英国法律中的继承法
英国法律中的继承:遗嘱、法定继承、遗嘱认证、税务和继承纠纷
英国法律如何分配遗产?本指南全面解释了遗嘱、无遗嘱死亡、配偶和子女的权利、遗嘱认证程序、遗产税、放弃继承权、遗嘱异议以及家庭成员的合法权利。.
在英国法律中,继承并非仅仅是“谁继承多少份额”的问题。实际上,继承法涵盖诸多相互关联的问题,例如是否存在有效的遗嘱、在没有遗嘱的情况下如何确定法定继承人、遗产管理、遗嘱认证程序、遗产税、家庭成员的其他索赔,以及在某些情况下,司法监督。因此,英国的继承法是一个技术性很强的领域,私法和程序法在此交织融合。GOV.UK 指南系统地阐述了去世后应采取的步骤,重点关注遗嘱、遗产价值、税收和遗嘱认证。(GOV.UK)
首先,必须明确一个关键区别。虽然“英国法律”一词有时被口语化地用来指代整个英国,但不同地区的继承法规则并不相同。特别是, 1975 年《继承(家庭成员和受抚养人赡养)法案》(该法案规范了家庭成员对遗嘱的财务索赔)明确规定, 它不适用于苏格兰和北爱尔兰 。因此,本文主要 英格兰和威尔士的 法律制度。由于苏格兰和北爱尔兰的继承和遗嘱认证规则可能有所不同,因此涉及这些地区的案件应分别进行评估。(legislation.gov.uk)
英国继承法的基本原则是:如果一个人留有有效遗嘱,其遗产通常会按照遗嘱进行管理。如果一个人去世时没有留下遗嘱,或者遗嘱没有涵盖全部遗产,则 无遗嘱继承法 或法定继承规则。此外,无论如何,遗产首先要进行评估,必要时计算税款,并且在大多数情况下,遗产通过遗嘱认证或类似的授权委托书进行管理。这一框架也说明了为什么在英国进行遗产规划不仅仅是起草一份遗嘱。(GOV.UK)
英国继承法的基本结构。
在英格兰和威尔士,继承法基于坚定的 遗嘱自由 。根据英国政府网站(GOV.UK)关于遗嘱的指导,个人可以通过有效的遗嘱决定其遗产在去世后的分配方式。如果没有遗嘱,“法律将决定谁继承什么”。这清楚地表明,英国的继承制度将遗嘱视为一项重要的规划工具。(GOV.UK)
该架构的第二个支柱是遗产管理。人去世后,必须收取遗产,偿还债务,计算税款,并将剩余款项分配给继承人。根据英国政府网站(GOV.UK)的指导方针,通常情况下,遗嘱 执行人(如有)有权提交遗嘱认证申请;如果没有遗嘱,则由“最近的在世亲属”负责。该人代表遗产并进行法律程序。(英国政府网站)
第三个方面是税务层面。在英国,继承不仅是私法问题,也是 遗产税 。英国税务海关总署(HMRC)的指南指出,遗产税是根据死者的遗产计算的,遗产包括金钱、房产和其他资产;该税款通常由遗产管理人缴纳。因此,在英国,继承法必须与遗嘱认证和税务流程结合实际操作来考虑。(GOV.UK)
如果有遗嘱:什么样的遗嘱才算有效?
在英国,规划遗产最稳妥的方式是立一份有效的遗嘱。根据英国政府网站GOV.UK的说法,一份遗嘱要具有法律效力,立遗嘱人 年满18周岁 , 自愿 立 具备理解和推理能力 ,遗嘱 书面形式 , 在两名成年见证人在场的情况下 ,并且两名见证人必须在立遗嘱人在场的情况下签署。此外,通过遗嘱将利益留给见证人或其配偶可能会引发严重的问题。(GOV.UK)
这些形式上的要求在英国继承法中至关重要,因为相当一部分继承纠纷 有效性 展开。见证人签名错误、签署时缺乏必要的眼神交流,或对遗嘱进行不当修改,都可能在遗嘱认证阶段引发严重的争议。官方指南明确强调,对遗嘱的任何后续修改都必须符合相同的签名和见证人要求。(GOV.UK)
遗嘱可以修改,但不能随意修改。根据英国政府网站(GOV.UK)的说法,修改已签署遗嘱的唯一方法是重新订立一份遗嘱,或者 遗嘱附录 。遗嘱附录与遗嘱一样,必须由本人签署并经见证人见证。因此,在英国,遗产规划并非一劳永逸,而是一个需要根据婚姻、离婚、生育子女、资产变化或移居国外等情况进行更新的过程。(GOV.UK)
官方指南还指出,在某些情况下,法律援助尤为重要。例如,如果某人未婚但与伴侣共同拥有房产、希望将遗产留给受抚养人、与第二任妻子或其他伴侣育有子女、在英国境外拥有永久住所或在海外拥有资产,则建议寻求专业人士的帮助。这一警告表明,英国的继承法变得更加复杂,尤其是在涉及混合家庭结构和国际案件的情况下。(GOV.UK)
如果没有遗嘱:适用无遗嘱继承规则
如果一个人去世时没有留下有效的遗嘱,其遗产 无遗嘱继承规则 。英国政府网站 (GOV.UK) 的无遗嘱继承指南和英国税务海关总署 (HMRC) 的内部指南详细说明了在没有遗嘱的情况下,哪些人可以申请遗嘱认证,以及继承人将按何种顺序继承遗产。最重要的是,在英格兰,如果一个人去世时没有遗嘱,遗产的分配将基于法律规定的优先顺序,而不是基于血缘关系。(GOV.UK)
在英格兰和威尔士,未婚伴侣面临的后果尤为严重。英国税务海关总署(HMRC)的《信托、财产和遗产手册》明确规定,未婚伴侣和朋友不享有无遗嘱继承权。该手册还指出,子女在所有关系中均被视为平等,包括合法收养的子女;然而,继子女并非自动享有继承权,除非立有遗嘱。因此,如果未立遗嘱,同居多年的伴侣可能会遭受重大的权利损失。( GOV.UK )
法律规定的继承顺序也已确立。如果未婚伴侣没有继承权且没有配偶,遗产通常先由子女或其后代继承;然后是父母;接着是兄弟姐妹及其后代;再是同父异母或同母异父的兄弟姐妹;然后是祖父母;最后是叔伯姑姨及其后代。英国税务海关总署(HMRC)的官方手册中对此顺序有明确规定。因此,在英格兰,除非有遗嘱,否则遗产的继承权是由法律规定的继承顺序决定的,而不是由实际的亲属关系决定的。(GOV.UK)
配偶和子女的状况:法定遗产
在英国,关于无遗嘱去世者的遗产继承,最常被问到的问题是配偶和子女的权益。根据英国税务海关总署(HMRC)的无遗嘱继承概要, 如果没有子女, 配偶或民事伴侣将继承全部遗产。但是,如果有子女或后代,配偶或民事伴侣 个人物品、 法定遗产) 剩余遗产的 一半 ;另一半则根据法定信托制度分配给子女。该制度旨在实现配偶和后代之间的遗产均衡分配。(GOV.UK)
这笔固定金额,即法定遗产,会随时间而变化。根据英国税务海关总署 (HMRC) 的最新手册, 截至 2023 年 7 月 26 日, 英格兰和威尔士的 322,000 英镑。此前,该金额较低;例如,在 2020 年 2 月 6 日至 2023 年 7 月 25 日期间,法定遗产金额为 270,000 英镑。因此,在 2026 年的最新无遗嘱继承分析中,对于配偶和子女同时在世的情况,应使用 322,000 英镑的门槛。(GOV.UK)
这里还有另一个重要的区别:事实同居并不足以使幸存配偶获得继承权。英国政府网站(GOV.UK)的遗嘱认证指南明确指出,在没有遗嘱的情况下,遗产管理的优先顺序通常 配偶、民事伴侣 ,然后是年满18岁的子女;在去世时并非配偶或民事伴侣的伴侣不能以伴侣身份申请继承权。这表明,未婚伴侣在遗产管理和法定继承方面都处于非常不利的地位。(英国政府网站)
什么是遗嘱认证?它为什么如此重要?
通常 遗嘱认证 。根据英国政府网站(GOV.UK)的说法,遗嘱认证申请只能由特定人员提出。如果有遗嘱,则由遗嘱执行人提出申请;如果没有遗嘱,则由具有法定权利的最近亲属作为遗产管理人提出申请。没有这项授权,涉及遗产的银行账户、投资账户或房地产交易通常无法完成。(GOV.UK)
遗产价值必须在遗嘱认证程序开始前确定。官方指南规定,在提交申请前,必须估算遗产的现金、房产和其他资产的总价值,如有必要,还需进行遗产税评估。如果遗产需要缴税,则必须在一年内通过IHT400表格向英国税务海关总署 (HMRC)申报遗产价值,否则遗嘱认证申请将无法完成。此外,在大多数情况下,税款必须在提交遗嘱认证申请之前开始缴纳。( GOV.UK )
遗嘱认证申请可以通过网上提交或邮寄方式提交。GOV.UK 申请页面显示,通常情况下,遗嘱认证决定 在申请提交后约 12 周内 ,但如果需要补充信息,则此期限可能会延长。实际上,问题通常并非源于申请表格本身,而是源于遗产价值计算错误、缺少税务文件或遗嘱争议。(GOV.UK)
遗产税:遗产税
要了解英国的继承法,必须考虑其税务方面。根据英国税务海关总署 (HMRC) 的官方指南,遗产税是对死者遗产征收的税款,遗产包括金钱、房产和其他资产。一般来说,如果遗产价值低于325,000 英镑,则无需缴税。同样,如果超过 325,000 英镑的部分全部留给配偶、民事伴侣、慈善机构或社区业余体育俱乐部,也可能无需缴税。此外,在某些情况下,如果将家庭住宅留给子女或孙子女,则总起征点可提高至500,000 英镑。( GOV.UK )
关于遗产税的标准税率 40%,该税率仅适用于超过起征点的部分。然而,在某些遗嘱中,如果至少将遗产净值的10%捐赠给慈善机构,税率 36%。英国税务海关总署(HMRC)还指出,一些生前捐赠在去世后可能需要缴税,而某些免税和扣除项目,例如商业减免,可以减轻税负。因此,在英国规划遗产时,不仅要考虑继承权,还要考虑税务优化。(GOV.UK)
遗产税通常由遗产管理人缴纳;受益人或继承人一般无需就其继承的财产直接缴纳遗产税。但是,可能会产生一些间接的税务影响,例如继承房产的租金收入。这种区别很重要,因为在英国,纳税人和经济受益人并不总是同一人。(GOV.UK)
对遗嘱和遗嘱认证的异议。
在英国,遗产纠纷中最有效的预防性程序手段之一是遗嘱认证申请(caveat) 。根据英国政府网站GOV.UK的说法,申请人可以申请遗嘱认证,阻止他人在遗嘱正式签发前申请遗嘱认证。这种方法尤其适用于诸如谁有资格申请遗嘱认证、遗嘱是否存在以及遗嘱是否有效等纠纷。遗嘱认证的初始有效期为6个月,之后可以延期6个月,延期费用为3英镑,另加初始申请费。该制度适用于英格兰和威尔士;苏格兰和北爱尔兰的规定有所不同。( GOV.UK )
虽然遗嘱异议令是一项重要的工具,但并非所有纠纷都需要使用。官方指南指出,遗嘱异议令可能会增加法律成本和诉讼,因此应尽可能首先寻求和解。然而,如果遗嘱的有效性确实存在疑问,或者怀疑有人试图将遗产转给错误的人,那么遗嘱异议令是暂时阻止遗产转移给错误继承人的非常有效的第一步。(GOV.UK)
在法庭阶段,《民事诉讼规则》第57部分开始生效。该部分规则涵盖遗嘱认证、遗嘱更正、遗嘱执行人变更以及根据1975年《继承法》提出的索赔等问题。因此,英国的继承纠纷不仅受实体法规则的约束,也受特定程序框架的约束。了解第57部分的规定至关重要,尤其是在有争议的遗嘱认证案件中。(justice.gov.uk)
即使有遗嘱,家庭成员还能提起诉讼吗?
是的。英国继承法最显著的特点之一是,遗嘱自由并非绝对。1975 年《继承(家庭成员和受抚养人赡养)法》允许某些家庭成员和受抚养人向法院申请“合理的经济赡养”。该法的目的条款和英国税务海关总署 (HMRC) 的解释表明,这项保护专门针对配偶、前配偶、子女、家庭子女以及死者生前全部或部分供养的受抚养人。(legislation.gov.uk)
这里有一个非常重要的时间限制。根据1975年《继承法》第4条,此类申请通常必须 在遗嘱执行人资格授予之日起6个月内 ;逾期申请需要获得法院许可。这是英国遗产纠纷中最关键的时期之一。因为即使当事人认为遗嘱或无遗嘱继承的结果不公平,如果错过了6个月的期限,追究其责任也会变得困难得多。(legislation.gov.uk)
对于未婚伴侣而言,这条法律途径尤为重要,因为根据无遗嘱继承制度,未婚伴侣并非自动继承人;然而,根据1975年《家庭赡养法》,如果符合相关条件,他们可以向法院申请合理的经济补偿。因此,对于一些无法通过遗嘱或法定继承规则获得保障的英格兰居民来说,主要的保障并非来自继承规则,而是 家庭赡养索赔 制度。(GOV.UK)
死后可以更改继承制度吗?
在英国法律中,即使去世后,某些变更也是可能的。英国政府网站GOV.UK发布的“去世后修改遗嘱”指南指出,如果立有遗嘱,且所有可能因变更而受到不利影响的受益人均同意, 修改遗嘱 。即使没有遗嘱,根据法定继承权确定的分配也可以按照同样的逻辑进行变更。最重要的条件是,这些变更 在去世后两年内 。(GOV.UK)
变更无需正式契约;符合条件的书面文件即可。但是,如果变更导致遗产税增加,则 在六个月内向 。实际上,这种机制常用于促进家庭和解、税务筹划或使法定继承的结果更加公平。(GOV.UK)
如果继承人希望完全放弃某项权利, 放弃声明 。英国税务海关总署 (HMRC) 的指南指出,受益人可以拒绝遗嘱中的赠与,也可以在无遗嘱继承的情况下放弃其应得份额。然而,如果受益人已经实际受益于其希望放弃的财产,情况就会变得更加复杂。因此,变更遗嘱和放弃声明是英国身后遗产规划中两种重要的技巧。(GOV.UK)
包含国际元素的文件
英国的继承法日趋复杂,尤其是在涉及国际因素的情况下。英国政府网站(GOV.UK)的遗嘱指南特别建议,如果某人的永久住所不在英国,或者在海外拥有房产,则应寻求专业人士的帮助。同样,英国税务海关总署(HMRC)的遗产税指南也指出,对于居住在英国境外的人的死亡,需要进行单独的评估。因此,英国的继承法经常与国际私法和税法交叉。(GOV.UK)
例如,在实践中,如果某人在伦敦拥有房产但居住在其他国家,其遗产继承可能同时触发英国的遗嘱认证程序和该国的继承制度。同样,如果居住在英国的人在土耳其拥有房产或在其他国家拥有银行账户,通常不能想当然地认为遗产将通过单一法律框架和单一文件进行处理。在这种情况下,遗嘱的语言、范围以及与各国法律的兼容性就显得尤为重要。(GOV.UK)
结论
在英国,继承法是一套平衡而又技术性很强的体系,它兼顾了遗嘱自由、法定继承权、遗产管理、税收以及家庭成员向法院寻求额外经济保障的权利。如果存在有效的遗嘱,遗产通常会按照遗嘱进行分配;否则,适用无遗嘱继承规则。配偶和子女的地位取决于法定遗产和剩余遗产的分配;如果没有遗嘱,未婚伴侣并非自动成为继承人。所有这些程序都与遗嘱认证和遗产税的计算同时进行。(GOV.UK)
因此,对于希望在英国规划遗产的人来说,最准确的方法如下:首先,准备一份有效且最新的遗嘱;其次,根据家庭结构和资产评估税务和分配后果;如果涉及国际因素,应尽早寻求专业人士的帮助;如果出现身后纠纷,应按正确的顺序使用遗嘱认证程序、1975年《遗产法》索赔、变更申请和遗嘱认证程序。尤其是在英格兰和威尔士的遗产制度下,遗产不仅仅是身后分配的问题,更是生前规划的法律结果。(GOV.UK)