طلب تعويض مقدم بسبب حادث

إلى المحكمة التجارية الابتدائية المختصة

المدعية: عائشة يلماز (رقم الهوية في الجمهورية التركية: 12345678987) - العنوان: … (مكان الإقامة)
الممثل القانوني: المحامي ياغمور يوملو
المدعى عليه: صندوق الضمان - شارع بيوكديري رقم: … شيشلي/إسطنبول (المقر القانوني)
موضوع الدعوى: مع احتفاظنا بحقوقنا فيما يتعلق بأي مطالبات أخرى؛ في الوقت الحالي

• إعانة عجز مؤقتة بقيمة 60,000.00 ليرة تركية
• 120,000.00 ليرة تركية عجزدائم
• 15,000.00 ليرة تركية لمقدم الرعاية/المرافق
• 10,000.00 ليرة تركية للعلاج والأدوية والعلاج الطبيعي ونفقات السفر.

يتضمن طلبنا تحصيل مبلغ إجمالي قدره 205,000.00 ليرة تركية كتعويضات مادية ، بالإضافة إلى الفائدة القانونية من اليوم التالي لانقضاء مهلة الخمسة عشر يومًا القانونية من تاريخ تقديم الطلب الخطي إلى صندوق ضمان المدعى عليه (تاريخ التخلف عن السداد) . (المادة 97 من قانون المرور)

التفسيرات

1. الحادث والمسؤولية: تعرض موكلي لحادث دهس من دراجة نارية مجهولة اللوحة، لاذت بالفرار، أثناء عبوره ممر المشاة في شارع إنجيرلي بمنطقة باكيركوي/إسطنبول، حوالي الساعة 8:35 مساءً يوم 12 مايو 2025. أدى الاصطدام إلى سقوطه أرضًا وإصابته بجروح. تم توثيق الحادث في تقرير حادث مروري ، وتقرير تحقيق ميداني للشرطة ، بالإضافة إلى لقطات كاميرات المراقبة من المحلات التجارية المجاورة . (سيتم توفير اللقطات على ذاكرة فلاش USB).
   
2. الإصابة الجسدية وعملية العلاج: تعرض المريض لكسر في عظمي الساق (الظنبوب والشظية) الأيسر . بعد تلقيه العلاج الأولي في قسم الطوارئ بالمستشفى الحكومي ، أُجريت له عملية جراحية لتثبيت الكسر داخليًا باستخدام صفيحة ومسامير في المستشفى الخاص . خضع المريض لراحة تامة لمدة 45 يومًا ، تلتها 20 جلسة علاج طبيعي. ويتوقع تقييم اللجنة الطبية (الذي سيُطلب تقديمه أثناء المحاكمة) بناءً على تقرير معهد الطب الشرعي، نسبة إعاقة دائمة تبلغ 12% . وتنص ممارسة المحكمة العليا على وجوب إجراء تقييمات الإعاقة وفقًا للتشريعات السارية وقت وقوع الحادث .
   
3. طلب إلى صندوق الضمان والتخلف عن السداد: نظراً لظروف الحادث، تعذر تحديد هوية المركبة/الدراجة النارية ، ولم يكن بالإمكان التواصل مع شركة التأمين الإلزامي على المرور . لذا، تقع مسؤولية الإصابات الجسدية على عاتق صندوق الضمان (القانون رقم 5684، المادة 14؛ نطاق صندوق الضمان). يغطي صندوق الضمان الإصابات الجسدية فقط، ولا يشمل التعويض عن الأضرار المعنوية. قدم موكلي طلباً خطياً إلى المدعى عليه بتاريخ 15 يوليو/تموز 2025 ، وأرفق به المستندات اللازمة. ووفقاً للمادة 97 من قانون المرور، لم تقم شركة التأمين/صندوق الضمان بالدفع خلال 15 يوماً، وبالتالي تخلفت عن السداد اعتباراً من 30 يوليو/تموز 2025 .
   
4. المسؤولية القانونية والفوائد: تقتصر مسؤولية صندوق ضمان المدعى عليه على الإصابات الجسدية الناجمة عن مركبات غير مؤمنة/مجهولة الهوية ؛ ويمكن تقديم مطالبات في هذا النطاق تتعلق بالعجز المؤقت أو الدائم ، ونفقات مقدم الرعاية/المرافق ، ونفقات العلاج/السفر . تبدأ الفوائد بعد 15 يومًا من تاريخ تقديم الطلب (في حالة التخلف عن السداد).
   

الأسس القانونية

المواد 49، 50، 51، 54-55 من قانون الالتزامات التركي؛ المواد 85، 86، 97 من قانون المرور التركي؛ المادة 14 من قانون التأمين رقم 5684 لائحة صندوق الضمان؛ قانون الإجراءات المدنية وجميع التشريعات ذات الصلة وسوابق المحكمة العليا (نطاق صندوق الضمان واستبعاد الأضرار غير المالية؛ تحديد العجز وفقًا للتشريعات السارية وقت وقوع الحادث؛ نظام التقديم والتخلف عن السداد).

شهادة

1. التحقيق في حوادث المرور وتقارير الشهود، وصور موقع الحادث وتسجيلات الكاميرات،
2. الأولية واللاحقة للمستشفى/الحالات الطارئة ، والملاحظات الجراحية، والفواتير، ووثائق الدفع،
3. وثائق الوصفات الطبية/الأدوية/العلاج الطبيعي، وإيصالات نفقات السفر والمرافقين ،
4. سجل خدمة مؤسسة الضمان الاجتماعي (SGK)، كشوف المرتبات (بيانات الأرباح)،
5. تم استلام نموذج الطلب ومرفقاته إلى صندوق الضمان ، بالإضافة إلى إيصال من مكتب البريد التركي يؤكد الرد/عدم الرد ، مع التوقيع
6. التقرير النهائي للوساطة الإلزامية (التجارية) (إن وجد)،
7. فحص الخبراء، وتقرير معهد الطب الشرعي، وشهادات الشهود، وغيرها من الأدلة القانونية.
   (نحتفظ بالحق في زيادة وتوسيع نطاق الأدلة المرقمة ضمن نطاق الملف).

الخاتمة والطلب

وللأسباب الموضحة أعلاه؛

1. دون المساس بحقوقنا فيما يتعلق بالمطالبات الأخرى، فإننا نطلب بموجب هذا من المدعى عليه، صندوق الضمان ، أن يدفع لنا مبلغ 205,000.00 ليرة تركية كتعويض مادي ، بالإضافة إلى الفائدة القانونية اعتبارًا من 31 يوليو 2025 (بعد 15 يومًا من تاريخ تقديم الطلب)
2. يتحمل المدعى عليه تكاليف المحكمة وأتعاب المحاماة
3. ينبغي الحصول على تقرير من معهد الطب الشرعي لتحديد نسبة إعاقة العميل وفقًا للتشريعات السارية وقت وقوع الحادث
4. ينبغي إجراء فحص من قبل خبير فيما يتعلق ببنود التعويض .

نرجو ونطالب بكل احترام باتخاذ قرار في هذا الشأن. ١٣/١٠/٢٠٢٥

محامي المدعي
يامور يوملو
(توقيع)

إضافي:

1. 1) نموذج الطلب وخطاب الاستلام/الرد، 2) التقرير النهائي للوساطة (إن وجد)، 3) محضر الجلسة، 4) فواتير Epicrisis، 5) نماذج تسجيلات الفيديو، 6) كشوف رواتب مؤسسة الضمان الاجتماعي، 7) نموذج توكيل رسمي، ..