراف، لمحاكم [المدينة] ومكاتب الإنفاذ الاختصاص القضائي.

10. الأحكام الختامية

• هذه الاتفاقية [X] نسخة وتم قراءتها وتوقيعها من قبل الأطراف.
• لا يجوز لأي من الطرفين إجراء تغييرات على شروط هذا الاتفاق دون إشعار كتابي.
• يُقر الطرفان بقبولهما لشروط هذا الاتفاق.
• بنود هذا الاتفاق قانون الملكية الصناعية والتشريعات الأخرى ذات الصلة .

📌 المرخِّص (صاحب براءة الاختراع)
: [اسم صاحب براءة الاختراع]
التوقيع: __________

📌 اسم صاحب الترخيص / اللقب: [اسم صاحب الترخيص] التوقيع: __________