عنوان مدونة واحدة

هذا تعليق واحد على مدونة

كيف تُجرى عمليات التدقيق الضريبي؟

كيف تُجرى عمليات التدقيق الضريبي؟ (قانون الإجراءات الضريبية، المواد 134 وما يليها)


ملخص

تُجرى عمليات التدقيق الضريبي للتحقق من الضرائب المستحقة وتحديدها وضمان دقتها (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 134). يُجرى التدقيق عادةً في مكتب الضرائب ، ولكن يمكن إجراؤه في مكان عمل دافع الضرائب بناءً على طلبه ووفقًا للشروط المناسبة (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 139). يجب أن يبدأ التدقيق في غضون 15 يومًا من تاريخ التكليف (اللائحة، المادة 9/2022 المعدلة). من الضروري إتمام التدقيق الكامل في غضون عام واحد، والتدقيق المحدود في غضون ستة أشهر؛ ويجوز منح فترة إضافية بحد أقصى ستة أشهر (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 140). في حين أن الحدود الزمنية تُعتبر تنظيمية في معظم قرارات المحاكم ، فإن قانون التقادم (خمس سنوات عمومًا) يوفر ضمانة منفصلة. في نهاية التدقيق، يُعد تقرير ومحضر؛ وتخضع هذه التقارير لمراجعة لجنة تقييم التقارير (RDK) (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 140). يحق للمكلف الاعتراض على محضر الاجتماع أو التعليق عليه ، والحصول على نسخة منه، وطلب سرية المعلومات الضريبية واتباع الإجراءات السليمة (قانون الإجراءات الضريبية، المادتان 141 و5). ويُعدّ استدعاء الأفراد لتقديم توضيحات قبل التقييم (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 370) وسيلةً مهمةً للتوصل إلى "حل مبكر".izaha davet


1) الغرض والأساس القانوني لعمليات التدقيق الضريبي (قانون الإجراءات الضريبية، المواد 134 وما يليها)

الغرض القانوني: تنص المادة 134 من قانون الإجراءات الضريبية على أن الغرض من التدقيق هو " التحقق من الضرائب المستحقة وتحديدها والتأكد من دقتها ". ويؤكد هذا المعيار بوضوح أن التدقيق هو عملية إدارية تهدف إلى ضمان صحة الضرائب ، وليس العقاب .

نطاق التطبيق (المواد ١٣٥-١٤١): تُنظّم هذه المواد بشكلٍ منهجي الأشخاص المُخوّلين بإجراء التدقيق، ومكانه، والمبادئ الواجب اتباعها، وإجراءات إعداد المحاضر/التقارير. إضافةً إلى ذلك، تُوضّح اللوائح الفرعية (وخاصةً "لائحة الإجراءات والمبادئ الواجب اتباعها في عمليات التدقيق الضريبي") تفاصيل التطبيق.


2) مكان إجراء التفتيش (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 139)

القاعدة: تُجرى عمليات التفتيش في المقام الأول "في المكتب ". ويمكن إجراء عمليات تفتيش ميدانية بناءً على طلب من دافع الضرائب أو الجهة المسؤولة عن الضرائب ، وفي الحالات التي تستدعي فحص الدفاتر والوثائق المطلوبة في مقر العمل . ومع تعديلات عام 2022، تم توضيح إمكانية إجراء عمليات التفتيش عن بُعد على المستوى التنظيمي.

النتيجة العملية:

  • إذا كان من المقرر إجراء تفتيش في الموقع، أسباب معقولة ومرافق مادية (مساحة مناسبة لا تعيق العمل، والوصول إلى المستندات، وظروف الكهرباء/تكنولوجيا المعلومات).
  • عمليات المراجعة عن بعد (الإشعارات الإلكترونية، والسجلات الإلكترونية ومشاركة المستندات، ومؤتمرات الفيديو، وما إلى ذلك) بشكل أسرع ؛ ومع ذلك، تظل قواعد الخصوصية/السرية كما هي.

3) بدء التحقيق، والمهل الزمنية والتمديدات (قانون الإجراءات الضريبية المادة 140؛ اللائحة المادة 9)

فترة البدء: يجب أن تبدأ المراجعة في غضون 15 يومًا كحد أقصى من تاريخ إسناد المهمة (المادة 9 من اللائحة؛ تعديل 2022). وقد تم تقليص الفترة السابقة من 30 يومًا إلى 15 يومًا في عام 2022

فترات المراجعة الكاملة/المحدودة: من تاريخ بدء المراجعة ؛

  • مراجعة كاملة: بحد أقصى سنة واحدة.
  • فترة مراجعة محدودة: بحد أقصى 6 أشهر.
  • تمديد المهلة: في كلتا الحالتين، يجوز منح تمديد لمدة تصل إلى ستة أشهر . (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 140)

التفسير العملي: يميل مجلس الدولة حاليًا إلى اعتبار هذه المدد في الغالب تنظيمية (إرشادية) ؛ ومع ذلك، لا يُلغي ذلك قانون التقادم (المادة 114 من قانون الإجراءات الضريبية؛ خمس سنوات عمومًا). قد لا يُعتبر عدم الالتزام بهذه المدد كافيًا بحد ذاته لإبطال الصفقة؛ إذ يمكن البحث عن عناصر إضافية، مثل انتهاك الحق في الدفاع، في كل حالة على حدة .

تنبيه: إن تأخر أو بطء سير عملية التحقيق وتعليق سريان قانون التقادم أمران مختلفان. الإحالة إلى لجنة التقييم لا تُعلق سريان قانون التقادم إذا اتُخذت قبل استيفاء الشروط أو بعد انقضاء الموعد النهائي؛ وهناك سوابق قضائية لمجلس الدولة في هذا الشأن.


4) سرية المعلومات الضريبية والمبادئ الواجب تطبيقها أثناء عمليات التدقيق

السرية الضريبية (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 5): خلال عملية التدقيق، تخضع المعلومات والوثائق السرية ؛ ويلتزم الأفراد والمؤسسات المسؤولة السرية . وقد يترتب على انتهاك هذه القواعد عواقب إدارية وجنائية.

إجراءات الفحص (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 140):

  • يتم إعداد إشعار ببدء التحقيق ؛ يتم إرسال نسخة واحدة إلى دافع الضرائب ونسخة واحدة إلى الوحدات التابعة.
  • أثناء التفتيش، يتم اتخاذ الإجراءات بطريقة لا تعطل سير العمل الطبيعي ؛ فالحفاظ على الحد الأدنى من نظام العمل في مكان العمل أمر ضروري
  • يقوم المفتش بتوثيق النتائج في تقرير ؛ ويتم تقييم هذه التقارير من قبل مجلس التدقيق الإقليمي للتأكد من امتثالها للتشريعات.

5) مرحلة إعداد المحضر والتقرير - عملية RDK

محضر الجلسة (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 141): أثناء عملية التدقيق، تُسجل الأحداث والحالات المحاسبية في محضر الجلسة . ويمكن إدراج اعتراضات وتعليقات الأطراف المعنية في المحضر؛ وتُسلّم نسخة منه إلى دافع الضرائب. ومن الناحية العملية، يُعدّ الحصول على هذه النسخة وتدوين الاعتراضات بوضوح ودقة وبشكل سليم قانونياً أمراً بالغ الأهمية .

لجنة تقييم التقارير: تقوم لجان تقييم التقارير التابعة لمجلس التدقيق الضريبي بمراجعة تقارير التفتيش للتأكد من مطابقتها للتشريعات . في حال وجود نزاع، يُحال الملف إلى لجنة تقييم التقارير المركزية أو لجنة تقييم التقارير العليا. تُعد هذه المرحلة بمثابة "التصفية" النهائية قبل التقييم


6) طلب توضيح (المادة 370 من قانون الإجراءات الضريبية) - آلية "التسوية المبكرة" قبل التقييم

الإجراء: إذا أشارت النتائج الأولية لسلطات الضرائب إلى احتمال وقوع تهرب ضريبي، فقد يُطلب من دافع الضرائب تقديم توضيح قبل بدء التدقيق . يقدم دافع الضرائب توضيحًا بشأن المسألة؛ فإذا اعتُبر التوضيح كافيًا، يُمكن إلغاء عملية التدقيق/التقييم . وإلا، تستمر العملية

النقاط الرئيسية:

  • نظراً لضيق المهل الزمنية عند وصول طلب التوضيح ، فإن اتخاذ إجراء سريع أمر ضروري.
  • من الناحية العملية، قد تؤدي طلبات التوضيح رسوم التوضيح ودفع مبلغ 30 يومًا ؛ تم تحديد الشروط في المادة 370 واللوائح الثانوية.

7) الحقوق الرئيسية لدافع الضرائب

  1. طلب إجراء التحقيق وفقًا للإجراءات الصحيحة (الإخطار بالبدء، والموقع، والمدة، وجدول العمل).
  2. طلب احترام سرية المعلومات الضريبية (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 5)
  3. تسجيل الاعتراضات/التعليقات في المحضر والحصول على نسخة منه (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 141).
  4. طلب إجراء تفتيش في مكان العمل (إن وجد) أو التفتيش عن بعد (تعديلات 2022).
  5. تقييم السبل مثل المصالحة، وتخفيض العقوبة (المادة 376 من قانون الإجراءات الضريبية)، والدعوة إلى التوضيح (المادة 370)، والتوبة (المادة 371)
  6. راجع التقرير واتخذ الإجراءات القانونية اللازمة (التسوية، التصحيح/الشكوى، الدعوى القضائية). لن ينتقل التقرير إلى مرحلة التقييم الضريبي إلا بعد مراجعته من قبل المجلس الأعلى للإذاعة والتلفزيون.

8) التزامات دافع الضرائب

  1. تقديم الكتب والوثائق : يجب تقديمها ضمن الإطار الزمني القانوني وفي النطاق المطلوب. ويُعدّ عدم تقديمها سبباً للتقييم التلقائي ؛ كما قد يؤدي إلى خسائر ضريبية و/أو مخالفات. (إذا كانت الأفعال تندرج تحت المادة 359، فيجوز اتخاذ إجراءات جنائية منفصلة )
  2. الوصول إلى السجلات والأنظمة الإلكترونية: ضمان الوصول إلى سجلات دفتر الأستاذ الإلكتروني، والفاتورة الإلكترونية، والأرشيف الإلكتروني، وسجلات نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP).
  3. الالتزام بنظام مكان العمل: تجنب التأخيرات غير الضرورية في عمليات التفتيش؛ تنظيم سير العمل بطريقة لا تعطل سير العمل.
  4. تقديم معلومات دقيقة والتعاون: الاستجابة لطلبات المعلومات في الوقت المناسب؛ المعلومات غير الصحيحة/غير الكاملة تزيد من خطر العقوبات الجديدة والتقييمات الضريبية.
  5. عناوين الإخطار المحدثة: الامتثال لعمليات الإخطار الإلكتروني و KEP (البريد الإلكتروني المسجل).

9) قانون التقادم، والمهل الزمنية، والاستنتاجات من السوابق القضائية

  • قانون التقادم (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 114): المدة العامة خمس سنوات ، ولكن توجد أحكام تسمح بتعليقها أو تمديدها في حالات معينة. ويتوقف أثر إحالة القضية إلى إجراءات تقديرية على تعليق التقادم على الظروف ؛ أما الإجراءات المتخذة بعد انقضاء المدة فلا تؤدي إلى تعليقها
  • فترات المراجعة (المادة 140 من قانون الإجراءات الضريبية): تُعتبر هذه الفترات تنظيمية في العديد من القرارات ؛ لذا، قد لا يكون إلغاء التقييم الضريبي ممكنًا دائمًا. مع ذلك، قد تتغير النتيجة إذا ثبت تأثير ذلك على حق الدفاع ووجود مخالفات إجرائية محددة

10) عشرة مواضيع شائعة في الممارسة العملية - ملاحظات استراتيجية

  1. لم يتم استلام إشعار البدء/كان الإشعار غير صحيح: قصور إجرائي؛ يجب إثارة هذا الأمر في الدفاع.
  2. تم رفض طلب إجراء معاينة ميدانية: يجب طلب سبب الرفض كتابياً؛ ويجب ذكر الشروط المناسبة بشكل ملموس.
  3. التأخير في تقديم الكتب والوثائق: خطر التقييم التلقائي؛ إذا كان التقديم صعبًا/بسبب قوة قاهرة، فيجب تقديم إشعار كتابي فوري وإثبات.
  4. يتم التوقيع على المحضر على صفحة بيضاء: من الضروري للغاية الاعتراضات/الملاحظات ؛ ويجب عمل نسخة منه.
  5. مرحلة RDK: لا يشارك دافع الضرائب بشكل مباشر؛ ومع ذلك، الحجج القانونية قد تم تضمينها في الملف خلال مرحلة الإبلاغ.
  6. المراقبة عن بعد: مجموعات البيانات الإلكترونية (السجل الإلكتروني، سجلات نظام تخطيط موارد المؤسسات) جاهزة ؛ ويجب التخطيط لأذونات الوصول مسبقًا.
  7. دعوة للتوضيح: نافذة حل مبكرة؛ شرح تقني + إمكانية التصحيح؛ الجداول الزمنية قصيرة جداً.
  8. مع اقتراب فترة التقادم، من خطوات مثل الإحالة إلى السلطة التقديرية والإخطار التواريخ .
  9. ادعاءات تزوير المستندات (SMİYB): خطر الوقوع تحت المادة 359؛ القانون الجنائي ومعايير الإثبات بشكل منفصل.
  10. الادعاء بانتهاء مدة التقادم: قد لا يكون هذا وحده كافياً؛ على السببية وتقييد الحق في الدفاع .

11) أمثلة عملية على "التعليقات" التي يمكن كتابتها في محاضر الجلسات (المادة 141 من قانون الإجراءات الضريبية)

لا يشمل هذا التقرير جميع المستندات المقدمة بناءً على طلب ضابط التحقيق بتاريخ ... ؛ وسيتم تقديم المستندات المتبقية بحلول تاريخ ... . ويُحتفظ بالحق في أن تتغير النتائج الواقعية مع المستندات التي سيتم تقديمها.

" لا نتفق مع الآراء القانونية المتعلقة بالنتائج قيد المراجعة . ونعتقد تحديدًا أن التفسيرات المطلوبة تحت العناوين... لم تُؤخذ بعين الاعتبار لأسباب... . ترد حججنا المضادة بالتفصيل في الرسالة المرفقة. وقد تم تسليم نسخة من محضر الاجتماع إلينا ."

لم نتلقَ إشعاراً كتابياً بسبب رفض طلبنا لإجراء معاينة ميدانية. وعليه ، نسجل اعتراضنا على إجراء المعاينة عن بُعد/في المكتب، على الرغم من أننا وفرنا الشروط اللازمة لتجنب تعطيل سير العمل.


12) خطة عمل من 7 خطوات عند تلقي طلب توضيح

  1. الإطار الزمني (الإخطار + الاستجابة) فوراً.
  2. اذكر العناصر التي تم تحديدها تحت العناوين .
  3. مجموعات البيانات (دفتر الأستاذ الإلكتروني، الفاتورة الإلكترونية، التسوية، البنك، المخزون).
  4. اكتب الأساس القانوني للنزاع (القانون، التعميم، الحكم، السوابق القضائية).
  5. سيناريو بديل: في حالة وجود خطأ، التصحيح والدفع (رسوم إضافية توضيحية، وما إلى ذلك).
  6. حدد هدفًا لحل المشكلة قبل البدء في التحقيق .
  7. ردكم مع المستندات الداعمة وفي الوقت المناسب ؛ والاحتفاظ بسجلات التسليم والاستلام.

13) RDK وما بعدها - إجراءات ما قبل التقييم / ما بعد التقييم

  • إذا اعتُبر التقرير مُرضيًا في نهاية مرحلة لجنة التقييم الإقليمية ، تُرسل إشعارات الضرائب/الغرامات . بعد هذه المرحلة، يُنظر في التسوية (قبل/بعد التقييم)، وتخفيض الغرامة (المادة 376)، واتخاذ الإجراءات القانونية . تُوجز وثائق إرشادات المديرية العامة للضرائب هذه العملية.

14) مثال على بنية المجلد لملفات المراجعة (تطبيق مقترح)

  • 00-الإخطارات (إعلان البدء، الإخطارات الكتابية، الأظرف/سجلات KEP)
  • 01-التفويض والتمثيل (تعميم التوقيع، التوكيل الرسمي، أمن المعلومات)
  • 02-السجلات والوثائق (شهادات السجلات الإلكترونية، والفواتير الإلكترونية، والأرشيفات الإلكترونية، وIRS، وMUT)
  • 3-الخدمات المصرفية والمالية (كشوف الحسابات، معاملات نقاط البيع، القروض، جداول أسعار الصرف)
  • 4-المخزون واللوجستيات (الجرد، العد، وصفات الإنتاج)
  • 5-العقود والأحكام (الآراء، داخل المجموعة، الوكالة)
  • 6-الشرح والدفاع (الرد على طلب الشرح، والملاحظات الفنية)
  • 7-دقائق (نسخ مشروحة)

15) الأسئلة الشائعة (FAQ)

س١) انتهت فترة المراجعة؛ فهل سيتم إلغاء التقييم الضريبي تلقائيًا؟
بشكل عام، تُعتبر الفترات المنصوص عليها في المادة ١٤٠ من قانون الإجراءات الضريبية تنظيمية ؛ ومع ذلك، يمكن تطبيقها عند التطرق إليها بالتزامن مع انتهاك حق الدفاع أو وجود عيوب إجرائية أخرى. أما التقادم، فهو ضمانة مستقلة.

(س2) قدمتُ السجل/المستند متأخرًا؛ ما الذي سيحدث؟
قد يُؤدي ذلك إلى فرض تقييم تلقائي؛ علاوة على ذلك، قد تُفرض عقوبات على التهرب الضريبي/المخالفات. أما الإجراءات بموجب المادة 359 (مثل الإخفاء والإتلاف) فهي نظام منفصل وأكثر صرامة.

س٣) هل يمكنني طلب معاينة ميدانية؟
نعم، هذا ممكن بموجب المادة ١٣٩ من قانون الإجراءات الضريبية. إضافةً إلى ذلك، تم تعزيز ممارسة المعاينة عن بُعد منذ عام ٢٠٢٢.

س٤) تلقيتُ دعوةً لتقديم توضيح؛ فهل سيُستكمل التحقيق إذا قبلتُها؟
يعتمد ذلك على الحالة. إذا اعتُبر التوضيح كافيًا، التحقيق/التقييم ؛ وإلا، تستمر الإجراءات. لا تُفوّت المواعيد النهائية.

س٥) هل يُوقف اللجوء إلى السلطة التقديرية سريان قانون التقادم؟ نعم، يُمكن إيقافه إذا استُوفيت الشروط؛ إلا أن الإجراءات المتخذة بعد الموعد النهائي لا تُوقفه. وفي هذه الحالة تحديدًا، يُعدّ التحقق من التواريخ أمرًا بالغ الأهمية


16) "قائمة التحقق" - الأشياء التي يجب القيام بها بمجرد بدء المراجعة

  • سجل تاريخ ونوع الإشعار (إشعار إلكتروني/KEP/بريد إلكتروني)
  • اطلب نسخًا من إشعار بدء العمل وخطابات التعيين
  • قم بتوضيح نطاق وجدول زمني المراجعة كتابيًا
  • قائمة جرد للسجلات والوثائق ؛ جهز شهادات السجلات الإلكترونية وتقارير نظام تخطيط موارد المؤسسات (ERP).
  • الحضوري/ العمل عن بعد؛ واكتب السبب.
  • أدرج بيان اعتراض/تعليق في كل تقرير ؛ واحتفظ بنسخ منه .
  • المقدمة أمام المحكمة الدستورية (الأحكام، الإشعارات الرسمية، السوابق القضائية) في الملف.
  • جدول زمني للمواعيد النهائية ؛ وتحقق من التواريخ المهمة.
  • طلبًا للحصول على توضيح ، فاجعله أولوية؛ وقم بإعداد شرح تقني في أسرع وقت ممكن.

17) نموذج استجابة "دعوة للتوضيح" (مختصر)

الموضوع: ردًا على طلبكم التوضيح بموجب المادة 370 من قانون الإجراءات الضريبية. التوضيح: سبب التباين في البند رقم … خلال الفترة … هو: (أ) اختلافات في التصنيف المحاسبي والتوقيت ؛ (ب) معالجة إيصالات نقل المخزون وسجلات الإرجاع في تواريخ مختلفة. الأدلة: مطبوعات دفتر الأستاذ الإلكتروني/دفتر الأستاذ العام، كشوفات الحسابات البنكية/نقاط البيع، تقارير حركة المخزون، تسويات الحسابات الجارية، … الأساس القانوني: المواد 134 وما يليها من قانون الإجراءات الضريبية، التعميم العام رقم …، القرار الخاص بتاريخ …. الخلاصة - الطلب: نرجو اعتبار توضيحاتنا كافية وعدم إحالة الموضوع للمراجعة/التقييم ؛ وإلا، نرجو منحنا فرصة لإجراء التصحيحات




18) استراتيجية تسوية المنازعات - عناوين الاستئناف والتقاضي

  • الاعتراضات الإجرائية: عدم وجود إشعار بالبدء، ومخالفات في التفتيش الميداني/عن بعد، وعدم تقديم نسخة من المحضر، وتقييد الحق في الدفاع.
  • الاعتراضات الرئيسية: الفرق في القاعدة الضريبية بالأدلة، ومبدأ النهج الاقتصادي، والاعتماد على الأحكام الخاصة، والسوابق القضائية.
  • مدة التقادم: الأثر القانوني لتواريخ الإحالة إلى محكمة الاستئناف والإخطار.
  • التناسب في العقوبات: التمييز بين المسؤولية الجنائية والتهريب؛ والفرق بين الحالات التي تندرج تحت المادة 359 والمخالفات البسيطة.

19) ملخص سريع للنقاط الرئيسية بناءً على المصادر

  • الغرض (قانون الإجراءات الضريبية، المادة 134): فرض الضرائب بشكل صحيح.
  • الموقع (المادة 139 من قانون الإجراءات الضريبية): القاعدة الرئيسية هي المكتب؛ إمكانيات مكان العمل/العمل عن بعد.
  • بدء العمل (المادة 9 من اللائحة): في غضون 15 يومًا من التعيين
  • المدة (المادة 140 من قانون الإجراءات الضريبية): الفحص الكامل سنة واحدة، والفحص المحدود 6 أشهر (+ بحد أقصى 6 أشهر إضافية).
  • محاضر الاجتماعات (المادة 141 من قانون الإجراءات الضريبية): تدوين الاعتراضات/التعليقات والحصول على نسخ منها.
  • RDK: تمر التقارير عبر مرشح RDK.
  • طلب التوضيح (المادة 370): نافذة حل مبكرة قبل التحقيق.
  • قانون التقادم والسلطة التقديرية: لا توقف الشروط العملية قبل أو بعد حدوثها.

20) الخاتمة والنصائح المهنية

عمليات التدقيق الضريبي إجرائيًا وقانونيًا في آنٍ واحد. أهم ثلاثة جوانبفيما يلي:

  1. إدارة الوقت والإشعارات,
  2. استراتيجية الدقائق (الاعتراض/المراجعة، النسخ)،
  3. ترك أدلة قانونية وتقنية مضادة قوية في الملف المقدم إلى لجنة الحقوق والشروط (RDK ).

تُتيح الأدوات الحديثة ، مثل طلبات التوضيح والمراجعة عن بُعد ، عند استخدامها بالشكل الصحيح، إمكانية التوصل إلى حلول مبكرة ومنخفضة التكلفة . وينبغي تقييم النزاعات المتعلقة بالتقادم والمواعيد النهائية على أساس كل حالة على حدة ؛ إذ إن بناء دفاع قائم على سلامة الإجراءات والموضوع غالبًا ما يكون أكثر فعالية من توقع الرفض التلقائي

الضرائب قانون VUK

أضف تعليقًا

زر الاتصال الآن