طلب إرجاع المنتجات
إلى محكمة الأسرة المختصة
المدعي:
الاسم واللقب – (رقم الهوية في الجمهورية التركية) – العنوان
المحامي:
اسم المحامي ولقبه – العنوان
المدعى عليه:
الاسم واللقب – (رقم الهوية في الجمهورية التركية) – العنوان
الموضوع:
يطلب المدعي إعادة الأثاث المنزلي الذي يملكه موكلنا عيناً، أو إذا لم يكن ذلك ممكناً، تحصيل مبلغ إجمالي قدره … ليرة تركية مع الفائدة القانونية من تاريخ رفع الدعوى.
التفسيرات:
- موضوع القضية وتطور الأحداث:
تم الطلاق بين موكلي، المدعي، والمدعى عليه من قبل محكمة الأسرة في …/… برقم القضية …/… ورقم القرار …/… بتاريخ …/…/…. خلال إجراءات الطلاق، نشأ خلاف بين الطرفين حول تقسيم الممتلكات المكتسبة. وقد حجب المدعى عليه بعض الأغراض المنزلية التي تخص موكلي ظلماً. - الاحتفاظ غير القانوني بممتلكات موكلتي: يقوم المدعى عليه باستخدام
بعض الأغراض المنزلية الثمينة (التلفزيون، والأجهزة المنزلية، وطقم الكنب، وغيرها من الممتلكات الشخصية) التي اشترتها موكلتي من مدخراتها الشخصية قبل الطلاق، والتي صدرت فواتيرها باسمها، بشكل غير قانوني. وقد تسبب هذا الوضع في معاناة كبيرة لموكلتي. - بخصوص القيمة النقدية للأصناف وضرورة إعادتها
: يطلب العميل إعادة الأصناف بحالتها الأصلية. وفي حال تعذر الإعادة، يلتزم العميل بدفع القيمة التي يحددها خبير التقييم. وتُثبت الفواتير المقدمة من العميل أن هذه الأصناف بحوزته. - المسؤولية القانونية والمالية للمدعى عليه:
بامتناعه عن إعادة ممتلكات الموكل، يكون المدعى عليه قد خالف القانون المدني وقواعد تقسيم الممتلكات بعد الطلاق. ولذلك، يمارس الموكل حقه في رفع دعوى قضائية لاسترداد الممتلكات المحتجزة عيناً أو لاسترداد قيمتها المالية.
شهادة:
- قرار المحكمة بشأن حكم الطلاق،
- الفواتير ووثائق الشراء الخاصة بالأصناف،
- إفادات الشهود،
- فحص الخبراء وجميع الأدلة القانونية اللازمة.
الأسس القانونية:
القانون المدني التركي، وقانون الإجراءات المدنية والتشريعات ذات الصلة.
الخلاصة والطلب:
للأسباب المذكورة والموضحة أعلاه،
- يجب إعادة المنتجات المعنية في حالتها الأصلية
- إذا لم يكن من الممكن إعادة الأشياء عيناً، يُؤمر المدعى عليه بدفع مبلغ إجمالي قدره … ليرة تركية، يتم تحديده عن طريق فحص الخبراء، بالإضافة إلى الفائدة القانونية المستحقة من تاريخ الدعوى
- نيابة عن موكلي، أطلب بكل احترام وأطالب المحكمة بإلزام المدعى عليه بدفع تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة.
التاريخ
المدعي
ولقبه
التوقيع